Lam Dong entwirft eine Richtlinie zur Unterstützung von Menschen, die Menschen vor Ort bei der Ausbildung helfen

Das Volkskomitee der Provinz Lam Dong hat gerade ein Dokument zur Veröffentlichung und Einholung von Meinungen zum Entwurf des Volkskomitees der Provinz und zur Resolution des Volksrats der Provinz herausgegeben, in dem das Ausmaß der Unterstützung für Personen festgelegt wird, die in Kommunen, Bezirken und Sonderzonen direkt Menschen helfen sollen, die administrativen Erziehungsmaßnahmen unterliegen.

Aufklärung und Vermittlung des Rechts zur Strafverfolgung und zur Wiedereingliederung in die Gesellschaft im Stadtteil Dong Gia Nghia (Lam Dong). Foto: Dokument

Dieses Dokument dient der Umsetzung der Bekanntmachung Nr. 123/TB-HĐND vom 30. September 2025 des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats über den Abschluss der 46. Sitzung sowie des Amtlichen Erlasses Nr. 4601/UBND-NC vom 3. Oktober 2025 des Provinzvolkskomitees über die Vorbereitung der Inhalte für die 4. Sitzung (Sondersitzung) und die reguläre Sitzung des Provinzvolksrats Ende 2025.

Gemäß Rundschreiben Nr. 82/2022/TT-BTC des Finanzministeriums vom 30. Dezember 2022 wurde die Höhe der Haushaltsausgaben für Bildungsaktivitäten in Gemeinden, Stadtteilen und Städten gesondert geregelt.

Darin heißt es eindeutig: Unterstützung wird nur denjenigen Personen gewährt, die gemäß Artikel 29 des Dekrets Nr. 120/2021/ND-CP direkt mit der Betreuung von Personen beauftragt sind, die lokal ausgebildet werden. Die Höhe der Unterstützung beträgt mindestens 360.000 VND pro Person und Monat und ist abhängig von der Fähigkeit des lokalen Haushalts, ausgeglichen zu sein. Die Entscheidung darüber trifft der Provinzvolksrat.

Auf dieser Grundlage hat das Finanzdezernat von Lam Dong den Antrag des Provinzvolkskomitees und die Resolution des Provinzvolksrats entworfen, in denen konkrete Unterstützungsniveaus für die oben genannten Themen vorgeschlagen werden, um Praktikabilität und Eignung für die lokalen Haushaltsverhältnisse zu gewährleisten.

Um den Entwurf gemäß dem Verfahren zur Erstellung von Rechtsdokumenten fertigzustellen, bittet das Finanzministerium das Provinzkomitee der Vaterländischen Front Vietnams, das Justizministerium, das Innenministerium, das Ministerium für Wissenschaft und Technologie, die zuständigen Abteilungen und Zweigstellen sowie die Volkskomitees der Gemeinden, Stadtteile und Sonderzonen um Prüfung und Stellungnahmen.

Kommentare müssen bis spätestens 26. Oktober 2025 schriftlich an das Finanzministerium gesendet werden, damit sie zusammengefasst und den zuständigen Behörden zur Prüfung vorgelegt werden können.

Gleichzeitig beauftragte das Provinzvolkskomitee das Informationszentrum im Büro des Provinzvolkskomitees, den vollständigen Text des Entwurfs des Vorschlags und der Resolution innerhalb von zehn Tagen auf dem elektronischen Informationsportal der Provinz zu veröffentlichen, damit Organisationen und Einzelpersonen dazu Stellung nehmen können. Die über das elektronische Informationsportal eingereichten Beiträge werden an das Finanzministerium weitergeleitet, das sie entgegennimmt, bearbeitet und den Resolutionsentwurf vervollständigt.

Das Volkskomitee der Provinz Lam Dong hofft auf die Aufmerksamkeit und aktive Mitarbeit der Behörden, Einheiten und der Bevölkerung in der Region beim Aufbau dieser praktischen Unterstützungspolitik.

Quelle: https://baolamdong.vn/lam-dong-du-thao-chinh-sach-ho-tro-nguoi-giup-do-nguoi-bi-giao-duc-tai-dia-phuong-395997.html