Genosse Tran Manh Hung - stellvertretender Leiter des Organisationskomitees der Lai Chau Tourismus- und Kulturwoche 2025, Direktor der Abteilung für Kultur, Sport und Tourismus leitete die Sitzung; zusammen mit Vertretern der Fachabteilungen der Abteilung und Vertretern des Außenministeriums, die wie geplant Dolmetscherdienste leisteten.
Die Arbeitsdelegation des Ministeriums für Kultur und Tourismus des Bezirks Hong Ha wurde von Genosse Trieu Vy - Parteizellensekretär, Ministeriumsdirektor, geleitet; zusammen mit der Delegation der Volksregierung des Bezirks Kim Binh, darunter Bezirksleiter, Leiter des Ministeriums für Kultur und Tourismus, des Ministeriums für Bildung und Sport, des Komitees für auswärtige Angelegenheiten und Fachdelegierte.

In seiner Rede bei dem Treffen begrüßte Genosse Tran Manh Hung, stellvertretender Leiter des Organisationskomitees der Tourismus- und Kulturwoche Lai Chau 2025 und Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, Genossen Trieu Vy und die Delegationsmitglieder herzlich zur Tourismus- und Kulturwoche Lai Chau. Er betonte, dass die Kooperationsbeziehungen zwischen der Provinz Lai Chau (Vietnam) und der Provinz Yunnan (China) über die Jahre durch Delegations- und Kulturaustausch sowie insbesondere durch die 2023 unterzeichneten Absichtserklärungen kontinuierlich gestärkt wurden.

Um die Effektivität der Zusammenarbeit künftig zu steigern, hat das Kultur-, Sport- und Tourismusministerium von Lai Chau fünf Prioritäten festgelegt: (1) Beide Seiten werden den Informationsaustausch und die Kooperation in den Bereichen Kultur, Sport und Tourismus intensivieren. (2) Entsprechend den Gegebenheiten werden kulturelle und künstlerische Austauschaktivitäten organisiert: Teilnahme an Aufführungen bei wichtigen Gedenkveranstaltungen, Volksfesten und Sportwettkämpfen beider Seiten; gemeinsame Organisation von Messen, Foren und Ausstellungen; Fortführung der grenzüberschreitenden Frühlingskunstfestivals. (3) Beide Seiten werden die Kommunikationsarbeit koordinieren und das touristische Image über Fernsehsender, Zeitungen, digitale Plattformen und Tourismus-Websites verbreiten. Die Außenministerien und Außenministerien beider Seiten dienen dabei als Verbindungsstellen. (4) Im Jahr 2026 werden beide Seiten gemeinsam ein Erkundungsteam einsetzen, um eine Reiseroute zu entwickeln, die Reiseziele in der Provinz Lai Chau (Vietnam) und im Bezirk Hong Ha in der Provinz Yunnan (China) verbindet. Nach Abschluss des Erhebungsprogramms wird ein Workshop abgehalten, um die Machbarkeit der Tour zu prüfen und sie gegebenenfalls in Betrieb zu nehmen; (5) Es werden Bedingungen geschaffen, unter denen Tourismusunternehmen den Markt analysieren und in jedem Ort Repräsentanzen eröffnen können.

Im Namen der Delegation dankte Genosse Trieu Vy, Parteisekretär und Leiter des Kultur- und Tourismusamtes des Bezirks Hong Ha, der Provinz Lai Chau herzlich für den freundlichen und respektvollen Empfang. Er bekräftigte, dass die Regierung und die zuständigen Behörden der Bezirke Hong Ha und Kim Binh der Förderung der Zusammenarbeit mit der Provinz Lai Chau stets große Bedeutung beimessen. Er führte aus, dass der Bezirk Hong Ha in jüngster Zeit viele positive Ergebnisse in der sozioökonomischen Entwicklung erzielt habe, insbesondere im Tourismussektor. Die Infrastruktur werde stetig ausgebaut, Investitionen konzentrierten sich auf kulturelle und ökologische Tourismusangebote, und die Zahl der internationalen und inländischen Besucher wachse kontinuierlich.

Genosse Trieu Vy betonte den Wunsch beider Seiten, die substanzielle Zusammenarbeit in der Tourismusentwicklung weiter auszubauen, insbesondere durch den Aufbau eines langfristigen Koordinierungsmechanismus, die Intensivierung des Austauschs zwischen Reiseunternehmen und die Schaffung von Rahmenbedingungen für Unternehmen beider Regionen, um den Markt zu analysieren, Touren zu entwickeln und touristische Routen zu verknüpfen. Er war überzeugt, dass eine enge Abstimmung zwischen den Verwaltungsbehörden und der Wirtschaft die grenzüberschreitende Tourismusentwicklung fördern und beiden Seiten konkrete Vorteile bringen würde.

Der Empfang fand in einer freundlichen und respektvollen Atmosphäre statt und trug zur Stärkung der gutnachbarlichen Beziehungen und zum Ausbau der umfassenden Zusammenarbeit zwischen der Provinz Lai Chau und den Ortschaften der Provinz Yunnan (China) bei. Damit wurde eine wichtige Grundlage für die Entwicklung des Grenztourismus in der kommenden Zeit geschaffen.

Gemäß dem Plan wird die Delegation des Bezirks Hong Ha und der umliegenden Bezirke an einer Reihe von Aktivitäten der Tourismus- und Kulturwoche sowie des 2. Lai Chau Marathons im Jahr 2025 teilnehmen, darunter: die Teilnahme an der Eröffnungszeremonie, der Besuch des Ausstellungsstandes, die Besichtigung des O Quy Ho Passes, die Teilnahme am Kulturaustauschprogramm Vietnam-China sowie an Aktivitäten zur Anbahnung von Geschäftskontakten.

Bei der Begrüßungszeremonie tauschten die Anführer beider Seiten bedeutungsvolle Geschenke aus und machten Erinnerungsfotos.
Ngoc Diep
Quelle: https://svhttdl.laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/kinh-te-chinh-tri/lai-chau-chao-xa-giao-doan-cong-tac-cuc-van-hoa-va-du-lich-chau-hong-ha-va-chinh-quyen-huyen-kim-binh-tinh-van-nam-trung.html






Kommentar (0)