Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Thanh Tien Papierblumendorf: Die anhaltende Schönheit des Frühlings im Herzen von Hue, einer Stadt, die seit 300 Jahren den Test der Zeit bestanden hat.

Entdecken Sie das über 300 Jahre alte Papierblumendorf Thanh Tien, wo Kunsthandwerker aus Hue jedes Jahr zum Tet-Fest mit viel Liebe zum Detail Blumen kreieren, die Lebensphilosophien und beständige Schönheit verkörpern.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng17/01/2026

Die Papierblumen von Thanh Tien sind ein traditionelles Kunsthandwerk aus dem Stadtbezirk Duong No ( Hue ) mit einer über 300-jährigen Geschichte. Sie sind bekannt für ihre Blumen, die dem rauen Klima Zentralvietnams trotzen. Während andere frische Blumen schnell verwelken, behalten die Produkte dieses Kunsthandwerkerdorfes ihre leuchtenden Farben das ganze Jahr über auf den Altären der Vorfahren.

Das Papierblumendorf Thanh Tien in der Gemeinde Phu Mau (heute Stadtbezirk Duong No, Hue) existiert seit über 300 Jahren. Foto: LH
Das Papierblumendorf Thanh Tien in der Gemeinde Phu Mau (heute Stadtbezirk Duong No, Hue) existiert seit über 300 Jahren. Foto: LH

Ursprung und Philosophie jedes einzelnen Blütenblatts

Die Einwohner von Huế haben die religiöse Verehrung seit jeher hoch geschätzt. Das Wetter in der alten Hauptstadt ist jedoch in den letzten Monaten des Jahres oft von anhaltendem Nieselregen geprägt, was frische Blumen zu einem Luxusgut macht und ihre Haltbarkeit erschwert. Um diesem Problem zu begegnen, fertigen die Bewohner des Dorfes Thanh Tien seit dem 18. Jahrhundert Papierblumen für Opfergaben an.

Die Papierblumen von Thanh Tien sind nicht nur dekorativ, sondern tragen auch eine tiefe philosophische Bedeutung in sich. Ein typischer Zweig besteht aus drei großen Blüten in der Mitte, die die drei Kardinalprinzipien (Herrscher, Elternteil, Lehrer) symbolisieren, und fünf kleineren Blüten, die die fünf Tugenden (Güte, Gerechtigkeit, Anstand, Weisheit und Vertrauen) repräsentieren. So erinnern die Einwohner von Huế ihre Nachkommen an jedem Fest und Feiertag an moralisches Verhalten.

Jede Thanh-Tien-Blume ist nicht nur ein Symbol für das Können und die Raffinesse des Kunsthandwerkers, sondern auch der Höhepunkt eines sorgfältigen, handwerklichen Prozesses. Foto: LH
Jede Thanh-Tien-Blume ist das Ergebnis sorgfältiger Handarbeit. Foto: LH

Aufwendiger, handgefertigter Prozess

Um einen hochwertigen Blütenzweig herzustellen, beginnen die Vorbereitungen der Kunsthandwerker im zwölften Mondmonat des Vorjahres. Der verwendete Bambus muss ausgewachsen, getrocknet, in kleine Stücke geschnitzt und mit Baumharz behandelt sein, um Insektenbefall vorzubeugen. Das Besondere daran ist, dass die Blütenfarben ausschließlich aus Pflanzen wie Blättern, Fruchtschalen und Kiefernharz gewonnen werden, wodurch die Blüten auch bei hoher Luftfeuchtigkeit ihre leuchtenden Farben behalten.

Die Technik, winzige Falten in die Blütenblätter zu ritzen, erfolgt mit einfachen Holzwerkzeugen und erfordert absolute Präzision. Jedes geformte Blütenblatt wird verklebt, der Stempel angebracht und das Ganze geschickt auf einen Bambusstiel gesetzt.

Aus farbigem Papier werden Blütenformen ausgeschnitten, zusammengeklebt und die Staubblätter zu einzelnen Blüten befestigt, bevor diese an den Zweigen angebracht werden. Foto: LH
Farbiges Papier wird sorgfältig zugeschnitten und geformt, und die Staubblätter werden behutsam angebracht, bevor es auf die Zweige gesetzt wird. Foto: LH

Wiederbelebung und internationale Expansion

Nachdem das Kunsthandwerksdorf Thanh Tien aufgrund der Dominanz von Plastikblumen einst an Bedeutung verloren hatte, erlebte es dank der Kreativität von Kunsthandwerkern wie Herrn Than Van Huy eine starke Wiederbelebung. Die Einführung von Papierlotusblumen in die Produktion trug dazu bei, dass der Ruf des Dorfes über die Grenzen Vietnams hinausreichte und die Blumen bei Teezeremonien und großen Festen in den Vereinigten Staaten, Frankreich und Japan zu sehen sind.

In den Tagen vor Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) erstrahlt das gesamte Dorf Duong No in der Stadt Hue in leuchtendem Rot, gefärbt von den Reihen sonnentrocknender Blumen, die sich von den Häusern bis in die Höfe erstrecken. Foto: LH
Das Dorf Dương Nỗ erstrahlt in den Tagen vor Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) in den leuchtenden Farben der Bougainvillea-Blüten. Foto: LH

Das Papierblumendorf Thanh Tien ist heute nicht nur Lieferant religiöser Artikel, sondern auch ein attraktives Ziel für Kulturtouristen . Die Produkte des Dorfes werden mittlerweile in vielen Großstädten wie Hanoi, Ho-Chi-Minh-Stadt, Da Nang und Hai Phong konsumiert.

Thanh-Tien-Papierblumen sind in vielen Städten und Regionen des Landes, wie beispielsweise Hanoi, Ho-Chi-Minh-Stadt, Da Nang und Hai Phong, weit verbreitet. Foto: LH
Die Papierblumenprodukte von Thanh Tien sind derzeit in vielen Provinzen und Städten landesweit erhältlich. Foto: LH

Im Jahr 2013 erkannte das Volkskomitee der Provinz Thua Thien Hue Thanh Tien offiziell als traditionelles Handwerksdorf an. 2019 wurde es zudem als Touristenziel anerkannt, das die Papierblumen- und Volksmalereikunst von Thanh Tien präsentiert und damit den bleibenden kulturellen Wert der alten Hauptstadtregion unterstreicht.

Quelle: https://baodanang.vn/lang-hoa-giay-thanh-tien-sac-xuan-300-nam-khong-tan-giua-long-co-do-hue-3320542.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Freude an der Arbeit

Freude an der Arbeit

Die traditionelle Stickereikunst der thailändischen Frauen.

Die traditionelle Stickereikunst der thailändischen Frauen.

Loslassen

Loslassen