Unterzeichnung eines Kooperationsabkommens zwischen der Provinzsteuerbehörde und den Agribank-Filialen in Vinh Long, Ben Tre und Tra Vinh

Am Nachmittag des 9. Dezembers veranstaltete die Steuerbehörde der Provinz Vinh Long eine Unterzeichnungszeremonie für ein Kooperationsabkommen mit den Filialen Vinh Long, Ben Tre und Tra Vinh der Vietnam Bank for Agriculture and Rural Development (Agribank). Ziel des Abkommens ist die Koordinierung der Öffentlichkeitsarbeit und die Unterstützung von Gewerbetreibenden bei der digitalen Transformation und der Umstellung von der Pauschalbesteuerung auf bargeldlose Steuererklärung und -zahlung.

Am Nachmittag des 9. Dezembers veranstaltete die Steuerbehörde der Provinz Vinh Long eine Unterzeichnungszeremonie für ein Kooperationsabkommen mit den Filialen Vinh Long, Ben Tre und Tra Vinh der Vietnam Bank for Agriculture and Rural Development (Agribank). Ziel des Abkommens ist die Koordinierung der Öffentlichkeitsarbeit und die Unterstützung von Gewerbetreibenden bei der digitalen Transformation und der Umstellung von der Pauschalbesteuerung auf bargeldlose Steuererklärung und -zahlung.

Unterzeichnungszeremonie des Kooperationsabkommens am Nachmittag des 9. Dezembers.

Gemäß der Vereinbarung wird die Provinzsteuerbehörde in Zusammenarbeit mit den Agribank -Filialen in der Region Aufklärungsarbeit leisten und den Prozess der elektronischen Steuerzahlung und bargeldlosen Zahlung über das Nationale Portal für öffentliche Dienstleistungen und die eTax Mobile-Anwendung für alle Gewerbetreibenden an 12 Steuerstellen bekannt machen.

Darüber hinaus bietet der Steuersektor Beratung und Unterstützung bei der Registrierung, der Abgabe von Erklärungen und der elektronischen Rechnungsstellung; der Verknüpfung von Bankkonten und der Durchführung bargeldloser Transaktionen.

Die Agribank stellt bevorzugte Produktpakete zusammen, um Geschäftshaushalte mit finanziellem Bedarf während des Umstellungsprozesses zu unterstützen; gleichzeitig unterstützt sie berechtigte Haushalte bei der Umstellung auf ein Unternehmensmodell.

Die Agribank hat außerdem einen Kanal eingerichtet, um Informationen zu erhalten, technischen Support zu leisten und Probleme von Geschäftskunden schnell zu lösen. Zudem wurden Mitarbeiter abgestellt, die sich mit 12 lokalen Finanzämtern abstimmen, um die Aufgaben zu koordinieren und eine vollständige und effektive Umsetzung der ihnen übertragenen Aufgaben zu gewährleisten.

Die Verantwortlichen von Vinh Long Tax und Agribank Vinh Long, Ben Tre und Tra Vinh, unterzeichneten ein Kooperationsabkommen.

Frau Duong Mai Huong, stellvertretende Leiterin der Provinzsteuerbehörde, sagte, dass die Unterzeichnung des Kooperationsabkommens einen neuen Schritt nach vorn in der Zusammenarbeit zwischen der Provinzsteuerbehörde Vinh Long und den Agribank-Filialen in Vinh Long, Ben Tre und Tra Vinh darstellt.

Diese Aktivität trägt dazu bei, die Modernisierung des Steuermanagements voranzutreiben, bargeldlose Zahlungen zu fördern, Unternehmen bei der digitalen Transformation zu unterstützen und die Servicequalität für die Steuerzahler zu verbessern, ganz im Sinne der Ausrichtung der Regierung und des Finanzministeriums auf den Aufbau eines modernen, transparenten und effektiven öffentlichen Finanzsystems.

Nachrichten und Fotos: TUYET HIEN

Quelle: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/202512/ky-ket-thoa-thuan-hop-tac-giua-thue-tinh-va-agribank-chi-nhanh-vinh-long-ben-tre-tra-vinh-d063464/