Ein vollständiges Mittherbstfest für Kinder in ländlichen Gebieten

Das Mittherbstfest, auch bekannt als Wiedersehensfest, ist ein bedeutsamer jährlicher traditioneller Brauch des vietnamesischen Volkes.

Die Jugendorganisation des Dorfes Kha Tan (Gemeinde Dien Ha, Provinz Hung Yen ) fertigt riesige Maskottchenmodelle zur Vorbereitung auf das Mittherbstfest an. Foto: The Duyet/VNA

In vielen ländlichen Gebieten von Hung Yen hat sich das Mittherbstfest zu einem einzigartigen und farbenprächtigen Gemeinschaftsfest mit riesigen Laternen entwickelt. Es ist nicht nur ein Spiel zum Vollmondfest, sondern auch ein Symbol der Liebe und des Miteinanders zwischen Erwachsenen und Kindern und trägt so zu einem herzlichen, bedeutungsvollen und gelungenen Mittherbstfest bei.

Die Attraktivität von riesigen Laternenmodellen

Obwohl das Vollmondfest noch fast eine Woche entfernt ist, herrscht im Dorf Thai Hoa 1 (Gemeinde Nam Dong Hung) seit Beginn des achten Mondmonats jeden Abend eine festliche Atmosphäre. Bunte Laternen und Trommelklänge ziehen durch das Dorf. Wo immer der Laternenumzug hinkommt, folgen ihm Jung und Alt und sorgen für ein fröhliches und lebhaftes Treiben. In diesem Dorf entstand auch die beeindruckendste Laternenbewegung der Region, die seit Jahrzehnten fortgeführt wird. 2023 gewann die 3,5 Meter hohe Katzenlaterne den ersten Preis beim nationalen Laternenwettbewerb der OLM.

Herr Nham Huu Khu, Dorfvorsteher von Thai Hoa 1, berichtete, dass die Dorfbewohner seit Jahrzehnten, um den Kindern ein schönes und bedeutungsvolles Mittherbstfest zu bereiten, ihre gesellschaftlichen Ressourcen mobilisieren und durch Arbeitskraft und Geld einzigartige und farbenfrohe Laternenmodelle herstellen. Die Laternen zeigen lustige Tiere, die der Kindheit vertraut sind, wie Katzen, Hasen, Drachen, Schlangen, Vögel, Tiger und viele mehr.

Aus einfachen Materialien wie Eisengestellen, blinkenden Lichtern, Segeltuch und Stoff haben die Bewohner mit Kreativität, Sorgfalt und Teamgeist riesige, prächtige Maskottchen geschaffen. In diesem Jahr fertigte das Dorf Thai Hoa 1 13 dieser riesigen Modelle an, verfrachtete sie auf Anhänger und präsentierte sie dicht gedrängt. Jeden Abend zogen sie zahlreiche Besucher, darunter viele Kinder aus der Gemeinde und der Umgebung, an.

Die Jugendorganisation des Dorfes Kha Tan (Gemeinde Dien Ha, Provinz Hung Yen) fertigt riesige Maskottchenmodelle zur Vorbereitung auf das Mittherbstfest an. Foto: The Duyet/VNA

Vu Duy Phuong, Klasse 7A der Quang Duong Sekundarschule (Gemeinde Nam Dong Hung), erzählte, dass das Mondfest für ihn immer das unvergesslichste Fest sei, da er an den Festlichkeiten wie Löwentänzen, dem Tragen von Laternen und dem Zerschlagen des Mondkuchens teilnehmen könne. Diese Aktivitäten hätten ihm nicht nur mehr Freude in seiner Kindheit geschenkt, sondern ihm auch geholfen, die traditionelle Schönheit seines Landes besser zu verstehen.

Die Bewegung zum Bau riesiger Laternen verbreitete sich rasch in vielen Dörfern der Gemeinde. Laut Herrn Pham Cong Luan, stellvertretendem Vorsitzenden des Volkskomitees der Gemeinde Nam Dong Hung, beschränkte sich die Herstellung großer, einzigartiger Laternen früher auf die Dörfer der alten Gemeinde Dong Hoang. Zum diesjährigen Mittherbstfest dehnte sich die Bewegung auf viele Dörfer der neu fusionierten Gemeinde Nam Dong Hung (ehemals Gemeinde Dong Hoang und Gemeinde Xuan Quang Dong) aus. Insgesamt erstrahlten über 100 große und kleine Laternen in vielen Dörfern und stellten die zwölf Tierkreiszeichen, Märchenfiguren und Sagenfiguren dar. Alle Laternen waren auf selbstgebauten Gestellen montiert, mit Beleuchtungsanlagen und fröhlicher Musik ausgestattet und mit der Nationalflagge und Bildern von Onkel Ho geschmückt. Das Ergebnis war ein beeindruckendes Spektakel, das alle Blicke auf sich zog.

Unter dem Motto „Laternen erhellen Träume“ waren die Höhepunkte des diesjährigen Mittherbstfestes in der Gemeinde Nam Dong Hung die Ausstellung von Laternenmodellen im Zentrum der Gemeinde entlang der Hauptstraße, die Prozession mit Onkel Hos Sänfte und Laternenmodellen, Zeltlager, Aufführungen, Löwentänze und Mondbeobachtungen in den Wohngebieten. Darüber hinaus organisierte die Gemeinde Geschenke für Kinder in besonders schwierigen Lebenslagen und unterstützte Dörfer finanziell, damit diese 5.200 Kindern im Alter von 1 bis 14 Jahren in der Gemeinde Mittherbstgeschenke überreichen konnten.

Gemeinsam erleben wir eine bedeutungsvolle Vollmondsaison

Seit Beginn des 7. Mondmonats spielt die Jugendunion des Dorfes Kha Tan (Gemeinde Dien Ha) eine zentrale Rolle und hat ihre Kräfte gebündelt, um sich auf das Mittherbstfest vorzubereiten – von der Herstellung riesiger Maskottchenmodelle bis hin zur Organisation von Aufführungen und Kunstdarbietungen für Kinder.

Herr Nguyen Dinh Dung, Sekretär des Jugendverbandes von Kha Tan, erklärte, dass das Dorf im letzten Jahr für das Mittherbstfest einen Büffel und einen Drachen als Maskottchen verwendet hatte. In diesem Jahr kamen eine Schlange – Symbol des Mondjahres 2025 – und ein Fisch hinzu. Letzterer steht symbolisch für den „Karpfen, der den Mond beobachtet“ und den „Karpfen, der sich in einen Drachen verwandelt“ und symbolisiert den Willen zum Aufstieg, Erfolg und Glück. Die Herstellung der Modelle erforderte von der Planung über den Rahmenbau bis hin zur Skalierung größte Sorgfalt und Präzision. Besonders bei großen Modellen mit vielen Details waren genaue Berechnungen und ein hohes Verantwortungsbewusstsein unerlässlich. Um die Modelle rechtzeitig vor dem 1. des achten Mondmonats fertigzustellen, mobilisierte der Jugendverband rund 20 Mitglieder, Jugendliche und andere Dorfbewohner zur Mitarbeit.

Vorführung von Maskottchen-Modellen auf der Straße in der Gemeinde Dien Ha, Provinz Hung Yen. Foto: The Duyet/VNA

Herr Nguyen Van Bang, ein Mitglied der Jugendunion des Dorfes Kha Tan, berichtete, dass die Mitglieder und Dorfbewohner im Dorf mit Pioniergeist ihre Freizeit am Nachmittag oder Abend nutzten, um sich im Kulturhaus des Dorfes zu versammeln und Maskottchenmodelle zu erstellen, die das einzigartige Symbol des Dorfes trugen und so den Kindern während des Mittherbstfestes Freude bereiteten.

Herr Nguyen Van Toan, Sekretär des Jugendverbandes der Gemeinde Dien Ha, berichtete, dass zu Beginn des achten Mondmonats alle Laternenumzüge der Dörfer in der Gemeinde fertiggestellt und abends auf einer Länge von etwa drei bis vier Kilometern aufgeführt wurden. Dies sorgte für eine fröhliche und aufregende Atmosphäre für die Bevölkerung, insbesondere für die Kinder. Zur Vorbereitung des ersten großen Mittherbstfestes nach dem Zusammenschluss der Gemeindeverwaltungen beauftragte der Jugendverband 35 Dorf- und Weilerjugendverbände mit der Vorbereitung gemeinsamer Gesangs- und Tanzaufführungen, die am Morgen des 15. des achten Mondmonats stattfinden werden. Darüber hinaus hat die Gemeinde 1.000 kleine Handlaternen vorbereitet, die an Kinder in der Region verteilt werden, um ihnen während der Vollmondzeit eine fröhliche und sichere Atmosphäre zu ermöglichen.

Die festliche Atmosphäre des Mittherbstfestes ist in ganz Hung Yen, von den Städten bis zu den ländlichen Gebieten, spürbar. Es ist nicht nur ein Fest der Kindheit, sondern auch ein Fest der Wiedervereinigung – ein Symbol für Solidarität und die Fürsorge der Gemeinschaft und der Behörden für die Kinder. Diese Feierlichkeiten tragen dazu bei, die Schönheit der traditionellen Kultur zu bewahren und zu bereichern und bringen den zukünftigen Generationen eine bedeutungsvolle und freudvolle Vollmondzeit.

Laut VNA

Quelle: https://baoangiang.com.vn/mang-trung-thu-ven-tron-cho-tre-em-vung-nong-thon-a462904.html