1. Knapp 600 Kilometer von Quang Tri bis zum Land der Vorfahren – eine lange Reise, um den Staub und Schmutz des Stadtlebens abzuschütteln und den Geist zu beruhigen, bevor man den uralten, nach Weihrauch duftenden Ort betritt. Doch am Fuße des Berges Nghia Linh an einem unberührten Morgen, als die süße Kühle des Frühlings noch in den alten Palmen der Mittelregion liegt, verlieren alle Entfernungsangaben plötzlich ihre Bedeutung.
Die historische Stätte des Hung-Tempels ist ein Ort, den jeder Vietnamese, egal wohin er geht oder woher er zurückkehrt, immer in den tiefsten Winkeln seiner Seele tragen wird.
 |
| Die historische Stätte des Hung-Tempels aus der Vogelperspektive – Foto: DH |
Auf meiner Reise zurück in die Heimat meiner Vorfahren begleitete mich die Journalistin Dang Thu Hang von der Zeitung Tien Phong. Als Tochter der Provinz Phu Tho strahlte jede Geschichte meiner jungen Kollegin vor Stolz. Begeistert erzählte Hang von den heiligen Orten der historischen Stätte, den uralten Kiefern, die unzählige Höhen und Tiefen miterlebt hatten, und den kleinen, abgelegenen Pfaden, die unzählige Erinnerungen an Feste bargen. Für Hang ist Nghia Linh ein heiliger und stolzer Berg.
In ihrer Vorstellung glich der Hung-Tempel einer alten Küche, einem uralten Haus, in dem stets ein Feuer loderte und das seine Kinder aus allen Teilen des Landes willkommen hieß. Wie Hang sagte: Wenn der Berg inmitten der Wechselfälle des Lebens für Standhaftigkeit und Langlebigkeit steht, dann sind die unter den Palmen verborgenen Tempel die Hüter der zartesten, heiligsten Erinnerungen.
Mit seinen rund 175 Metern Höhe bietet der Berg Nghia Linh Bergsteigern nicht die majestätischen Höhen hoch aufragender Gipfel. Doch gerade diese bescheidene Größe birgt eine eigentümliche Kraft. Gelegen am Zusammenfluss dreier großer Flüsse – des sedimentreichen Roten Flusses, des klaren blauen Lo-Flusses und des reißenden Da-Flusses – gilt Nghia Linh als Ort, an dem die Lebenskraft des gesamten Deltas zusammenfließt.
Die Alten nannten diesen Ort ein Land, wo „Wasser und Berge zusammenfließen“. Hier verschmelzen Land und Wasser und lassen Leben entstehen. Vielleicht ist es kein Zufall, dass unsere Vorfahren diesen Ort wählten, um den Grundstein für die erste Dynastie der vietnamesischen Geschichte zu legen. Seither ist er ein ewiges Symbol der Langlebigkeit, ein spiritueller Anker, der jedem Vietnamesen, egal wie weit er reist, immer wieder den Weg nach Hause weist.
2. Nicht nur zum Neujahr oder zum Gedenktag der Hung-Könige im März, sondern seit jeher ist die historische Stätte des Hung-König-Tempels ein Ort stiller Andacht im Herzen der Vietnamesen. Wir betraten die kleinen Steinstufen, die inmitten eines moosbewachsenen Raumes hinaufführten. Zu dieser Zeit strömten Besucher aus aller Welt herbei und wurden immer zahlreicher.
Unser erster Halt war der Untere Tempel. An diesem heiligen Ort brachten Jung und Alt mit strahlenden Gesichtern Weihrauch dar. Ein Kind, vermutlich erst vier Jahre alt, war mit seinen Eltern aus den Bergen des Nordwestens gekommen, um im Hung-Tempel Weihrauch zu opfern. Als wir sahen, wie das Kind gehorsam die Steinstufen hinaufging und dann andächtig mit gefalteten Händen im Tempelhof betete, verstanden wir, dass Glaube und Stolz nur fruchtbaren Boden zum Wachsen und ein warmes Herz zum Gedeihen brauchen, dann werden sie ganz natürlich wachsen.
Hang sagte, das Kind verstehe vielleicht weder die Geschichte noch kenne es den Ort, an dem es stehe, aber es werde die Wärme der Worte „Wurzeln“ spüren, die tief in sein Wesen eindringen.
Verlässt man den Unteren Tempel, so eröffnet sich mit jedem Aufstieg ein immer größerer Raum, der neue Bedeutungsebenen offenbart. Der Mittlere Tempel zeugt von der Entstehung des Gemeinschaftsbewusstseins. Hier berieten die Hung-Könige gemeinsam mit den Lac-Fürsten und Lac-Generälen über nationale Angelegenheiten. Eine Erinnerung an die frühe Gesellschaftsordnung wird so wieder lebendig und mahnt uns, dass die Bindungen des vietnamesischen Volkes nicht nur auf Blutsverwandtschaft, sondern auch auf der Verantwortung gegenüber der Nation beruhen.
Die Menge wuchs, ihre Schritte wurden eiliger. Ältere Menschen mit weißem Haar wurden von ihren Enkeln gestützt, und junge Leute aus dem fernen Süden besuchten diesen Ort zum ersten Mal. Als ich sie so ansah, bemerkte ich keine Erschöpfung nach dem Aufstieg über Hunderte von Steinstufen; stattdessen schien in den Augen dieser Reisenden nur Ehrfurcht und eine seltsame Aufregung zu liegen.
Der obere Tempel ist der höchste Punkt. Von hier aus hat man an klaren Tagen einen weiten Blick über die gesamte Mittelregion. Hier traf ich eine ältere Dame aus der Provinz Nghe An , die mit der Gruppe reiste und dieses Jahr 70 Jahre alt wird. Ihr starker zentralvietnamesischer Akzent war immer wieder zu hören und klang gleichzeitig fremd und vertraut.
Sie erzählte, dass sie, wann immer sie die Gelegenheit hatte, ihre Kinder und Enkel im Norden zu besuchen, unbedingt hierherkommen wollte. Als ich ihre zarte Gestalt mit unglaublicher Ausdauer jede einzelne Steinstufe erklimmen sah, verstand ich plötzlich: Auch für sie war dies eine Heimkehr. Ihr Glaube war von eben diesen Menschen genährt worden.
 |
| Jedes Jahr zu Beginn des Jahres strömen Menschen aus aller Welt zur historischen Stätte des Hung-Tempels – Foto: DH |
3. Mit dem Beginn des März können die langen Reisen aus Zentral- und Südvietnam oder aus allen Teilen der Welt, so beschwerlich sie auch sein mögen, die Vietnamesen nicht davon abhalten, in ihre Heimat zurückzukehren. In dieser Jahreszeit fallen die Aprikosenblüten herab und färben die Wege violett, während der sanfte Nieselregen den Berg Nghia Linh in eine mystische Schönheit hüllt.
Und so folgten die Menschen einander, Strom um Strom, still und fleißig, wie kleine Bäche, die endlos dem Fluss entgegenfließen. Sie kamen nach Nghia Linh, um den Hung-Tempel zu besuchen und eine seit Jahrtausenden bestehende, grundlegende Wahrheit zu bekräftigen: Dies ist der Ausgangspunkt, die feste Wurzel, auf der die gesamte Nation inmitten der Stürme der Zeit Trost finden kann.
Die Verehrung der Hung-Könige ist kein fernes Ritual mehr, sondern ein tief verwurzelter Bestandteil der vietnamesischen Kultur. Sie ist ein unsichtbares Band, das Millionen von Menschen und Herzen über Jahrtausende der Geschichte hinweg verbindet. Die Wurzeln der Nation liegen nicht weit entfernt. Sie finden sich in dem tiefen Gefühl des Friedens, das uns erfasst, wenn wir die alten Steinstufen berühren, zu den alten Tempeln hinaufsteigen und erkennen, dass wir inmitten des endlosen Flusses der Zeit nicht allein sind.
Der März ist traditionell der Monat der Rückbesinnung auf unsere Wurzeln, eine Zeit, in der wir erkennen, dass wir, egal wer wir sind, was wir tun oder wo wir uns befinden, immer ein gemeinsames Zuhause haben, in dem wir Zuflucht finden können. Und dieser Berg mit seinen Tempeln, eingebettet im Schatten von Palmen, wird für immer der friedlichste Ort sein und jedem Vietnamesen die Kraft geben, seinen Weg fortzusetzen.
Dieu Huong
Quelle: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202604/len-nui-nghia-linhmot-som-thang-ba-b33627a/
Kommentar (0)