Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Geändertes Staatsangehörigkeitsgesetz: Eingebürgerte können eine Kombination aus vietnamesischen und ausländischen Namen tragen

Personen, die die vietnamesische Staatsangehörigkeit beantragen bzw. zurückerhalten und gleichzeitig die Beibehaltung ihrer ausländischen Staatsangehörigkeit beantragen, können einen Namen wählen, der ihren vietnamesischen und ihren ausländischen Namen kombiniert, um ihnen das Leben und Arbeiten in den Ländern, deren Staatsangehörigkeit sie besitzen, zu erleichtern.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân24/06/2025

Dies ist einer der Inhalte des Gesetzes zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes zur vietnamesischen Staatsangehörigkeit, das gerade am Morgen des 24. Junivon der Nationalversammlung verabschiedet wurde.

Das Gesetz enthält Bestimmungen zur Erleichterung der Erlangung/Rückgabe der vietnamesischen Staatsangehörigkeit, zur Beziehung zwischen Staat und Bürgern, um die nationale Souveränität in Staatsangehörigkeitsfragen zu bekräftigen, sowie zur Vereinfachung von Verwaltungsverfahren, zur Anwendung digitaler Technologien usw.

Justizminister Nguyen Hai Ninh berichtete über die Aufnahme, Erläuterung und Überarbeitung des Gesetzesentwurfs vor der Abstimmung in der Nationalversammlung und sagte, dass einige Meinungen dazu rieten, den „Sondermechanismus für die Einbürgerung“ im Gesetzesentwurf weiter zu präzisieren.

ndo_br_bieu-regulierungsgesetz-national-tich-1.jpg

Abgeordnete der Nationalversammlung stimmen für die Verabschiedung eines Gesetzes zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des vietnamesischen Staatsangehörigkeitsgesetzes. (Foto: DUY LINH)

Nach Angaben der Regierung schreibt das aktuelle Staatsbürgerschaftsgesetz vor, dass Antragsteller für die vietnamesische Staatsbürgerschaft viele strenge Bedingungen erfüllen müssen, wie etwa einen ständigen Wohnsitz in Vietnam zu haben und im Besitz einer Daueraufenthaltskarte zu sein (die Dauer des ständigen Aufenthalts in Vietnam beträgt 5 Jahre ab dem Datum der Erteilung der Daueraufenthaltskarte, mit Ausnahme im Fall der Ehefrau, des Ehemanns, des biologischen Vaters, der biologischen Mutter oder des biologischen Kindes eines vietnamesischen Staatsbürgers...).

Das neue Gesetz bietet ausländischen Investoren, Wissenschaftlern, Experten usw. günstige Bedingungen für die Erlangung der vietnamesischen Staatsbürgerschaft unter offenen Bedingungen, um hochwertige Ressourcen anzuziehen.

Dementsprechend sind Personen, die besondere Beiträge zum Aufbau und zur Verteidigung des vietnamesischen Vaterlandes geleistet oder der Sozialistischen Republik Vietnam geholfen haben, bei der Beantragung der vietnamesischen Staatsangehörigkeit von den Bedingungen ausgenommen.

Insbesondere müssen Sie über ausreichende Vietnamesischkenntnisse verfügen, um sich in die vietnamesische Gemeinschaft zu integrieren; derzeit in Vietnam leben; bis zum Zeitpunkt der Beantragung der vietnamesischen Staatsbürgerschaft mindestens 5 Jahre in Vietnam gelebt haben; in der Lage sein, Ihren Lebensunterhalt in Vietnam zu sichern …

Gleichzeitig dürfen diese Personen die ausländische Staatsangehörigkeit behalten, wenn sie zwei ähnliche Bedingungen erfüllen wie Verwandte, die vietnamesische Staatsbürger sind und vom Präsidenten die Erlaubnis dazu erhalten haben. Diese Personen müssen ihre Anträge bei den vietnamesischen Vertretungen im Ausland einreichen, wenn sie im Ausland wohnen.

ndo_br_bieu-regulierungsgesetz-national-tich-2.jpg

Abstimmungsergebnisse. (Foto: DUY LINH)

Gemäß dem geänderten Staatsangehörigkeitsgesetz dürfen Kandidaten, Personen, die für eine bestimmte Zeit in Ämtern und Titeln in Behörden der Kommunistischen Partei Vietnams, des Staates, der Vietnamesischen Vaterländischen Front und gesellschaftspolitischen Organisationen auf zentraler und lokaler Ebene gewählt, bestätigt, ernannt und bestimmt werden; Personen, die in Schlüsselorganisationen arbeiten; und Personen, die den Streitkräften der Sozialistischen Republik Vietnam angehören, nur eine Staatsangehörigkeit besitzen, nämlich die vietnamesische, und ihren ständigen Wohnsitz in Vietnam haben.

Beamte und Angestellte des öffentlichen Dienstes, die nicht zu den vier oben genannten Gruppen gehören, dürfen nur die vietnamesische Staatsangehörigkeit besitzen, außer in Fällen, in denen dies der Sozialistischen Republik Vietnam zugutekommt oder den nationalen Interessen Vietnams nicht schadet. Außerdem müssen sie dauerhaft in Vietnam wohnen. Das Gesetz beauftragt die Regierung, diese Vorgaben im Detail festzulegen.

In Bezug auf den Namen der Person, die die vietnamesische Staatsbürgerschaft beantragt, sagte Minister Nguyen Hai Ninh, einige Delegierte der Nationalversammlung hätten vorgeschlagen, dass es keine strikte Vorschrift geben solle, dass der Name auf Vietnamesisch sein müsse, sondern dass es ein vietnamesischer Name sein könne oder dass der ursprüngliche Name der Person, die die vietnamesische Staatsbürgerschaft beantragt, verwendet werden könne, um die internationale Integration sicherzustellen.

Als Reaktion auf die Meinungen der Abgeordneten der Nationalversammlung hat die Regierung die Bestimmungen dahingehend überarbeitet, dass Personen, die die vietnamesische Staatsangehörigkeit beantragen bzw. zurückerhalten und gleichzeitig die Beibehaltung der ausländischen Staatsangehörigkeit beantragen, einen Namen wählen können, der ihren vietnamesischen und ihren ausländischen Namen kombiniert, um ihnen das Leben und Arbeiten in den Ländern, deren Staatsangehörigkeit sie besitzen, zu erleichtern.

Die Ergebnisse der elektronischen Abstimmung zeigten, dass 416/416 der anwesenden Delegierten der Nationalversammlung den Zustimmungsknopf drückten, was 87,03 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung entspricht.

Das Gesetz zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes zur vietnamesischen Staatsangehörigkeit tritt am 1. Juli 2025 in Kraft.

Nhandan.vn

Quelle: https://nhandan.vn/luat-quoc-tich-sua-doi-nguoi-nhap-tich-duoc-ghep-giua-ten-viet-nam-va-ten-nuoc-ngoai-post889096.html




Kommentar (0)

No data
No data
Magische Szene auf dem „umgedrehten Teehügel“ in Phu Tho
3 Inseln in der Zentralregion werden mit den Malediven verglichen und ziehen im Sommer Touristen an
Beobachten Sie nachts die glitzernde Küstenstadt Gia Lai in Quy Nhon
Bild von Terrassenfeldern in Phu Tho, sanft abfallend, hell und schön wie Spiegel vor der Pflanzsaison
Z121 Factory ist bereit für die International Fireworks Final Night
Berühmtes Reisemagazin lobt Son-Doong-Höhle als „die großartigste der Welt“
Geheimnisvolle Höhle zieht westliche Touristen an, vergleichbar mit der „Phong Nha-Höhle“ in Thanh Hoa
Entdecken Sie die poetische Schönheit der Vinh Hy Bay
Wie wird der teuerste Tee in Hanoi, der über 10 Millionen VND/kg kostet, verarbeitet?
Geschmack der Flussregion

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt