Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Lang Son: Hebelwirkung für nachhaltige Armutsbekämpfung im Zwei-Ebenen-Regierungsmodell

Das Jahr 2025 ist ein entscheidendes Jahr für die Provinz Lang Son, da sie nicht nur in die letzte Phase zur Umsetzung des Nationalen Zielprogramms zur nachhaltigen Armutsbekämpfung 2021-2025 eintritt, sondern auch das zweistufige Modell der lokalen Regierungsorganisation einführt.

Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Lạng SơnSở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Lạng Sơn27/11/2025

Die grundlegende Umstrukturierung der Organisation brachte zwar Herausforderungen mit sich, eröffnete aber auch neue Möglichkeiten für die Leitung und das Management des Programms. Um die Inhalte zu verdeutlichen, führten Reporter der Zeitung Nong Thon Ngay Nay/Dan Viet ein Interview mit Herrn Nguyen Huu Chien, dem Direktor des Landwirtschafts- und Umweltministeriums der Provinz Lang Son.

Sehr geehrter Herr, im Jahr 2025 wird es gemäß dem zweistufigen Kommunalverwaltungsmodell eine grundlegende Änderung der Organisationsstruktur geben. Wie hat sich dies auf die Führung und das Management des Nationalen Zielprogramms zur nachhaltigen Armutsbekämpfung (NTRP) in Lang Son ausgewirkt?

Herr Nguyen Huu Chien – Direktor des Landwirtschafts- und Umweltministeriums der Provinz Lang Son. Foto: Hoang Tinh

2025 ist das letzte Jahr der Umsetzung des Nationalen Zielprogramms für nachhaltige Entwicklung für den Zeitraum 2021 - 2025. In diesem Jahr erfolgt auch eine wichtige Umstrukturierung der Organisationsstruktur des Landes hin zum zweistufigen Modell der lokalen Selbstverwaltung.

Unmittelbar nachdem Lang Son seinen Apparat nach diesem Modell organisiert hatte, beriet das Landwirtschafts- und Umweltministerium (DARD) der Provinz Lang Son proaktiv bei der Einrichtung und wies den Mitgliedern des Lenkungsausschusses der relevanten Abteilungen und Zweige konkrete Aufgaben zu, um die Aufgaben des Programms durchzuführen.

Wir haben uns mit den zuständigen Behörden und Einheiten abgestimmt und dem Provinzvolkskomitee empfohlen, umgehend Führungsdokumente herauszugeben und die Umsetzung des Nationalen Zielprogramms für nachhaltige Entwicklung bis 2025 anzuordnen und zu fordern.

Insbesondere wurden die Arbeiten zur Organisation und Umsetzung des Programms parallel zur Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und zum Aufbau eines zweistufigen lokalen Regierungsorganisationsmodells durchgeführt.

Um sicherzustellen, dass die Organisation und Durchführung nicht unterbrochen werden, hat das Ministerium umgehend Schulungen durchgeführt und die Umsetzung des Programms gemäß dem zweistufigen lokalen Regierungsmodell begleitet sowie Dokumente der Zentralregierung und der Provinz zur Dezentralisierung, Machtübertragung und Festlegung der Zuständigkeiten der lokalen Regierungen bereitgestellt.

Im Jahr 2025 leitete und koordinierte das Ministerium die Änderung von 3 Resolutionen des Provinzvolksrats, 10 Beschlüssen des Provinzvolkskomitees, des Provinzlenkungsausschusses und 5 Plänen des Provinzvolkskomitees und veröffentlichte proaktiv 13 Dokumente des Ministeriums zur Umsetzung der Programminhalte in der Provinz.

Welche Ergebnisse wurden bisher von den Projekten und Teilprojekten erzielt, die direkt vom Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt der Provinz Lang Son geleitet wurden? Wie haben sie zur Entwicklung der Region und ihrer Bevölkerung beigetragen?

Im Jahr 2025 werden dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Mittel zugewiesen, um das Teilprojekt 2: Kommunikation zur multidimensionalen Armutsbekämpfung (im Rahmen des Projekts 6) und das Projekt 7: Kapazitätsaufbau sowie Überwachung und Evaluierung des Nationalen Zielprogramms zur Armutsbekämpfung direkt umzusetzen.

Das Landwirtschafts- und Umweltministerium der Provinz Lang Son hat über 300 Delegierte auf Provinz- und Gemeindeebene geschult und damit zur Verbesserung der Kapazitäten des Teams von Beamten beigetragen, die in der Provinz Lang Son an der Armutsbekämpfung arbeiten. Foto: Hoang Tinh

Im Bereich der Kommunikationsarbeit haben wir proaktiv einen Plan erstellt und in Zusammenarbeit mit der Zeitung, dem Provinzradio und -fernsehsender Lang Son, der Zeitung für Landwirtschaft und Umwelt sowie der Landzeitung „Today’s Rural“ elf Fernsehbeiträge und 24 Artikel in Print- und Online-Medien produziert. Die Kommunikationsinhalte konzentrieren sich auf die Leitung und Ausrichtung der Programmdurchführung, die Ergebnisse der Umsetzung, nachhaltige Strategien zur Armutsbekämpfung, bewährte Modelle und Beispiele von Personen, die durch gute wirtschaftliche Leistungen der Armut nachhaltig entkommen konnten.

Im Bereich Kapazitätsaufbau organisierte das Ministerium eine Schulungskonferenz für über 300 Delegierte auf Provinz- und Gemeindeebene, wodurch die Kapazitäten des Personals für Armutsbekämpfung in der Provinz verbessert wurden.

Gleichzeitig sollen Beamte und Angestellte des öffentlichen Dienstes mit grundlegenden Kenntnissen ausgestattet werden, um die Arbeit der Überprüfung armer und armutsgefährdeter Haushalte zu beraten und umzusetzen; um landwirtschaftliche, forstwirtschaftliche und fischereiliche Haushalte mit durchschnittlichem Lebensstandard und Geringverdiener zu identifizieren.

Die effektive und synchrone Umsetzung von Projekten und Maßnahmen zur Armutsbekämpfung hat dazu beigetragen, das Vertrauen der Bevölkerung in die Partei und die Regierung zu stärken, die soziale Stabilität zu fördern und die nationale Verteidigung und Sicherheit zu gewährleisten.

Die Förderung von Aufklärungsarbeit hat den Unternehmergeist und das Selbstbewusstsein der Armen geweckt und ihnen geholfen, ihren Willen zur Selbstständigkeit und Unabhängigkeit sowie ihr Bestreben, der Armut nachhaltig zu entkommen, zu stärken.

Wie hat das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt der Provinz Lang Son in seiner allgemeinen Koordinierungsrolle mit anderen Ministerien, Zweigstellen und lokalen Behörden zusammengearbeitet, um die Auszahlungsquote für Projekte zu erhöhen?

Als ständige Einrichtung des Lenkungsausschusses für die Umsetzung des Nationalen Zielprogramms für nachhaltige Entwicklung bis 2025 hat das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt proaktiv und aktiv mit den Provinz- und lokalen Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren zusammengearbeitet, um Ziele und Aufgaben zu überprüfen.

Wir haben umgehend Anpassungen vorgenommen und Kapital bereitgestellt, um das Programm auf Gemeindeebene, Bezirksebene, Provinzbehörden und -einheiten umzusetzen und so dem zweistufigen Kommunalverwaltungsmodell gerecht zu werden.

Darüber hinaus hat sie Empfehlungen ausgesprochen und Dokumente herausgegeben, um die Beschleunigung des Umsetzungsfortschritts des Programms zu fördern, und gleichzeitig die Umsetzung von Teilprojekten und Projekten unter der Leitung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt für die einzelnen Stadtteile und Gemeinden koordiniert.

Insbesondere wurde die Koordinierung der Inspektion und Überwachung der Durchführung des Programms zügig durchgeführt, wodurch Schwierigkeiten und Hindernisse für die Einrichtungen beseitigt und zu einer Erhöhung der Auszahlungsquote für Projekte beigetragen wurde.

Welche Ergebnisse wurden bisher von den Projekten und Teilprojekten erzielt, die direkt vom Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt der Provinz Lang Son geleitet wurden? Wie haben sie zur Entwicklung der Region und ihrer Bevölkerung beigetragen?

Aus den Ergebnissen, die bei der Umsetzung des Programms für den Zeitraum 2021-2025 erzielt wurden, geht hervor, dass meiner Meinung nach für Lang Son, um im Zeitraum 2026-2030 eine nachhaltige Armutsbekämpfung zu erreichen, die wichtigste politische Änderung darin besteht, den Fokus stärker auf Investitionen in die Produktionsentwicklung, nachhaltige Lebensgrundlagen und den Kapazitätsaufbau der Bevölkerung zu legen, anstatt sich nur auf direkte Unterstützung zu verlassen.

Das nationale Zielprogramm zur nachhaltigen Armutsbekämpfung hat zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Menschen in vielen Ortschaften der Provinz Lang Son beigetragen. Foto: Hoang Tinh

Dies umfasst den Ausbau effizienter Produktionsmodelle, die Vernetzung von Agrarmärkten sowie die Unterstützung kleiner Unternehmen und Genossenschaften. Gleichzeitig ist es notwendig, Investitionen in Infrastruktur und grundlegende Dienstleistungen, Bildung, Berufsausbildung und die digitale Transformation der Beschäftigten gezielt zu fördern.

Die politischen Maßnahmen müssen sich insbesondere auf folgende Gruppen konzentrieren:

1. Nachhaltige Produktion und Entwicklung der Lebensgrundlagen:

Ausbau effektiver Produktionsmodelle: Fokus auf Nutzpflanzen und Nutztiere mit hohem wirtschaftlichem Wert, die für die lokalen Gegebenheiten geeignet sind, wie z. B. typische land- und forstwirtschaftliche Produkte der Provinz.

Verknüpfung von Produktion und Konsum: Stärkung der Wertschöpfungskette, Vernetzung von Landwirten mit Unternehmen und Genossenschaften zur Sicherstellung einer stabilen Produktproduktion.

Unterstützung von Kleinunternehmen und Genossenschaften: Bereitstellung von Kapital, technischer Unterstützung und Marktzugang, wodurch Arbeitsplätze und Einkommen für die Menschen geschaffen werden.

2. Die Fähigkeiten und Fertigkeiten der Menschen verbessern.

Förderung der Berufsausbildung: Der Fokus sollte auf einer an den Bedürfnissen des Arbeitsmarktes orientierten Berufsausbildung liegen, insbesondere in Berufen im Bereich der Hightech-Landwirtschaft, des Dienstleistungssektors und des Tourismus.

Beschleunigung der digitalen Transformation: Verbesserung der digitalen Kompetenzen der Menschen, um Zugang zu Informationen, Märkten und Online-Diensten zu erhalten und so an der digitalen Wirtschaft teilzuhaben.

3. Investitionen in Infrastruktur und grundlegende Dienstleistungen

Entwicklung der grundlegenden Infrastruktur: Weiterhin in Verkehrsinfrastruktur, Bewässerung, Stromversorgung, sauberes Wasser, Schulen und medizinische Einrichtungen in benachteiligten Gebieten und Grenzregionen investieren.

Verbesserung der Qualität von Bildung und Gesundheit: Die Gewährleistung des Zugangs aller Menschen zu hochwertiger Bildung und Gesundheitsversorgung ist die Grundlage für die Entwicklung der Humanressourcen und die Verbesserung der Gesundheit der Bevölkerung.

4. Optimierung des Rechtsrahmens und der Unterstützungspolitik

Ergänzung und Anpassung der Politik: Überprüfung und Anpassung der bestehenden Politik mit Schwerpunkt auf der Unterstützung von Unternehmen und Genossenschaften sowie der Förderung von Investitionen in ländlichen und benachteiligten Gebieten.

Stärkung von Kontrolle und Aufsicht: Stärkung der Kontrolle und Aufsicht über die effektive Umsetzung der Politik, um sicherzustellen, dass die Ressourcen für die richtigen Zwecke und mit höchster Effizienz eingesetzt werden.

Vielen Dank für Ihre Teilnahme am Interview.

Quelle: https://sonnmt.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/lang-son-don-bay-giam-ngheo-ben-vung-trong-mo-hinh-chinh-quyen-2-cap.html


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiche Kategorie

Pho-Schüssel für 100.000 VND sorgt für Kontroversen, dennoch ist das Restaurant gut besucht.
Wunderschöner Sonnenaufgang über dem Meer von Vietnam
Reise ins „Miniatur-Sapa“: Tauchen Sie ein in die majestätische und poetische Schönheit der Berge und Wälder von Binh Lieu.
Ein Café in Hanoi verwandelt sich in ein europäisches Paradies, versprüht Kunstschnee und lockt Kunden an.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Thailändische Schrift – der „Schlüssel“ zur Erschließung des jahrtausendealten Wissensschatzes

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt