„Sei erst sanft, dann hart.“
Früh am Morgen, als viele Geschäfte und Restaurants in der Do-Luong-Straße (Stadtteil Phuoc Thang, Ho-Chi-Minh-Stadt) noch geschlossen waren, ging die städtische Ordnungsbehörde von Straße zu Straße und erinnerte die Anwohner daran, Markisen, Tische, Stühle und andere Gegenstände, die die Gehwege blockierten, zu entfernen. Anstatt wie bisher nur Bußgelder zu verhängen, verfolgen die lokalen Behörden nun einen anderen Ansatz: Zunächst wird durch Aufklärung und Überzeugung ein Konsens erzielt, bevor gegen Verstöße vorgegangen wird.

Im Rahmen dieser Kampagnen führte Herr Nguyen Viet Dung, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Phuoc Thang, die Behörden persönlich zu jedem einzelnen Geschäftsbetrieb, um die Anwohner darüber aufzuklären und anzuleiten, wie sie freiwillig Markisen abbauen und Tische, Stühle und Schilder, die gegen die Vorschriften verstoßen, entfernen können. Sollten Personen jedoch trotz wiederholter Verwarnungen weiterhin gegen die Vorschriften verstoßen, werden die lokalen Behörden strenge Maßnahmen ergreifen, um die langjährige Behinderung der Gehwege zu beenden. Diese Entwicklung ist ein positives Signal für die lokalen Bemühungen zur Wiederherstellung der städtischen Ordnung.
Die Do-Luong-Straße ist einer der Brennpunkte für Verstöße gegen die städtische Ordnung im Stadtbezirk Phuoc Thang. Auf der etwa 1,6 km langen Straße befinden sich rund 600 Straßenhändler. Vor Beginn der Durchsetzungskampagne erfasste der Stadtbezirk die Grundstücksgrenzen von etwa 250 Haushalten entlang der Straße, um die Bereiche mit Verstößen zu ermitteln und so eine rechtliche Grundlage für das Vorgehen zu schaffen. Die Gewerbetreibenden wurden aufgefordert, sich schriftlich zur Einhaltung der Vorschriften für Straße und Gehweg zu verpflichten. Bislang haben viele Haushalte proaktiv ihre illegalen Bauten abgebaut und ihre Waren aus den betroffenen Bereichen entfernt. Herr Vu Van Mung, ein Geschäftsinhaber in der Do-Luong-Straße, der gerade eine in den Gehweg ragende Markise abbaut, sagte, dass seine Familie nach Information und Zureden der Stadtverwaltung zugestimmt habe, die Vorschriften einzuhalten.
Viele Anwohner der Gegend haben in letzter Zeit positive Veränderungen im Stadtbild festgestellt. Laut Frau Nguyen Thi Lan, einer Anwohnerin der Do-Luong-Straße, war es früher üblich, dass Straßenhändler die Fahrbahn blockierten, insbesondere zu Stoßzeiten. Dies führte zu Verkehrsbehinderungen und beeinträchtigte das Stadtbild. „Seit die Bezirksverwaltung die Kontrollen verstärkt und regelmäßige Hinweise gibt, sind die Straßen viel freier. Die Menschen können bequemer und sicherer spazieren gehen und Sport treiben“, so Frau Lan. Die Verantwortlichen des Bezirks Phuoc Thang erklärten, dass die Bezirksverwaltung weiterhin regelmäßige Patrouillen durchführen und Überwachungskameras an wichtigen Stellen installieren werde, um erneute Blockaden auf Gehwegen und Straßen schnell zu erkennen und zu beheben. Ziel sei es, eine nachhaltige städtische Ordnung wiederherzustellen.
Passen Sie Ihre Gewohnheiten mithilfe von Lizenzierungssoftware an.
Die Verwaltung von Straßen und Gehwegen im Stadtzentrum stellt stets eine große Herausforderung dar, insbesondere in belebten Geschäftsvierteln wie dem An-Dong-Markt (Stadtteil An Dong). Nach Einführung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells wurde das Zuständigkeitsgebiet zwar erweitert, doch existiert kein eigenes Team für die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung mehr, was immer wieder zu unerlaubten Übergriffen von Händlern auf Straßen und Gehwege führt. Die Aufgabe obliegt nun der Bezirkspolizei, doch aufgrund des begrenzten Personals gestaltet sich die großflächige Überwachung und Kontrolle des Gebiets äußerst schwierig.

Vor diesem Hintergrund entwickelte der Bezirk An Dong die Software „An Dong Straßen- und Gehweggenehmigungen“ (offiziell seit heute, dem 15. Mai, in Betrieb). Die Software soll die lokalen Behörden angesichts hoher Arbeitsbelastung, begrenzten Personals und der Einschränkungen manueller Verwaltungsmethoden entlasten. Herr Luong Quang Nhat Minh, Spezialist im Wirtschafts- , Infrastruktur- und Stadtplanungsamt des Bezirks An Dong und Mitglied des Softwareentwicklungsteams, erklärte, dass Anwohner die temporäre Nutzung von Gehwegen direkt über ihr Smartphone beantragen oder verlängern können, ohne das Büro des Volkskomitees des Bezirks aufsuchen zu müssen. Das System funktioniert online, unabhängig von Öffnungszeiten und Feiertagen, und ermöglicht bargeldloses Bezahlen, um Transparenz zu gewährleisten und Missbrauch oder unberechtigte Kosten zu minimieren.
Die Software „An Dong Straßen- und Gehweglizenzierung“ entlastet nicht nur die Verwaltung vor Ort, sondern zielt auch darauf ab, die Nutzung von Straßen und Gehwegen geordneter zu gestalten, mehr Fairness unter den Unternehmen zu schaffen und zu einem saubereren und zivilisierteren Stadtbild beizutragen. „Die Stadtverwaltung erwartet von dieser Initiative vor allem einen Wandel im Bewusstsein und Verhalten der Bevölkerung. Anstatt weiterhin Bußgelder zu verhängen, um die Nutzung zu regeln, dient die Software als flexibles Instrument, um die Nutzungsgewohnheiten von Straßen und Gehwegen im Besonderen und von öffentlichen Plätzen im Allgemeinen sinnvoll zu verändern. Das übergeordnete Ziel ist es, Ordnung wiederherzustellen, ein sicheres Stadtbild zu schaffen und der gesamten Gemeinschaft Vorteile zu bringen“, so Luong Quang Nhat Minh.
Seit Anfang 2026 hat die Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt über 24.000 Patrouillen und Kontrollen durchgeführt, um gegen die widerrechtliche Nutzung von Straßen und Gehwegen vorzugehen. Sie hat in über 33.000 Fällen Bußgeldbescheide ausgestellt und insgesamt über 28 Milliarden VND verhängt; mehr als 1.200 von 1.765 Straßen und Orten mit komplexen Problemen der öffentlichen Ordnung umgestaltet; und 35.879 Aufklärungskampagnen durchgeführt, in deren Rahmen 34.129 Unternehmen sich verpflichteten, keinen illegalen Straßen- und Gehwegverkauf mehr zu betreiben.
Quelle: https://www.sggp.org.vn/lap-lai-trat-tu-via-he-tu-su-dong-thuan-post852684.html











Kommentar (0)