![]() |
| Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Hoang Gia Long, hielt bei der Feierlichkeit eine Rede. |
An der Zeremonie nahmen folgende Genossen teil: Hoang Gia Long, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz; Le Thi Thanh Tra, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretende Vorsitzende des Volksrats der Provinz; Leiter von Abteilungen und Zweigstellen; ehemalige Leiter des Landwirtschafts- und Umweltsektors aus verschiedenen Epochen; Unternehmen und Genossenschaften, die landwirtschaftliche Produkte herstellen und verarbeiten; sowie zahlreiche Kader, Beamte, Angestellte des öffentlichen Dienstes und Arbeiter aus dem gesamten Sektor.
![]() |
| Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Hoang Gia Long, überreichte dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt einen Blumenkorb des Provinzvolkskomitees, um ihnen zu gratulieren. |
Am 14. November 1945 unterzeichnete Präsident Ho Chi Minh das Dekret zur Gründung des Landwirtschaftsministeriums – des Vorgängers des heutigen Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt . In den vergangenen 80 Jahren hat der Agrar- und Umweltsektor der Provinz im Zuge der Entwicklungserfordernisse zahlreiche Namensänderungen und Fusionen durchlaufen und dabei stets seine Rolle als wichtige Grundlage und Säule der lokalen Wirtschaft bekräftigt: Durchschnittliches Wachstum von 4,88 %; Nahrungsmittelproduktion von über 750.000 Tonnen pro Jahr; Entwicklung typischer Anbaugebiete (Orangen, Grapefruits, Shan-Tuyet-Tee usw.); Modernisierung der Produktionsstruktur hin zu vielfältigen Wertschöpfungsketten; Agrarprodukte auf Weltniveau. Die Waldfläche erreichte 62 % und zählt damit zu den höchsten im Land; die Holzernte und die Produktion von FSC-zertifiziertem Anpflanzholz beliefen sich auf über 83.000 m³ pro Jahr; 454 Agrarprodukte wurden mit mindestens drei Sternen nach dem OCOP-Standard zertifiziert, davon erfüllten zwei Produkte die Fünf-Sterne-Standards. Im Bereich des Managements von natürlichen Ressourcen, Land, Mineralien und Umwelt wurden stetig Verbesserungen erzielt und positive Veränderungen verzeichnet. Die Quote der erstmaligen Erteilung von Landnutzungsgenehmigungen erreichte über 90 %, die Abwasser- und Siedlungsabfallbehandlung über 95 %. Aufgrund dieser Erfolge wurde der Agrar- und Umweltsektor mit zahlreichen Auszeichnungen des Präsidenten, der Regierung, der Zentralministerien, der nachgeordneten Behörden und des Provinzvolkskomitees geehrt, darunter die Arbeitsmedaille Erster Klasse und die Regierungsfahne.
![]() |
| Die stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Le Thi Thanh Tra, überreichte dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt einen Blumenkorb des Provinzvolksrats, um ihm zu gratulieren. |
![]() |
| Die stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Le Thi Thanh Tra, überreichte Verdiensturkunden des Ministers für Landwirtschaft und Umwelt an Kollektive und Einzelpersonen. |
![]() |
| Der Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, Pham Manh Duyet, überreichte Verdiensturkunden des Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees an Kollektive und Einzelpersonen. |
In seiner Rede bei der Zeremonie würdigte Genosse Hoang Gia Long, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, die jüngsten Erfolge des Landwirtschafts- und Umweltsektors und bekräftigte dessen wichtige Rolle als Grundlage und Stütze der lokalen Wirtschaft . Er betonte: „Mit dem Eintritt in eine neue Entwicklungsphase und der Umsetzung der Resolution des 1. Parteitags der Provinz Tuyen Quang für die Amtszeit 2025–2030 muss der Landwirtschafts- und Umweltsektor proaktiv und kreativ die effektive Umsetzung der Strategien, Aufgaben und Ziele für die Entwicklung einer ökologischen Landwirtschaft, moderner ländlicher Gebiete und einer verantwortungsvollen Landwirtschaft im Zusammenhang mit der Bewirtschaftung, Nutzung und dem nachhaltigen Schutz der natürlichen Ressourcen und der Umwelt beraten und organisieren.“
Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees schlug vor: Die Branche sollte ihre Denkweise zur landwirtschaftlichen Entwicklung weiterentwickeln und dabei konsequent von der kleinbäuerlichen Produktion auf die großflächige Massenproduktion umstellen. Hierbei sollten Wissenschaft und Technologie sowie die digitale Transformation zum Einsatz kommen und das Potenzial jeder Region und jedes typischen Produkts ausgeschöpft werden. Gleichzeitig sollte die Zusammenarbeit mit Ministerien, Branchen, Sektoren und Kommunen intensiviert werden, um das Ressourcenmanagement und den Umweltschutz zu stärken und so zur erfolgreichen Umsetzung der Ziele für nachhaltige Entwicklung der Provinz beizutragen.
![]() |
| Delegierte, die an der Feier teilnehmen. |
![]() |
| Kunstprogramm zur Feier des Jubiläums. |
Bei dieser Gelegenheit verlieh das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Verdiensturkunden an 3 Kollektive und 10 Einzelpersonen; der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees verlieh Verdiensturkunden an 1 Kollektiv und 7 Einzelpersonen des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt für ihre herausragenden Leistungen bei der Durchführung patriotischer Wettbewerbsbewegungen im Zeitraum 2021-2025 anlässlich des 80. Jahrestages der Gründung der Branche.
Nachrichten und Fotos: Doan Thu, Duy Tuan
Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202511/ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-14-11-1945-14-11-2025-3bc0ab1/













Kommentar (0)