Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die Provinz Lam Dong konzentriert ihre Bemühungen auf die Erschließung ungenutzter Einnahmequellen.

Angesichts der ungleichmäßigen und deutlich reduzierten Haushaltseinnahmen in verschiedenen Steuerkategorien im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres hat die Steuerbehörde der Provinz Lam Dong aktiv Lösungen zur Erschließung der verbleibenden Einnahmequellen gefördert und die Bemühungen zur Bekämpfung der Staatshaushaltsverluste verstärkt.

Báo Lâm ĐồngBáo Lâm Đồng21/05/2026

Hochtechnologische Agrarproduktion bringt wirtschaftliche Vorteile.
Hochtechnologische Agrarproduktion bringt wirtschaftliche Vorteile.

Nach den ersten vier Monaten des Jahres 2026 erreichten die gesamten Staatseinnahmen, die vom Finanzamt 3 verwaltet wurden, über 402 Milliarden VND, was 38 % des vom Provinzvolksrat prognostizierten Ziels entspricht. Diese Einnahmen sanken jedoch im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um etwa 11 % und verteilten sich uneinheitlich auf die verschiedenen Steuerkategorien. Zwei Einnahmequellen verzeichneten deutliche Rückgänge: sonstige Haushaltseinnahmen sowie Gebühren für Landnutzung und -verpachtung.

Laut Herrn Huynh Ba Diep, stellvertretender Leiter der Steuerabteilung Nr. 3 in der Provinz Lam Dong , haben die Einnahmen aus Landnutzungsgebühren und Landpachtverträgen in dem von seiner Abteilung verwalteten Gebiet lediglich 34 % erreicht und liegen damit unter dem Zielwert von 37 % für den gleichen Zeitraum im Jahr 2025. Der Hauptgrund dafür ist, dass die Gemeinde bisher noch keine Landnutzungsrechte versteigern konnte.

Die Steuerbehörde der Stufe 3 intensiviert ihre Bemühungen zur Begleichung ausstehender Steuerschulden.
Die Steuerbehörde der Stufe 3 intensiviert ihre Bemühungen zur Begleichung ausstehender Steuerschulden.

Im Jahr 2026 belaufen sich die geplanten Einnahmen aus Grundstücken für das Finanzamt 3 auf über 493 Milliarden VND, was mehr als 51 % der gesamten zugewiesenen Haushaltsmittel entspricht. Obwohl diese Einnahmequelle derzeit Schwierigkeiten hat, konzentrieren sich die Steuerbehörden und die lokalen Regierungen auf die Suche nach Lösungen zur Erschließung neuer, mit der wirtschaftlichen Entwicklung verknüpfter Einnahmequellen.

In der Gemeinde Ka Đô steht die lokale Verwaltung vor Schwierigkeiten, da das Kontingent für die Umwandlung von Landnutzungsplänen ausgeschöpft ist. Der Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Ka Đô, Nguyen Huu Chi, erklärte: „Die lokale Verwaltung hat die höheren Behörden gebeten, dieses Problem zu lösen, um die Voraussetzungen für höhere Haushaltseinnahmen zu schaffen.“

Die Produktions- und Geschäftstätigkeit in den Gebieten unter der Steuerbasis 3 floriert weiterhin.
Die Produktions- und Geschäftstätigkeit in den Gebieten unter der Steuerbasis 3 floriert weiterhin.

Viele Kommunen erschließen unterdessen proaktiv ungenutzte Einnahmequellen. Herr Bui Phu Hai, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Ta Hine, erklärte, dass sich die Gemeinde auf die Erhebung von Gebühren und Abgaben für die Landnutzung konzentrieren werde, um das für 2026 gesteckte Wirtschaftswachstumsziel zu erreichen.

Hochtechnologische landwirtschaftliche Produktionszone in der Gemeinde D'ran, Provinz Lam Dong.
Hochtechnologische landwirtschaftliche Produktionszone in der Gemeinde D'ran, Provinz Lam Dong.

„Auf Grundlage des Flächennutzungsplans und des Flächennutzungsplans der Provinz konzentrieren wir uns auf die Erforschung der Flächennutzungsumwandlung, um Investoren anzulocken, die Wirtschaft zu entwickeln und Einnahmen für den Staatshaushalt zu generieren“, sagte Herr Bui Phu Hai, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Ta Hine.

resolve-land-use-transfer-tax-declaration-for-people(2).jpg
Bearbeitung von Grunderwerbsteuererklärungen für Bürger.

Um das im Haushalt 2026 angestrebte Einnahmenziel zu erreichen, sagte Herr Huynh Ba Diep, stellvertretender Leiter der Steuerabteilung Nr. 3, dass die Steuerbehörden und die lokalen Behörden die Koordination verstärken und die Erschließung der verbleibenden Einnahmequellen fördern.

eine D_PC-mobile-Abstractvorlage (33)

Ein besonders hervorzuhebender Punkt ist, dass die Produktions- und Geschäftstätigkeiten der Bevölkerung und der Unternehmen im Steuerbezirk 3 seit Jahresbeginn ein weiterhin recht starkes Wachstum verzeichnen konnten.

Konkret stiegen die Einnahmen aus nichtstaatlichen Industrie-, Handels- und Dienstleistungssektoren in den ersten vier Monaten des Jahres im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2025 um 89 %.

Die Steuerabteilung am Standort 3 verfügt aktuell über mehr als 12.200 aktive Steueridentifikationsnummern, darunter mehr als 11.000 Geschäftshaushalte.

Dies wird als wichtiger Bereich für Kommunen und Steuerbehörden angesehen, um die Einnahmenerhebung zu stärken, Einnahmeausfälle im Zusammenhang mit Grundstücken auszugleichen und zur Erreichung des Haushaltsziels für 2026 beizutragen.

Quelle: https://baolamdong.vn/lam-dong-don-luc-khai-thac-nguon-thu-con-du-dia-443282.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Meine Familie

Meine Familie

Straßen von Saigon

Straßen von Saigon

Sinh viên Việt Nam năng động - tự tin

Sinh viên Việt Nam năng động - tự tin