Die Handwerkskunst wird mit jedem Stich bewahrt.
Ende April herrscht überall die Vorfreude auf die großen Feiertage, und das Dorf Tu Van (Gemeinde Chuong Duong, Hanoi ) tritt in seine produktionsstärkste Zeit des Jahres ein. Schon früh am Morgen sind viele Textilfabriken im Dorf in Betrieb. Das rhythmische Summen der Nähmaschinen, das Zuschneiden der Stoffe und der Informationsaustausch schaffen einen vertrauten, ruhigen, aber stetigen und organisierten Arbeitsrhythmus.
In den Tagen vor dem 30. April sind die Werkstätten in Tu Van damit beschäftigt, Fahnen und Slogans zu trocknen, um eine pünktliche Lieferung an die Kunden zu gewährleisten.
In Tu Van ist die Flaggenproduktion keine vereinzelte Tätigkeit, sondern folgt einem klar definierten Zyklus. In den Monaten vor Ereignissen wie der Befreiung Südvietnams am 30. April, dem Nationalfeiertag am 2. September oder dem chinesischen Neujahr steigt die Anzahl der Bestellungen sprunghaft an. Viele Betriebe importieren frühzeitig Rohstoffe und unterteilen die Arbeit in Etappen, um eine termingerechte Fertigstellung zu gewährleisten. Zeitweise vervielfacht sich das Produktionsvolumen im Vergleich zu normalen Tagen, und die Arbeiter müssen Überstunden leisten.
Laut lokalen Aufzeichnungen ist die Fahnenherstellung in Tu Van mit einem besonderen historischen Ereignis verbunden. Im August 1945, als das ganze Land den Höhepunkt der Revolution erreichte, wurden die Dorfbewohner beauftragt, rote Fahnen mit gelben Sternen für den Volksaufstand zu nähen und zu besticken. Am 2. September 1945 wurden auf dem historischen Ba-Dinh-Platz inmitten eines Meeres wehender Fahnen Zehntausende von Fahnen von den Handwerkern dieses Dorfes gefertigt. Seit diesem Ereignis ist die Fahnenherstellung ein traditionelles Handwerk, eng verbunden mit dem Namen des Dorfes.
Seit über 80 Jahren, von der einfachen Handarbeit bis zum Einsatz von Maschinen, hat das Handwerkerdorf seine grundlegenden technischen Prinzipien bewahrt. Der fünfzackige goldene Stern muss perfekt zentriert und symmetrisch platziert sein; der rote Hintergrund muss den richtigen Farbton haben; und die Maße müssen den Vorschriften entsprechen. Diese Anforderungen bleiben unverändert, auch wenn sich die Produktionsmethoden verbessert haben.
Herr Nguyen Van Phuc prüft jede einzelne Flagge sorgfältig – der letzte Schritt, bevor das Produkt die Werkstatt verlässt.
Herr Nguyen Van Phuc, Inhaber einer Flaggenmanufaktur im Dorf Tu Van, erklärte, seine Familie sei seit vier Generationen in diesem Geschäft tätig, und er kenne das Bild der roten Flagge mit dem gelben Stern seit seiner Kindheit. „Früher wurden alle Arbeitsschritte von Hand ausgeführt. Heute haben wir zwar Maschinen, die uns unterstützen, aber die wichtigsten Schritte müssen immer noch von Hand erledigt werden, um die Genauigkeit zu gewährleisten“, so Herr Phuc.
Um eine Standardflagge herzustellen, muss der Handwerker mehrere aufeinanderfolgende Arbeitsschritte ausführen. Zunächst wählt er den Stoff aus, üblicherweise einen strapazierfähigen, knitterfreien Stoff in einem leuchtenden Rot. Anschließend wird der Stoff ausgemessen und auf die vorgegebenen Maße zugeschnitten. Die Bestimmung der Sternposition gilt als der wichtigste Schritt, da bereits wenige Millimeter Abweichung das Gesamtbild beeinträchtigen können.
Nach der Positionierung wird der goldene Stern auf den Stoff gedruckt oder gestickt. Bei hochwertigen Produkten kommt weiterhin Handstickerei zum Einsatz. Der Sticker muss jeden einzelnen Stich sorgfältig und gleichmäßig ausführen, um einen klaren Stern zu formen. Anschließend werden der Saum genäht, die Endbearbeitung durchgeführt und das Produkt vor dem Versand geprüft.
Der Randbearbeitungsprozess wird sorgfältig durchgeführt, um sicherzustellen, dass die Flagge ihre saubere Form und die korrekten Proportionen beibehält.
Tatsächlich ist der Produktionsprozess in den Werkstätten klar strukturiert. Jeder Arbeitsschritt ist einer bestimmten Person zugeordnet, dennoch müssen die Mitarbeiter flexibel sein und sich bei Bedarf gegenseitig unterstützen. Dies trägt dazu bei, dass die Aufträge auch bei hohem Auftragsvolumen termingerecht fertiggestellt werden.
Frau Le Thi Hai (Jahrgang 1957), die seit fast zehn Jahren in der Werkstatt arbeitet, erklärte, dass die Arbeitszeiten an Spitzentagen länger als üblich seien. An manchen Tagen arbeite sie von morgens bis abends, besonders in der Nähe von Feiertagen. „Es ist heiß in der Werkstatt und riecht nach Farbe, daher ist es harte Arbeit, aber wenn man sich erst einmal daran gewöhnt hat, kommt man zurecht“, vertraute Frau Hai an.
„Stoffzuschnitte erfordern Präzision und Konzentration. Ein falscher Schnitt bedeutet, dass der Stoff entsorgt werden muss; er kann nicht wiederverwendet werden. Es ist viel Arbeit, die schnell ermüdend wird, aber man muss trotzdem aufmerksam sein“, erklärte Frau Hai.
Für Herrn Vuong Van Tuan erfordert Malen in jedem Schritt eine ruhige Hand und Geduld.
Frau Le Thi Hai erledigt gewissenhaft ihre gewohnten Aufgaben und hält das Produktionstempo auch in Spitzenzeiten aufrecht.
Für Herrn Vuong Van Tuan (Jahrgang 1974) erfordert der Malprozess viel Erfahrung. „Die Farbe muss gleichmäßig und ohne zu verschmieren aufgetragen werden. Zu schnelles Arbeiten führt zu Fehlern, zu langsames Arbeiten beeinträchtigt den Fortschritt“, sagte Herr Tuan und fügte hinzu, dass Anfänger in dieser Phase viel Zeit benötigen, um sich an die Abläufe zu gewöhnen.
Laut Herrn Nguyen Van Phuc zeichnet sich das Handwerkerdorf dadurch aus, dass die Werkstätten trotz der hohen Produktionsmengen weiterhin manuelle Qualitätskontrollen durchführen. Vor dem Versand wird jedes Produkt nochmals auf Größe, Verarbeitung und die Position des Sterns überprüft. Nachlässigkeit ist nicht erlaubt; jedes Produkt muss den Standards entsprechen.
Das Dorf Tu Van liefert jährlich Millionen von Flaggen an den Markt. Die Flaggen finden breite Anwendung im Alltag, von Haushalten über Büros und Schulen bis hin zu Großveranstaltungen. Besonders an Feiertagen ist die rote Flagge mit dem gelben Stern allgegenwärtig; viele davon werden in diesem Dorf selbst hergestellt.
Der Produktionsprozess birgt jedoch auch zahlreiche Herausforderungen. Der Wettbewerb durch günstigere Produkte zwingt einige Betriebe, Kosten und Qualität in Einklang zu bringen. Darüber hinaus beeinträchtigen Arbeitsbedingungen wie hohe Temperaturen und Farbdämpfe die Gesundheit der Beschäftigten.
Produkte aus traditionellen Handwerksdörfern tragen dazu bei, die Werte und die Bedeutung von Gedenkveranstaltungen im gesellschaftlichen Leben zu verbreiten.
Darüber hinaus ist der Erhalt handwerklicher Fertigkeiten von entscheidender Bedeutung. Aufgaben, die hohe Präzision erfordern, wie die Bestimmung der Sternposition oder Handstickerei, lassen sich nicht vollständig durch Maschinen ersetzen. Daher bleibt die Erfahrung des Handwerkers ein entscheidender Faktor für die Produktqualität.
In diesem Kontext haben viele Betriebe ihre Produktionsmethoden proaktiv angepasst und manuelle sowie maschinelle Verfahren kombiniert, um sowohl Produktivität als auch Qualität zu gewährleisten. Diese Anpassung hat dazu beigetragen, dass Handwerksdörfer trotz sich wandelnder Marktbedingungen einen stabilen Betrieb aufrechterhalten konnten.
Mehr als nur eine Einkommensquelle – die Herstellung von Flaggen in Tu Van hat eine besondere Bedeutung. Die Kunsthandwerker wissen den Wert ihrer Werke zu schätzen. Jede Flagge ist nicht nur ein Stück Stoff, sondern auch ein Symbol, das mit Geschichte und gesellschaftlichem Leben verbunden ist.
Die jüngere Generation führt das traditionelle Handwerk fort.
Neben den langjährigen Arbeitskräften hat sich in den letzten Jahren auch ein Teil der jungen Dorfbewohner an den Produktionsaktivitäten beteiligt. Obwohl dies kein weit verbreiteter Trend ist, trägt ihre Beteiligung zur Sicherung der Arbeitskräfte und zur Herbeiführung gewisser Veränderungen bei.
Nachdem Nguyen Diem einige Zeit dort gearbeitet hatte, kannte er sich mit den Abläufen aus und war in der Lage, viele Aufgaben in der Fabrik zu übernehmen.
Nguyen Diem (Jahrgang 2005), der seit etwa fünf Jahren in der Fabrik arbeitet, sagte: „Ich habe mit einfachen Aufgaben angefangen und mich mit den verschiedenen Arbeitsschritten vertraut gemacht. Anfangs habe ich nur assistiert, dann mehr Anleitung bekommen und jetzt kann ich viele Schritte selbstständig ausführen. Die Arbeit ist nicht allzu kompliziert, erfordert aber Durchhaltevermögen. Man gewöhnt sich mit der Zeit daran, muss aber vorsichtig sein, da die Produkte hohen Anforderungen genügen müssen.“
Dang Van Khoi (Jahrgang 2000) ist für das Zuschneiden des Stoffes und das Einstellen der Maschinen zuständig. Dieser Arbeitsschritt erfordert höchste Präzision. „Der Stoff muss exakt zugeschnitten werden. Fehler beeinträchtigen die nachfolgenden Arbeitsschritte. Auch die Maschinen müssen korrekt eingestellt sein. Die größte Schwierigkeit besteht darin, Fehler während der Arbeit zu vermeiden. Bei häufigem Gebrauch kann man leicht nachlässig werden, deshalb müssen wir alles regelmäßig überprüfen“, erklärte Khoi.
Vuong The Vien (Jahrgang 2010) ist erst seit etwa einem Monat Lehrling. Seine Hauptaufgabe ist die Unterstützung beim Streichen. „Ich bin noch nicht daran gewöhnt, deshalb bekomme ich oft Farbe an die Hände, aber ich versuche, mich daran zu gewöhnen“, sagte Vien.
Während seiner frühen Lehrzeit machte sich Vuong The Vien allmählich mit dem Arbeitsrhythmus in der Fabrik vertraut.
Die Einbindung junger Menschen ergänzt nicht nur die Belegschaft, sondern bringt auch neue Ansätze mit sich. Einige Unternehmen nutzen bereits soziale Medien, um ihre Produkte zu bewerben und Bestellungen aus verschiedenen Regionen zu erhalten. Laut Herrn Nguyen Van Phuc ist dies im aktuellen Kontext ein notwendiger Schritt. Sich ausschließlich auf Stammkunden zu verlassen, erschwert die Expansion. Junge Menschen können helfen, neue Märkte zu erschließen.
Die Bindung junger Arbeitskräfte bleibt jedoch eine Herausforderung. Die Herstellung von Flaggen erfordert Durchhaltevermögen, und die Arbeitsbedingungen sind nicht immer günstig. Daher bleibt nicht jeder langfristig in diesem Beruf.
Um sich anzupassen, haben einige Betriebe in die Verbesserung der Produktionsbedingungen, die Reduzierung körperlich anstrengender Tätigkeiten und die Steigerung der Arbeitseffizienz investiert. Darüber hinaus erleichtern klar definierte Arbeitsprozesse neuen Mitarbeitern den Einstieg.
Die Ausbildung erfolgt weiterhin direkt. Neue Auszubildende beginnen mit einfachen Aufgaben und verbessern schrittweise ihre Fähigkeiten. Dies trägt zur Sicherstellung der Produktqualität und zur Einhaltung professioneller Standards bei.
In der Fabrik arbeiten langjährige Mitarbeiter und Neuzugänge oft zusammen, produzieren Waren und geben gleichzeitig ihre Erfahrungen weiter.
Angesichts der Urbanisierung und der Veränderungen auf dem Arbeitsmarkt ist der Erhalt eines traditionellen Handwerksdorfes nicht einfach. Dank seiner historischen Wurzeln und des Engagements seiner Bewohner konnte das Dorf Tu Van jedoch seine Produktionsaktivitäten stabil halten.
Flaggen aus traditionellen Handwerksdörfern sind weiterhin im Alltag präsent, von Familienräumen bis hin zu Großveranstaltungen. Dies ist nicht nur das Ergebnis eines Produktionsprozesses, sondern auch die Fortführung eines Handwerks, das eng mit der Geschichte des Landes verbunden ist.
Mehr als 80 Jahre nach dem Meilensteinjahr 1945 hat das Schachdorf Tu Van seine Bedeutung bewahrt. Angesichts des Niedergangs vieler traditioneller Handwerkskünste sind die Aufrechterhaltung der Produktion, die Sicherstellung der Qualität und die Anpassung an den Markt entscheidende Faktoren.
Tu Van, das seinen Ursprung in einem traditionellen Handwerksdorf hat, trägt durch die im Alltag präsenten Fahnen weiterhin zu vertrauten Bildern bei jedem Fest bei.
Die Weitergabe von Wissen zwischen den Generationen erfolgt im Rhythmus der täglichen Arbeit. Ältere Generationen geben ihre Erfahrung weiter, während jüngere sie aufnehmen und an neue Gegebenheiten anpassen. Dieser Prozess gewährleistet den Fortbestand des Handwerks.
In Tu Van ist jede fertige Flagge nicht nur ein Produkt, sondern auch der Höhepunkt von Erfahrung, Können und der über Generationen weitergegebenen Liebe zur Heimat. Im Strom des modernen Lebens bleibt die rote Farbe des Handwerkerdorfes präsent, beständig und unerschütterlich, genau wie die Kunsthandwerker hier ihr Handwerk bewahren und eine lange Tradition pflegen.
Quelle: https://baotintuc.vn/thoi-su/lang-co-tu-van-noi-sac-do-khong-bao-gio-tat-20260429160207817.htm
Kommentar (0)