
Das Inspektions- und Überwachungsteam Nr. 29 des Politbüros und des Sekretariats des Zentralkomitees arbeitete mit dem Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats und dem Parteikomitee des Provinzvolkskomitees zusammen.
An der Delegation aus der Provinz Son La nahmen Genosse Lo Minh Hung, Ständiger Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats, Genosse Nguyen Dinh Viet, Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Sekretär des Parteikomitees des Provinzvolkskomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, sowie weitere Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, Führungskräfte des Provinzvolksrats und des Volkskomitees sowie Vertreter relevanter Abteilungen und Behörden teil und arbeiteten mit ihr zusammen.

Die Vorsitzenden des Provinzparteikomitees und des Volkskomitees hielten Reden auf der Konferenz.
In der vergangenen Zeit hat der Provinzvolksrat proaktiv umfassende Selbstprüfungen und Evaluierungen der ihm zugewiesenen Bereiche und Aufgaben durchgeführt und sich dabei eng an die Vorgaben der Zentralregierung gehalten. Die Umsetzung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells wurde synchron vollzogen. Dabei wurden alle 75 Vorsitzendenposten der Volksräte und Volkskomitees auf Gemeindeebene sowie alle 150 stellvertretenden Vorsitzendenposten der Volkskomitees zusammengeführt. Dies trug trotz bestehender Schwierigkeiten im Personal- und Infrastrukturbereich zur Verbesserung der Effektivität und Effizienz der Verwaltung bei. Der Fokus lag auf der Konkretisierung wichtiger politischer Maßnahmen in Aktionsprogramme, Beschlüsse und Kontrollaktivitäten, insbesondere im Hinblick auf die Förderung von Wachstum, Infrastrukturentwicklung und Verwaltungsreform. So beläuft sich der öffentliche Investitionsplan für 2026 auf über 4.766 Milliarden VND, die Auszahlungsquote erreichte jedoch bis Ende des ersten Quartals lediglich etwa 8,6 %. Die digitale Transformation wurde durch zahlreiche Plattformen wie vernetzte Dokumentenmanagementsysteme, papierlose Besprechungsräume und digitale Signaturen beschleunigt. Ziel ist es, dass 100 % der Aufzeichnungen und Verfahren der Volksräte auf allen Ebenen in einer digitalen Umgebung verarbeitet werden.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees hielt auf der Konferenz eine Rede.

Der Vorsitzende des Provinzvolksrats hielt auf der Konferenz eine Rede.
Das Parteikomitee des Provinzvolkskomitees konzentrierte sich auf die Umsetzung eines umfassenden Selbstprüfungssystems, das mit der Aufgabenerfüllung, insbesondere dem effektiven Betrieb des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells, verknüpft ist. Dies trug zur Straffung der Verwaltung, zur Verbesserung der Managementeffizienz und zur Stärkung der Bürgerorientierung bei. Mit dem Ziel, im Zeitraum 2026–2030 ein Wachstum von mindestens 8 % zu erreichen, wurden 26 Leitdokumente zur Förderung der Infrastrukturentwicklung, der Verwaltungsreform, der digitalen Transformation und der Investitionsförderung herausgegeben. Die Auszahlung öffentlicher Investitionen verläuft jedoch weiterhin schleppend und erreichte bis Ende des ersten Quartals 2026 lediglich 8,6 % des Plans. Im Bereich der digitalen Transformation wurden Infrastruktur und digitale Plattformen mit Hunderten von 5G-Stationen, einem gemeinsamen Datensystem und einem Anteil von über 86 % an Online-Diensten der öffentlichen Hand ausgebaut, wodurch schrittweise eine digitale Regierung und eine digitale Wirtschaft entstehen. Gleichzeitig setzte das Parteikomitee die Vorschriften zur Überprüfung und Bewertung von Parteiorganisationen strikt um und verknüpfte sie mit der Verantwortung der jeweiligen Organisationsleitung.

Der Leiter der Aufsichtsdelegation hielt auf der Konferenz eine Rede.
Die Delegation der Aufsichtsbeamten würdigte die enge Zusammenarbeit und das Engagement des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats und des Parteikomitees des Provinzvolkskomitees bei der Erstellung der Inhalte und der Bereitstellung vollständiger Unterlagen für die Inspektions- und Aufsichtstätigkeit. Sie forderte den Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats und das Parteikomitee des Provinzvolkskomitees auf, die Funktionsweise der zweistufigen lokalen Selbstverwaltung zu überprüfen und zu bewerten; dabei besonderes Augenmerk auf die Beschleunigung der Verwaltungsreform, die digitale Transformation, die Beseitigung von Hemmnissen bei öffentlichen Investitionen, die Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds sowie die Überprüfung und Aktualisierung des Wachstumsszenarios mit einem Fokus und einem Fahrplan zu legen; und die wichtigsten Themen für die Inspektion und Aufsicht auszuwählen, um deren Effektivität zu gewährleisten. Gleichzeitig forderte sie die fortgesetzte ernsthafte, einheitliche und effektive Umsetzung der Verordnung 366 des Politbüros zur Überprüfung, Bewertung und Klassifizierung der Qualität von Kollektiven und Einzelpersonen.
Quoc Tuan
Quelle: https://sonla.gov.vn/tin-chinh-polit/kiem-tra-giam-sat-doi-voi-hdnd-va-ubnd-tinh-996578











Kommentar (0)