Teil 3: Thai Nguyens Entwicklung begleiten

Bei einem Besuch in Thai Nguyen riet Onkel Ho: „... Unsere Provinz bietet viele günstige Bedingungen. Alle Landsleute und Kader müssen danach streben, Thai Nguyen zu einer der reichsten und wohlhabendsten Provinzen im Norden unseres Landes zu machen ...“. Seinem Rat eingedenk haben das Parteikomitee und die Menschen aller ethnischen Gruppen in der Provinz Thai Nguyen in den letzten 60 Jahren stets die revolutionäre Tradition und Solidarität gefördert und danach gestrebt, Thai Nguyen zu einer reichen, wohlhabenden Provinz, dem Zentrum der nördlichen Bergregion, zu machen.

Auch in Zukunft werden auf dem Weg zur Entwicklung des revolutionären ländlichen Raums weiterhin beständig politische Kredite fließen, um zur Erreichung der Ziele einer schnellen und nachhaltigen Armutsbekämpfung, zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete, zur Gewährleistung der sozialen Sicherheit und zur Verringerung der Kluft zwischen reichen und armen Regionen beizutragen.

Die Herzen der Menschen verstehen, von ganzem Herzen dienen

In den Tagen nach dem historischen Sturm hat sich das Leben der Menschen in Thai Nguyen wieder normalisiert, doch die Schäden, die der Sturm Yagi angerichtet hat, sind noch immer spürbar. Laut dem Bericht des Provinzkomitees für Katastrophenvorsorge und Suche und Rettung werden die Gesamtschäden, die der Sturm in der gesamten Provinz verursacht hat, auf über 600 Milliarden VND geschätzt. Für die Bevölkerung von Thai Nguyen gilt dies als eine der historischsten Überschwemmungen der letzten Jahrzehnte.

In Zeiten der Not erstrahlt Menschlichkeit. Die Thai Nguyen erzählten uns schöne Geschichten über die historische Flut, wie Fremde Obdach, Nahrung und Wasser teilten. Nach der Flut wurde die Bewältigung der Folgen zu einer dringenden Aufgabe, und die Mitarbeiter der Social Policy Bank machten sich auf den Weg, jeden Haushalt zu besuchen. Sie wussten, dass ihre Kunden bereits gefährdet und benachteiligt waren und nun, nach den Naturkatastrophen, noch verletzlicher waren als je zuvor.

Frau Luyen war in Tränen aufgelöst, als ihre langjährigen Ersparnisse vom Wasser weggespült wurden.

Wie die Geschichte von Frau Nguyen Thi Luyen aus dem Weiler Loi B in der Gemeinde Phuong Tien im Bezirk Dinh Hoa zeigt, lebt ihre Familie in einem einfachen Zweizimmerhaus mit Wellblechdach am Fuße eines Hügels. In der Nacht, als ein Sturm aufkam, stieg das Wasser des Staudamms in der Nähe ihres Hauses hoch und durchbrach die Uferböschungen. Mit Hilfe der Nachbarn konnten Frau Luyen, ihr Mann und ihre beiden Kinder mit Glück entkommen und mussten gerade noch um ihr Leben rennen. Die Möbel im Haus, der Fischteich, der Hühnerstall, die Enten und die Schweine wurden von den Fluten fortgerissen. Am nächsten Morgen besuchte Frau Luyen eilig ihr Haus; all ihr Vermögen, das sie so lange angespart hatte, war dahin. Mit Tränen in den Augen erzählte Frau Luyen, dass der Fischteich, den sie ein Jahr lang gepflegt hatte, nun für den Verkauf vorbereitet werde, ebenso wie die Hühner und Schweine. Sie und ihr Mann hatten gehofft, das Tet-Fest würde wärmer und glücklicher sein, doch nun war nichts mehr übrig: Die Scheune war völlig zerstört; der Schaden wurde auf über 200 Millionen VND geschätzt. Mitten in diesen Schwierigkeiten suchten Mitarbeiter des Transaktionsbüros des Volkskreditfonds des Distrikts Dinh Hoa die Familie schnell auf, ermutigten sie und halfen ihr, die Folgen der Überschwemmung zu überwinden.

Die Policy Bank hat Familien wie Frau Luyen, die von Stürmen und Überschwemmungen betroffen waren, rechtzeitig unterstützt.

Herr Nguyen Phuc Hue, stellvertretender Direktor des Transaktionsbüros der Social Policy Bank des Bezirks Dinh Hoa, sagte, dass die Bank im Fall von Frau Luyens Familie die Zinserhebung bis Ende 2024 vorübergehend eingestellt und umgehend einen Antrag auf Schuldenerlass für fünf Jahre gestellt habe, in der Hoffnung, der Familie Zeit zu geben, sich von den Schwierigkeiten zu erholen. Dank der rechtzeitigen Unterstützung, Ermutigung und des Mitspracherechts der Policy Bank habe ihre Familie, so Frau Luyen, von Anfang an versucht, wieder aufzubauen, so die Aussage der Bank. Da sie bis zum Jahresende keine Zinsen zahlen musste, konnte Frau Luyen mit dem gesparten Geld die Scheune wieder aufbauen und neues Vieh kaufen. Ungeachtet der Umstände haben die Armen die Hoffnung nicht aufgegeben. Frau Luyen sagte, sie werde auf jeden Fall hart arbeiten, um Geld zu verdienen, um die Schulden der Bank zurückzuzahlen.

Oder in Cam Gia – dem größten und wohlhabendsten Pfirsichanbaugebiet am Fluss Cau in der Stadt Thai Nguyen. Nach der Flut war das Gebiet verwüstet, verlassen und schwer beschädigt. Die Menschen waren untröstlich, weil die alten Pfirsichbäume und Bonsai-Pfirsichbäume verdorrten und starben und es keine Möglichkeit gab, sich zu erholen. Viele Familien investierten ihr gesamtes Kapital in Pfirsichgärten und bereiteten in der Zeit vor Tet die Pfirsichbäume für die Ernte vor, aber jetzt sind nur noch die nackten Pfirsichstümpfe übrig. Laut Statistik gibt es im Bezirk Cam Gia mehr als 20 Hektar Pfirsichanbauland von über 200 Haushalten, die durch die Wucht des Sturms Nr. 3 überflutet und beschädigt wurden. Der Gesamtschaden belief sich auf fast 22 Milliarden VND.

Um die Menschen umgehend zu unterstützen, koordinierte die Sozialbank der Provinz umgehend die Zusammenarbeit mit den lokalen Behörden und beauftragten Organisationen. Sie prüfte den Bedarf, priorisierte Kapitalquellen und zahlte das Geld umgehend an bedürftige Kunden aus, um Produktion und Geschäfte wiederaufzunehmen und deren Leben schnell zu stabilisieren. Am 26. November schüttete die Sozialbank der Provinz 6 Milliarden VND an 74 Haushalte im Bezirk Cam Gia aus, um Kapital für den Wiederaufbau des örtlichen Pfirsichblütendorfes zu leihen.

In der gesamten Provinz Thai Nguyen sagte Le Van Hong, stellvertretender Direktor der Bank für Sozialpolitik der Provinz Thai Nguyen, dass mehr als 7.000 Kunden, die in 133 Gemeinden der Provinz Sozialkredite aufgenommen hatten, einen geschätzten Verlust von fast 395 Milliarden VND erlitten hätten. Um die Kunden zu unterstützen, die Verluste erlitten hatten, hat das lokale System der Bank für Sozialpolitik bis zum 31. Dezember 2024 keine Zinsen erhoben, die Laufzeit der betroffenen Kredite angepasst und eine Datei eingerichtet, um riskante Schulden von Kunden, die Verluste erlitten hatten, gemäß den Vorschriften zu bearbeiten. Angesichts der enormen Nachfrage nach Krediten für Produktion und Unternehmen nach dem Sturm sagte der Leiter der Bank für Sozialpolitik der Provinz Thai Nguyen, er habe die Vietnamesische Bank für Sozialpolitik und das Volkskomitee der Provinz Thai Nguyen informiert und aufgefordert, die Kapitalquellen zu ergänzen, um anspruchsberechtigten Haushalten in der Region umgehend Kredite zu gewähren, um die Produktion wiederherzustellen und nach der Flut Arbeitsplätze zu schaffen, denn dies sei der legitime Wunsch der Bevölkerung.

Verbesserung der Effizienz, nachhaltige Entwicklung

In ihrer Rede bekräftigte die Gouverneurin der Staatsbank von Vietnam und Vorstandsvorsitzende der Vietnam Bank for Social Policies, Nguyen Thi Hong, dass die Partei und der Staat zur Verwirklichung der edlen Ziele eines reichen Volkes, eines starken Landes und einer demokratischen, gerechten und zivilisierten Gesellschaft zahlreiche Maßnahmen zur Unterstützung von Menschen mit großen Schwierigkeiten und gefährdeten sozialen Gruppen erlassen hätten. Dabei seien die sozialpolitischen Kredite zu einer wichtigen „Säule“, einem „Lichtblick“ im politischen System der Armutsbekämpfung geworden.

Nguyen Quang Dong, Direktor des Instituts für Politikforschung und Medienentwicklung, bewertete Vietnam als eine der herausragendsten Erfolgsgeschichten in der Armutsbekämpfung und wirtschaftlichen Entwicklung. Die VBSP wurde von der Weltbank als größter Mikrofinanzdienstleister Vietnams und als eine der größten Mikrofinanzbanken Asiens eingestuft.

Kreditkapital wird die Menschen in der Provinz Thai Nguyen weiterhin dabei unterstützen, den Hunger zu überwinden, die Armut zu verringern und ihr Leben wieder in den Griff zu bekommen.

Nach den Erfolgen der letzten Zeit ergeben sich mit dem Wechsel in einen neuen Kontext jedoch auch zahlreiche neue Anforderungen an die Aktivitäten der VBSP. Kürzlich hat der Ständige Sekretär des Sekretariats, Tran Cam Tu, im Namen des Zentralen Parteisekretariats die Richtlinie Nr. 39-CT/TW zur Verbesserung der Wirksamkeit des sozialpolitischen Kredits in der neuen Periode unterzeichnet und herausgegeben. Diese Richtlinie zielt dementsprechend darauf ab, sich an die neue Situation anzupassen, insbesondere an die komplexen und unvorhersehbaren Auswirkungen traditioneller und nicht-traditioneller Sicherheitsprobleme. Gleichzeitig ist man entschlossen, das Ziel zu erreichen, bis 2030 ein sozialistisches Land mit einem gehobenen mittleren Einkommen und bis 2045 mit einem hohen Einkommen zu werden, was die Notwendigkeit mit sich bringt, die Wirksamkeit des sozialpolitischen Kredits zu verbessern.

Allein in Thai Nguyen wurde in der Resolution des 20. Parteitags der Provinz Thai Nguyen (2020–2025) das Ziel einer nachhaltigen, mehrdimensionalen Armutsbekämpfung und -reduzierung festgelegt. Bis Ende 2024 wurden zahlreiche Ziele des Programms zur nachhaltigen Armutsreduzierung der Provinz Thai Nguyen erreicht und die geplanten Ziele übertroffen. Im Rahmen der Initiative „Thai Nguyen unterstützt die Armen – niemand wird zurückgelassen“ konnten in der Vergangenheit in der Provinz mithilfe politischer Kredite und den gemeinsamen Anstrengungen des gesamten politischen Systems Zehntausende von Haushalten dabei unterstützt werden, Armut zu reduzieren, der Armut zu entkommen und ein Leben in Wohlstand zu führen. Auch in Zukunft werden politische Kredite eine wichtige Säule der Armutsreduzierung in der Provinz bleiben. Dies ist auch die Stärke von Thai Nguyen, die es ermöglicht, nicht nur die Armut zu verringern, sondern auch viele Ziele der Resolution des 20. Provinzparteitags zu erreichen und zu übertreffen und das Ziel zu erreichen, „Thai Nguyen bis 2030 zu einem der modernen industriellen Wirtschaftszentren des nördlichen Mittellandes und der Bergregion und zur Hauptstadt Hanoi auszubauen“.

Herr Nguyen Quang Thinh, Direktor der Thai Nguyen Provincial Bank for Social Policies, erklärte, dass sich die politischen Kreditaktivitäten in der Region künftig eng an den Inhalten der Richtlinie Nr. 39-CT/TW sowie den Resolutionen und Entwicklungsrichtlinien der Provinz orientieren würden, damit politische Kredite weiterhin eine wichtige Rolle bei der Begleitung der wirtschaftlichen Entwicklung und der sozialen Sicherheit vor Ort spielen. Herr Thinh forderte die Volkskomitees auf Provinz- und Bezirksebene außerdem auf, weiterhin darauf zu achten, Mittel aus dem lokalen Haushalt und anderen legalen Kapitalquellen bereitzustellen, um das Kapital der Bank für Sozialpolitik zu ergänzen und Kredite an arme Haushalte und andere Begünstigte zu vergeben. Gleichzeitig arbeiten gesellschaftspolitische Organisationen weiterhin eng mit der Bank für Sozialpolitik zusammen, um die Qualität der politischen Kreditaktivitäten zu konsolidieren und zu verbessern. Sie arbeiten eng mit lokalen Behörden und Fachagenturen zusammen, um Kapitalkredite, Technologietransfer, Berufsausbildung und die Umsetzung nachhaltiger Modelle zur Armutsbekämpfung usw. effektiv zu integrieren.

Quelle: https://thoibaonganhang.vn/ky-3-dong-hanh-cung-thai-nguyen-phat-trien-158466.html