Am Nachmittag des 12. Januar leitete der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und Umwelt , Nguyen Hoang Hiep, eine Konferenz, um den Beschluss über die Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und die Organisationsstruktur des Nationalen Zentrums für Wasserressourcenplanung und -untersuchung bekannt zu geben; außerdem wurden die Beschlüsse zur Ernennung der Leiter des Zentrums vorgestellt.
Vizeminister Nguyen Hoang Hiep überreicht den Leitern des Nationalen Zentrums für Wasserressourcenplanung und -forschung die Ernennungsurkunde und Blumen. Foto: Nguyen Thuy.
Auf der Konferenz gab Herr Nguyen Xuan An, stellvertretender Direktor der Abteilung für Organisation und Personal, die Entscheidung Nr. 5219/QD-BTNMT des Ministers für Landwirtschaft und Umwelt vom 10. Dezember 2025 zur Überführung des Instituts für Wasserressourcenwissenschaft, des Instituts für Bewässerungsplanung und des Südlichen Instituts für Bewässerungsplanung in das Nationale Zentrum für Wasserressourcenplanung und -forschung bekannt. Dies ist ein wichtiger Schritt zur Konkretisierung der zentralen Politik von Partei und Staat zur Umstrukturierung und Straffung des Systems der öffentlichen Dienststellen im Sinne von Effektivität und Effizienz sowie zur Verknüpfung von Organisation, Funktionen und Aufgaben.
Im Zuge der Umstrukturierung wurden die Entscheidungen zur Ernennung der Führungskräfte des Zentrums direkt auf der Konferenz bekanntgegeben. Herr La Duc Dung, Direktor des Instituts für Wasserressourcenplanung, wurde zum Generaldirektor des Nationalen Zentrums für Wasserressourcenplanung und -forschung ernannt. Herr Do Duc Dung, Direktor des Südlichen Instituts für Wasserressourcenplanung, Herr Dao Ngoc Tuan, stellvertretender Direktor desselben Instituts, sowie Herr Trieu Duc Huy, Herr Pham Huy Thong und Herr Nguyen Ngoc Ha, bisher stellvertretende Generaldirektoren des Nationalen Zentrums für Wasserressourcenplanung und -forschung, wurden zu stellvertretenden Generaldirektoren des Zentrums ernannt.
Der stellvertretende Minister Nguyen Hoang Hiep gratulierte dem Nationalen Zentrum für Wasserressourcenplanung und -forschung zu seiner neuen Position, seinem gestiegenen Stellenwert und seiner neuen Organisationsstruktur. Foto: Nguyen Thuy.
Im Namen der Ministeriumsleitung und des Parteikomitees des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt gratulierte der stellvertretende Minister Nguyen Hoang Hiep auf der Konferenz dem Nationalen Zentrum für Wasserressourcenplanung und -forschung zu seiner neuen Position, seinem neuen Umfang und seiner neuen Organisationsstruktur; und äußerte die Zuversicht, dass das Zentrum große Fortschritte erzielen und einen bedeutenden Beitrag zum nationalen Wasserressourcensektor leisten werde.
Der stellvertretende Minister betonte, dass die Umstrukturierung und Reorganisation der öffentlichen Dienststellen eine zentrale Politik der Partei und des Staates sei, die im gesamten politischen System synchron umgesetzt werde. Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt habe die Umstrukturierung abgeschlossen, und die öffentlichen Dienststellen arbeiteten seit dem 1. Januar 2026 offiziell nach dem neuen Modell. Die Einrichtung des Nationalen Zentrums für Wasserressourcenplanung und -forschung sei Teil dieses Gesamtplans und ziele darauf ab, die Verwaltung zu verschlanken und gleichzeitig leistungsfähiger, effektiver und effizienter zu gestalten.
„Das Zentrum entstand durch den Zusammenschluss von vier großen Einheiten und beschäftigt 836 Beamte, Angestellte und Arbeiter, von denen etwa zwei Drittel über einen Hochschulabschluss oder eine höhere Qualifikation verfügen. Diese Größe bringt große Verantwortung und einen hohen Druck mit sich und erfordert von der Leitung des Zentrums, die Organisation rasch zu stabilisieren, die Struktur wissenschaftlich zu gestalten, die Fähigkeiten der Mitarbeiter optimal zu nutzen, eine verbesserte betriebliche Effizienz sicherzustellen und die Lebensbedingungen der Mitarbeiter zu verbessern“, wies Vizeminister Nguyen Hoang Hiep die Leitung des Zentrums an.
Der stellvertretende Minister betonte, dass die wichtigsten Leistungsindikatoren des Zentrums nach dem Zusammenschluss seine tatsächliche operative Effizienz, sein Beitrag zur Entwicklung des Sektors und seine Fähigkeit zur Ressourcenmobilisierung seien. Neben der staatlichen Finanzierung müsse das Zentrum die Zusammenarbeit proaktiv ausbauen und soziale Ressourcen effektiv nutzen, um den steigenden Anforderungen angesichts des Klimawandels, komplexer Naturkatastrophen und des wachsenden Drucks zur Sicherstellung der Wasserversorgung gerecht zu werden.
Gleichzeitig forderte der stellvertretende Minister das Zentrum auf, seine internen Bestimmungen zügig fertigzustellen, die enge Abstimmung mit den Einheiten innerhalb und außerhalb des Ministeriums zu intensivieren und die Arbeitseffizienz sowie den Beitrag zur Industrie als übergeordnete Kriterien in der neuen Entwicklungsphase zu verwenden.
Herr La Duc Dung erklärte, dass das Führungsteam des Zentrums sich der raschen Stabilisierung der Organisation, der Optimierung der Managementrichtlinien und der Gewährleistung eines reibungslosen, kontinuierlichen und effektiven Betriebs verschrieben hat. Foto: Nguyen Thuy.
In seiner Dankesrede bekräftigte Herr La Duc Dung, Generaldirektor des Nationalen Zentrums für Wasserressourcenplanung und -forschung, dass die Bekanntgabe der Beschlüsse durch den Minister für Landwirtschaft und Umwelt ein bedeutendes Ereignis sei, das eine umfassende Umstrukturierung des Organisationsapparats und des Führungsteams des Zentrums markiere – einer zentralen öffentlichen Dienstleistungseinheit im Bereich Wasserressourcen, Bewässerung, Deichbau sowie Katastrophenvorsorge und -bekämpfung.
Im Namen des Führungsteams des Zentrums dankte Herr La Duc Dung dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees und der Leitung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt für ihre aufmerksame Unterstützung und Beratung; er bekräftigte, dass dies eine wichtige Rechtsgrundlage darstelle, die eine einheitliche Basis für das Zentrum schaffe, um Aufgaben von der Planung und grundlegenden Erhebungen bis hin zur Überwachung, Prognose, Warnung und dem Schutz der Wasserressourcen effektiv umzusetzen.
Herr La Duc Dung ist sich der ihm übertragenen Verantwortung bewusst und erklärt, dass das Führungsteam des Zentrums sich verpflichtet hat, die Anweisungen der Ministeriumsleitung ernst zu nehmen, die Organisation schnell zu stabilisieren, die Managementvorschriften zu perfektionieren und einen reibungslosen, kontinuierlichen und effektiven Betrieb zu gewährleisten.
In der kommenden Zeit wird sich das Zentrum auf die Verbesserung der Fachkompetenz, die Förderung der Anwendung von Wissenschaft und Technologie sowie der digitalen Transformation konzentrieren; die Bereitstellung hochwertiger Datenbanken und technischer Produkte für die staatliche Verwaltung, um so zur Sicherstellung der Wassersicherheit und zur nachhaltigen Entwicklung des Landes beizutragen.
Der stellvertretende Minister Nguyen Hoang Hiep präsentiert den Beschluss zur Einrichtung des Parteikomitees des Nationalen Zentrums für Wasserressourcenplanung und -forschung. Foto: Nguyen Thuy.
Auf der Konferenz gab Herr Pham Van Duong, stellvertretender Leiter der Organisationsabteilung des Parteikomitees im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, die Entscheidung zur Einrichtung des Parteikomitees des Nationalen Zentrums für Wasserressourcenplanung und -forschung bekannt und ernannte den Vorstand, den Ständigen Ausschuss, den Sekretär und den stellvertretenden Sekretär des Parteikomitees des Zentrums für die erste Amtszeit 2025–2030. Demnach besteht der Vorstand des Parteikomitees des Zentrums aus fünf Mitgliedern, der Ständige Ausschuss aus drei Mitgliedern; Herr La Duc Dung bekleidet das Amt des Sekretärs des Parteikomitees; und Herr Trieu Duc Huy bekleidet das Amt des stellvertretenden Sekretärs des Parteikomitees.
Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/kien-toan-trung-tam-quy-hoach-va-dieu-tra-tai-nguyen-nuoc-quoc-gia-d793365.html
Kommentar (0)