Die Muong-Volkssänger der Gemeinde Dai Dong pflegen die Tradition des Thuong Rang- und Bo Meng-Gesangs bei Gemeindeversammlungen.
Zu Frühlingsbeginn, wenn überall Feste vor der Tür stehen, veranstalten die Muong-Gemeinden in den Gemeinden Muong Bi, Muong Vang, Muong Thang und Muong Dong Volksliedwettbewerbe, bei denen die Gesangsstile Thuong Rang, Bo Meng und Dou Giao Duyen präsentiert werden. Jeder Wettbewerb zieht Hunderte von Kunsthandwerkern aus den Muong-Regionen innerhalb und außerhalb der Provinz an. Bui Thi Trung, Mitglied des Muong Khu Muong Gesangsclubs, berichtete begeistert vom Dinh-Bang-Festival in der Gemeinde Ngoc Son im Frühling des Jahres des Pferdes 2026: „Der Wettbewerb ist eine Plattform für Kunsthandwerker und alle, die die Muong-Kultur lieben, um sich auszutauschen und voneinander zu lernen. Dadurch werden wir uns unserer Rolle und Verantwortung bei der Bewahrung und Weitergabe der Volkskultur bewusster.“
Nicht nur Wettbewerbe und Austausche im Rahmen von Festivals, sondern auch die Aufführungspraxis für Thuong-Rang- und Bo-Meng-Volkslieder wird von denjenigen, die dieses Erbe bewahren, freiwillig und proaktiv erweitert. Monatlich finden Muong-Volksliedvereine wie Bai Chim in der Gemeinde Quyet Thang, Muong Khu in der Gemeinde Ngoc Son, Lac Son in der Gemeinde Lac Son, Yen Tan in der Gemeinde Lac Luong usw. statt, die ihre Aktivitäten fortsetzen und Gesangsaustausche organisieren. Als Aufführungsorte dienen oft Gemeinschaftshöfe, weitläufige Hügellandschaften mit schöner Naturkulisse oder Schwemmebenen entlang von Bächen und Flüssen. Häufige Treffpunkte sind Orte, an denen sich viele Liebhaber der Thuong-Rang- und Bo-Meng-Volkslieder versammeln, wie historische und kulturelle Stätten, Aussichtspunkte und dörfliche Kulturzentren.
Neben ihrer aktiven Teilnahme an kulturellen und künstlerischen Bewegungen in ihren Dörfern und Gemeinden sowie der regelmäßigen Teilnahme an Vereinsaktivitäten pflegen die Muong-Volksmusiker die Tradition, gemeinsam zu singen, wenn sie Familie und Verwandte unterhalten oder freudige Anlässe feiern. Viele werden auch zu Hochzeiten, Geburtstagsfeiern, für Touristen und Einweihungspartys eingeladen. Einige Künstler und engagierte Einzelpersonen, die sich dem Erhalt und der Förderung dieses Erbes verschrieben haben, wie beispielsweise Frau Quach Thi Lon aus der Gemeinde Dai Dong, Herr Bui Van Hanh aus der Gemeinde Ngoc Son sowie Bui Huy Vong und Bui Cong Nhan aus der Gemeinde Lac Son, haben als Pioniere YouTube-Kanäle ins Leben gerufen, um ihre Liebe zu den Thuong-Rang- und Bo-Meng-Volksliedern zu teilen und zu verbreiten. Ihre Videos erreichen Millionen von Aufrufen und Tausende von Followern.
Laut dem Volkskundler und verdienten Kunsthandwerker Bui Huy Vong aus dem Weiler Bung Coi in der Gemeinde Lac Son finden die Gesänge von Thuong Rang und Bo Meng üblicherweise im Frühling und Herbst statt. Charakteristisch für diesen Gesangsstil ist sein erzählerischer und dialogischer Charakter zwischen zwei Personen; Duette, Gruppengesang oder Chorgesang gibt es beim Thuong Rang und Bo Meng nicht. Diese darstellende Kunst ist reichhaltig und eng mit dem Alltag, der Arbeit und den Produktionsaktivitäten der Gemeinschaft, der Dörfer, der einzelnen Familien und jedes Einzelnen im Muong-Land verbunden. Obwohl die Darbietung des Thuong Rang und Bo Meng oberflächlich betrachtet einfach erscheinen mag, birgt sie doch Fertigkeiten, Geheimnisse und vor allem das tiefe Verständnis der Sänger für Kultur und Leben, das es ihnen ermöglicht, fließend und ausdrucksstark vor dem Publikum zu singen.
Die Provinz genießt nicht nur staatlichen Schutz und Anerkennung, sondern fördert auch aktiv das kulturelle Erbe im Allgemeinen und insbesondere die Gesangstraditionen Thuong Rang und Bo Meng, um deren Vitalität zu steigern und ihren Wert zu fördern. Die Rolle derjenigen, die dieses Erbe bewahren und weitergeben, wird anerkannt und hoch geschätzt. Traditionelle Feste werden wiederbelebt, und Gemeinschaftstreffpunkte werden gefördert und unterstützt, um Raum für Aufführungen und die Ausübung des Erbes zu schaffen. Die Förderung von Thuong Rang und Bo Meng durch verschiedene künstlerische Darbietungen hat Kunsthandwerkern die Möglichkeit gegeben, an Festen teilzunehmen und so zur Verbreitung der einzigartigen Volkskultur der Muong beizutragen.
Das kulturelle Erbe von Thuong Rang und Bo Meng wird auch im Rahmen der nachhaltigen Tourismusentwicklung gefördert. Durch touristische Marketingmaßnahmen wurden die Gesänge von Thuong Rang und Bo Meng zu einzigartigen touristischen Angeboten an verschiedenen Orten entwickelt, darunter das Thermalbad Kim Boi in der Gemeinde Kim Boi, das Dorf Mu in der Gemeinde Ngoc Son und das Dorf Chien in der Gemeinde Van Son. Diese Angebote erfreuen sich großer Beliebtheit bei Touristen.
Bui Minh
Quelle: https://baophutho.vn/lan-toa-lan-dieu-thuong-rang-bo-meng-dan-toc-muong-252765.htm
Kommentar (0)