„Der Agrar- und Umweltsektor muss weiterhin innovativ sein und entschlossener und effektiver handeln.“

(Dan Tri) - Generalsekretär To Lam forderte den Agrar- und Umweltsektor auf, weiterhin innovativ zu sein, drastischere und effektivere Maßnahmen zu ergreifen und zum Aufbau eines prosperierenden und nachhaltigen Landes beizutragen.

Am Morgen des 12. November veranstaltete das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt die Feierlichkeiten zum 80. Jahrestag des Landwirtschafts- und Umweltsektors (1945-2025) und den 1. Patriotischen Wettkampfkongress.

Generalsekretär To Lam nahm an der Zeremonie teil und hielt eine Rede.

„Der Agrar- und Umweltsektor nimmt eine besondere strategische Stellung ein.“

Generalsekretär To Lam betonte die besondere strategische Bedeutung des Agrar- und Umweltsektors, der eng mit Land, Flüssen, Wäldern, Bergen, Dörfern, Städten, Inseln und dem Leben von über 100 Millionen Vietnamesen verbunden ist. Dieser Sektor verwaltet die lebenswichtigen Ressourcen des Landes wie Land, Wasser, Luft, Wälder, Bodenschätze, Biodiversität und die ökologische Umwelt. Jeder Quadratmeter Land, jeder Fluss, jeder Wald, jedes Meer ist nicht nur Lebensraum und Grundlage für die Entwicklung des Lebensunterhalts, sondern auch ein Element der nationalen Souveränität.

Der Generalsekretär stellte daher klar, dass die Entwicklung der Landwirtschaft und der Schutz der natürlichen Ressourcen und der Umwelt nicht nur eine wirtschaftliche Aufgabe, sondern auch eine politische, kulturelle, soziale, sicherheitspolitische und verteidigungspolitische Aufgabe ist.

Generalsekretär To Lam spricht bei der Zeremonie (Foto: Tung Dinh).

Laut Generalsekretär demonstriert insbesondere die Fusion des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung mit dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt zum Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt eine neue Entwicklungsmentalität, die auf ein umfassendes Management der Ressourcen und eine einheitliche und organisch verknüpfte landwirtschaftliche Entwicklung abzielt.

Der Generalsekretär hob hervor, dass die Bereiche Vermessung und Kartierung, geologische Untersuchungen, Forst- und Meeresmanagement sowie Biodiversitätsschutz große Fortschritte gemacht haben. Der Umweltschutz hat sich von passiver Bekämpfung hin zu proaktiver Prävention und Kontrolle verlagert. Vietnam hat sich mit Nachdruck verpflichtet und Maßnahmen ergriffen, um bis 2050 Klimaneutralität zu erreichen und damit seine Verantwortung gegenüber der internationalen Gemeinschaft und zukünftigen Generationen zu demonstrieren. Die Entwicklung einer grünen Wirtschaft, einer Kreislaufwirtschaft und erneuerbarer Energien wird zu einem zentralen Bestandteil der nationalen Entwicklungsstrategie.

Der Agrar- und Umweltsektor hat die Nation in den vergangenen 80 Jahren stets begleitet und sich zu einer Säule der Wirtschaft und zur Grundlage des Lebensunterhalts entwickelt. Auch in der neuen Entwicklungsära spielt er eine wichtige Rolle für die nationale Entwicklung. Der Generalsekretär erklärte, diese großen Erfolge seien das Ergebnis des Wissens, der Anstrengungen und des Enthusiasmus von Generationen von Kadern, Beamten, Arbeitern, Landwirten, Intellektuellen und vietnamesischen Unternehmen, vereint mit der Aufmerksamkeit und der weisen Führung von Partei und Staat.

„Der Agrar- und Umweltsektor hat die Nation in den letzten 80 Jahren stets begleitet und sich zu einer Säule der Wirtschaft, zur Grundlage des Lebensunterhalts und auch heute noch zu einem wichtigen Faktor für die typische Entwicklung des Landes in der neuen Entwicklungsära entwickelt“, sagte Generalsekretär To Lam (Foto: Tung Dinh).

Im Namen der Partei- und Staatsführung würdigte der Generalsekretär die Leistungen, die alle Kader, Beamten, Angestellten des öffentlichen Dienstes und Arbeiter im Agrar- und Umweltsektor durch patriotische Wettbewerbsbewegungen im Zeitraum 2020-2025 sowie während der gesamten 80-jährigen Geschichte des Aufbaus, des Wachstums und der Entwicklung des Sektors erzielt haben.

Neben den sehr erfreulichen Ergebnissen wies der Generalsekretär auch auf die Notwendigkeit hin, der Realität ins Auge zu sehen: Der Agrar- und Umweltsektor steht vor vielen Schwierigkeiten und großen Herausforderungen, insbesondere den Widersprüchen und der Verflechtung zwischen wirtschaftlicher Entwicklung, Ressourcenmanagement und Umweltschutz.

Der Generalsekretär wies auf die Schwierigkeiten und Herausforderungen hin, insbesondere auf den rapiden Rückgang der natürlichen Ressourcen und die vielerorts erreichte Belastungsgrenze der Umwelt. Das Land – das wichtigste Produktionsmittel der Nation – werde weiterhin verschwendet, zersplittert und ohne Gesamtplanung genutzt; Bodenschätze gingen weiterhin verloren und würden nicht nachhaltig abgebaut, und die Wasserressourcen nahmen sowohl in ihren Reserven als auch in ihrer Qualität ab.

Viele Flüsse und Grundwasserquellen sind verschmutzt und erschöpft; die Artenvielfalt nimmt weiter ab. Die Umweltverschmutzung, insbesondere die Luft- und Wasserverschmutzung sowie die Abfallentsorgung in städtischen Gebieten, Industriezonen und Handwerksdörfern, bleibt ein komplexes Problem und beeinträchtigt die Gesundheit und das Leben der Menschen erheblich.

Die Auswirkungen des Klimawandels und extremer Naturkatastrophen verschärfen sich zunehmend und verursachen großen Schaden für Menschen und Eigentum, insbesondere in Ebenen, Küsten- und Bergregionen. Dürren, Salzwasserintrusionen, Stürme, Überschwemmungen und Erdrutsche treten immer häufiger und intensiver auf, sind schwer vorherzusagen und stellen eine direkte Bedrohung für die Ernährungssicherheit sowie die nationale ökologische Sicherheit dar.

Die Landwirtschaft unseres Landes entwickelt sich noch immer nicht nachhaltig, die Wertschöpfung ist gering, das Leben der Bauern weiterhin schwierig und die Kluft zwischen Stadt und Land groß. Es bestehen noch viele Mängel in den Institutionen und der Managementkapazität. Das Rechtssystem in Bezug auf Land, Ressourcen und Umwelt ist nach wie vor uneinheitlich und schlecht aufeinander abgestimmt.

„Institutionelle, ressourcenbedingte, umweltbedingte und klimabedingte Einschränkungen sowie die systembedingten Defizite in der Landwirtschaft und im ländlichen Raum stellen große Hindernisse für das Ziel einer raschen und nachhaltigen Entwicklung dar. Dies ist nicht nur ein wirtschaftliches und technisches, sondern auch ein politisches, soziales, sicherheitspolitisches und entwicklungsethisches Problem, das von uns eine strategische Vision und entschlossenere, wirksamere Maßnahmen in der neuen Phase erfordert“, so der Generalsekretär.

Wir müssen auch in der neuen Ära Institutionen, Strategien und Grundlagen weiter verbessern.

Angesichts der Erfordernisse des nationalen Aufbaus und Schutzes, wo Chancen und Herausforderungen eng miteinander verknüpft sind, betonte Generalsekretär To Lam, dass der Agrar- und Umweltsektor weiterhin innovativ sein, entschlossener und effektiver handeln und einen wertvollen Beitrag zum Erfolg des 14. Nationalen Parteitags leisten müsse, um so zum Aufbau eines prosperierenden und nachhaltigen Landes beizutragen.

Der Generalsekretär betonte insbesondere die Notwendigkeit, Institutionen, Politiken und strategische Grundlagen in der neuen Periode weiter zu optimieren. Dazu gehöre die Verbesserung der Qualität praktischer Zusammenfassungen sowie die vollständige Verankerung der Parteipolitik in den Bereichen Landwirtschaft, Landwirte, ländliche Gebiete, Ressourcenmanagement, Umweltschutz und Klimaschutz im Rechtssystem.

Die Gesetzgebung zu Land, Wasserressourcen, Mineralien und Umweltschutz soll weiterhin synchron und effizient umgesetzt werden, um die Interessen von Staat, Bevölkerung und Unternehmen in Einklang zu bringen. Es soll ein Mechanismus zur strengen und transparenten Kontrolle der Macht in den Bereichen Planung, Landzuweisung, Landverpachtung, Nutzungsänderung und Ressourcennutzung eingerichtet werden, um Verluste, Korruption und die Benachteiligung von Gruppen zu verhindern.

Aufbau eines synchronen Datensystems für Landnutzung, Wasserressourcen, Wälder, Hydrometeorologie und Biodiversität; Entwicklung digitaler Sektorkarten und einer einheitlichen Landdatenbank auf nationaler Ebene.

Der Generalsekretär forderte, Wissenschaft und Technologie in den Mittelpunkt der landwirtschaftlichen Produktion zu stellen – von Pflanzensorten über Tierhaltung, Biotechnologie und Automatisierung bis hin zu Rückverfolgbarkeit und digitalem Handel. Er rief dazu auf, Modelle zu fördern, die Wissenschaftler, Unternehmen, Genossenschaften und Landwirte miteinander verbinden und die Wertschöpfung mit den Produktionsanlagen verknüpfen, anstatt sich bei bloßen Parolen und Bewegungen zu begnügen.

Ressourcen effektiv planen, verwalten und nutzen. Der Schutz der Lebensumwelt und die Berücksichtigung von Ressourcen als nationale Güter erfordern eine strikte Verwaltung, eine angemessene, wirtschaftliche, effektive und nachhaltige Zuteilung.

„Wasserressourcen sind von entscheidender Bedeutung für die Ernährungssicherheit, die ökologische Sicherheit und die nationale Sicherheit und müssen streng verwaltet und fair reguliert werden. Es ist notwendig, die Ökosysteme von Flüssen, Seen und Grundwasser wiederherzustellen, die Verschmutzung einzudämmen und sich proaktiv an den Klimawandel anzupassen, insbesondere im Mekong-Delta, in Nordzentralvietnam, im zentralen Hochland und in den Küstenregionen“, betonte der Generalsekretär.

Neben der Modernisierung von Bewässerungssystemen, Deichen und Stauseen; dem Einsatz von Technologien zur Vorhersage und Verhinderung von Erdrutschen und Versalzung; der Wiederherstellung von Schutzwäldern und Quellwäldern sowie der Erhaltung der biologischen Vielfalt wies Generalsekretär To Lam darauf hin, dass es notwendig sei, die Hotspots der Umweltverschmutzung in Großstädten, Industrieparks, Handwerksdörfern und Flüssen gründlich anzugehen.

Die Verwaltungsverfahren grundlegend reformieren; die Stärke von Bevölkerung und Wirtschaft fördern; Engpässe sowie komplizierte und sich überschneidende Verfahren im Bereich Land-, Ressourcen- und Umweltmanagement gründlich beseitigen.

Der Agrarsektor muss sich von einer breiten zu einer tiefen Entwicklung verlagern, von der Steigerung der Produktion hin zur Verbesserung von Produktivität, Qualität und Effizienz; Markenbildung fördern, ökologische Landwirtschaft, Bio-Landwirtschaft und Kreislaufwirtschaft stark weiterentwickeln und Hochtechnologie anwenden.

Generalsekretär To Lam überreicht dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt die Arbeitsmedaille erster Klasse (Foto: Tung Dinh).

Für das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt wies Generalsekretär To Lam an, die Organisation schnellstmöglich zu perfektionieren, einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, die Managementeffizienz zu verbessern und ein Team von ehrlichen, professionellen, engagierten, unparteiischen und verantwortungsbewussten Kadern und Beamten für die Bevölkerung aufzubauen.

„Ich bin überzeugt, dass der Agrar- und Umweltsektor seine ruhmreiche Tradition fortsetzen, sein Denken grundlegend erneuern, entschlossen und effektiv handeln, den Mut haben wird zu denken, den Mut haben zu handeln, den Mut haben wird, Verantwortung zu übernehmen, sich vereinen und die größten Anstrengungen unternehmen wird, um einen wertvollen Beitrag zum gemeinsamen Erfolg des Landes zu leisten“, so die Erwartung des Generalsekretärs.

Bei der Zeremonie rief der Generalsekretär alle Kader, Beamten, Angestellten des öffentlichen Dienstes, Industriearbeiter, Wissenschaftler, Unternehmer, Genossenschaften und Landwirte des ganzen Landes dazu auf, sich weiterhin zu vereinen und noch kreativer zu sein, um die gesteckten Ziele erfolgreich zu erreichen und das Modell einer „ökologischen Landwirtschaft, eines modernen ländlichen Raums und zivilisierter Landwirte“ erfolgreich aufzubauen. Gleichzeitig sollen die natürlichen Ressourcen effektiv bewirtschaftet, genutzt und erschlossen sowie die Umwelt geschützt werden; jeder Fluss, jeder Quadratmeter Land, jeder Wald, jeder Berg und das heilige Meer des Vaterlandes sollen bewahrt werden.

Bei dieser Gelegenheit verlieh Generalsekretär To Lam dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt die Arbeitsmedaille erster Klasse für seine herausragenden Leistungen beim BIP-Wachstum im Agrar- und Umweltsektor, seinen großen Beitrag zur sozioökonomischen Entwicklung des Landes, seinen Beitrag zum Aufbau des Sozialismus und zum Schutz des Vaterlandes.

Quelle: https://dantri.com.vn/thoi-su/nganh-nnmt-can-tiep-tuc-doi-moi-hanh-dong-quyet-liet-hon-hieu-qua-hon-20251112144632040.htm