Nghe An beschleunigt die Umsiedlung für das Hochgeschwindigkeitsbahnprojekt.

Das 85,5 km lange Hochgeschwindigkeitsbahnprojekt Nord-Süd durch die Provinz Nghe An betrifft 18 Gemeinden und Stadtteile und stellt erhebliche Anforderungen an Landbeschaffung, Geländebereinigung und die Umsiedlung Tausender Haushalte. Der enorme Arbeitsaufwand und die weitreichenden Folgen erfordern entschlossene und koordinierte Anstrengungen aller Regierungsebenen, der zuständigen Behörden und der lokalen Selbstverwaltung.

Bemühungen der lokalen Behörden

Bei der Durchführung der Rodungs- und Umsiedlungsmaßnahmen für das Hochgeschwindigkeitsbahnprojekt haben sich die betroffenen Gemeinden intensiv mit dem Aufbau der Verwaltungsstruktur, der Planung, der Investitionsvorbereitung und der Einrichtung der Umsiedlungsgebiete befasst. Viele wichtige Aufgaben wurden bereits erfolgreich abgeschlossen und bilden die Grundlage für einen beschleunigten Projektfortschritt.

Das Teich- und Seegebiet von Weiler 1 in der Gemeinde Quynh Luu ist als Umsiedlungsgebiet für das Nord-Süd-Hochgeschwindigkeitsbahnprojekt vorgesehen. Foto: XH

In der Gemeinde Quynh Luu soll die Hochgeschwindigkeitsstrecke auf einer Länge von etwa 2 km durch das Gebiet verlaufen. Laut Statistik betrifft das Projekt direkt 72 Haushalte mit 81 Grundstücken, die insgesamt etwa 38.000 m² Land erwerben sollen. Von Beginn der Umsetzung an hat die Gemeindeverwaltung von Quynh Luu die Sensibilisierung der Öffentlichkeit, die Mobilisierung der Bevölkerung und die Einholung der öffentlichen Meinung zu zentralen Aufgaben erklärt.

Herr Chu Van Dinh, Ortsvorsteher von Weiler 1 in der Gemeinde Quynh Luu, erklärte, dass der Weiler und die Gemeinde in der Vergangenheit zahlreiche Treffen mit den Bewohnern abgehalten hätten, um sie detailliert über die Richtlinien, den Umfang der Landenteignungen und den Umsiedlungsplan zu informieren. Besonders hervorzuheben ist, dass die Bewohner von Weiler 1 während der Gespräche einstimmig das Gebiet um den Teich und den See des Weilers als Standort für das Umsiedlungsgebiet wählten. Dieses Gebiet ist günstig gelegen, in der Nähe bestehender Wohngebiete und verfügt über eine relativ gute Infrastruktur, was den Bewohnern nach der Umsiedlung hilft, sich schnell wieder einzuleben und die Gemeinschaft aufrechtzuerhalten.

Aktuell veröffentlicht die Gemeinde Quynh Luu die Entschädigungssätze für die Landräumung im Umsiedlungsgebiet in Weiler 1. Herr Hoang Quoc Hoan, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Quynh Luu, sagte, dass die Gemeinde nach der Veröffentlichung des Plans direkte Treffen mit den Bürgern organisieren werde, um deren Gedanken und Wünsche zu erfahren.

"

Wenn die Bewohner zustimmen und mit der Entschädigungssumme zufrieden sind, wird die Gemeinde die nächsten Schritte einleiten. Gleichzeitig werden die lokalen Behörden die Bauaufsichtsbehörde um ihre Meinung zu einem Direktvergabeverfahren bitten, um den Bau des Umsiedlungsgebiets Anfang Januar beginnen zu können.

Herr Hoang Quoc Hoan – stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Quynh Luu

In der Gemeinde An Chau laufen die Vorbereitungen für die Umsiedlung im Zuge des Nord-Süd-Hochgeschwindigkeitsbahnprojekts auf Hochtouren. Für den Weiler Dien An 2 ist ein Umsiedlungsgebiet von rund 3,3 Hektar geplant, in dem 18 Haushalte untergebracht werden sollen. Da das geplante Gebiet hauptsächlich aus landwirtschaftlichen Flächen besteht, legen die lokalen Behörden besonderen Wert auf die Festlegung eines angemessenen Entschädigungs- und Unterstützungsplans.

Die Gemeinde Tan Chau plant den Bau eines Umsiedlungsgebiets für das Nord-Süd-Hochgeschwindigkeitsbahnprojekt. Foto: XH

Herr Nguyen Huynh Trinh, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde An Chau, erklärte, dass die zuständigen Behörden und Ämter zusätzlich zu den staatlich festgelegten Entschädigungssätzen weitere Unterstützungsmaßnahmen vereinbart hätten. Dazu gehören insbesondere die Förderung von Bodenverbesserungsmaßnahmen und die Entschädigung für Vermögenswerte, in die die Bevölkerung über viele Jahre für die landwirtschaftliche Produktion investiert hat.

„Nachdem die Details endgültig feststehen, wird die Gemeinde den Plan öffentlich bekannt geben und die Bewohner um Rückmeldung bitten. Grundsätzlich stimmt die Bevölkerung dem Entschädigungs- und Räumungsplan für das Umsiedlungsgebiet zu“, sagte Herr Trinh.

Angesichts des Projektzeitraums arbeitet die Gemeinde An Chau mit Hochdruck an der Landräumung für das Umsiedlungsgebiet, um diese noch vor dem chinesischen Neujahr abzuschließen. Dies gilt als entscheidende Voraussetzung für die zügige Übergabe des Landes und damit für die nächsten Schritte beim Bau der Nord-Süd-Hochgeschwindigkeitsstrecke.

Die Bewohner der Gemeinde Than Linh sind besorgt über die Umsiedlungsmaßnahmen im Zuge des Nord-Süd-Hochgeschwindigkeitsbahnprojekts. Foto: XH

Die Realität in den Gemeinden Quynh Luu und An Chau zeigt, dass der soziale Konsens zum „Schlüssel“ für die Überwindung von Schwierigkeiten bei der Landräumung wird – einer der entscheidenden Phasen für den Fortschritt wichtiger Infrastrukturprojekte –, wenn die Menschen umfassend informiert sind, sich an Diskussionen beteiligen und ihre legitimen Rechte gewährleistet sind.

Beschleunigung der Umsiedlung und der Landräumung.

Dem Bericht des Bauministeriums zufolge haben die Gemeinden und Stadtteile die Einrichtung des Lenkungsausschusses und der Arbeitsgruppe zur Unterstützung des Lenkungsausschusses bei der Landräumung sowie die Einrichtung des Projekt-Landräumungsrates abgeschlossen. Von den 18 Gemeinden und Stadtteilen entlang der Trasse benötigen 16 Ortschaften die Zuweisung von Umsiedlungsgebieten; alle diese Gemeinden und Stadtteile haben die Erhebung und Auswahl der Standorte für den Bau der Umsiedlungsgebiete – den ersten und wichtigsten Schritt – abgeschlossen.

Parallel zur Investitionsvorbereitung führen die lokalen Behörden gemäß den geltenden Verfahren die Räumung der Umsiedlungsgebiete für das Hochgeschwindigkeitsbahnprojekt durch und lösen dabei schrittweise wichtige Probleme. Derzeit liegt der Schwerpunkt auf der Beschaffung von Grundbuchdaten, der Vermessung des aktuellen Zustands des Geländes und der Erfassung der darauf befindlichen Vermögenswerte – diese ersten Schritte sind jedoch entscheidend für den Gesamtfortschritt.

Das Wohngebiet der Gemeinde Tan Chau soll voraussichtlich von der Nord-Süd-Hochgeschwindigkeitsstrecke durchquert werden. Foto: Xuan Hoang

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass in 17 Umsiedlungsgebieten die Genehmigung der Landvermessung für die Räumung von Grundstücken abgeschlossen ist. In mehreren anderen Gebieten erfolgt derzeit die Bewertung durch spezialisierte Stellen oder es werden Landnutzungsvereinbarungen mit den Nutzern abgeschlossen. Diese Phase erfordert eine enge Abstimmung zwischen lokalen Behörden, Vermessungsbüros und Anwohnern, um die Genauigkeit und Transparenz der Grundbuchdaten zu gewährleisten. In einigen Umsiedlungsgebieten müssen jedoch noch Vermessungsbüros ausgewählt und Landnutzungsvereinbarungen unterzeichnet werden, was zu Verzögerungen bei der Umsetzung der nachfolgenden Schritte führt.

Die ersten Ergebnisse im Rahmen der Bestandsaufnahme, Zählung und Entschädigungszahlung zeigen positive Fortschritte. Bislang haben sechs Umsiedlungsgebiete die Räumungsarbeiten vollständig abgeschlossen, darunter ein Gebiet in der Gemeinde Tan Chau und fünf Gebiete in der Gemeinde Lam Thanh, die nun für den Infrastrukturbau bereit sind. Darüber hinaus haben acht weitere Gebiete die Bestandsaufnahme, Bewertung und öffentliche Bekanntgabe der Entschädigungspläne abgeschlossen sowie Bestätigungen mit den Bewohnern unterzeichnet. Hier stehen die Zahlungsverfahren noch aus: zwei Gebiete im Stadtbezirk Hoang Mai, ein Gebiet in der Gemeinde Quynh Luu, ein Gebiet in der Gemeinde An Chau, drei Gebiete in der Gemeinde Hung Nguyen und ein Gebiet in der Gemeinde Hung Nguyen Nam.

In einigen Gebieten finden derzeit Bestandsaufnahmen und Zählungen vor Ort statt. Aufgrund unvollständiger Landauszüge und -messungen sind jedoch viele Umsiedlungsgebiete noch nicht für Landenteignungsbescheide berechtigt und können daher noch keine Bestandsaufnahmen vor Ort durchführen. Dies verdeutlicht, dass die Räumungsarbeiten, insbesondere in der Planungsphase, weiter beschleunigt werden müssen, um ein sauberes Gelände zu schaffen und die Fortschrittsanforderungen wichtiger nationaler Projekte zu erfüllen.

Die Nord-Süd-Hochgeschwindigkeitsstrecke ist ein nationales Projekt, dessen Erfolg jedoch maßgeblich von der Zustimmung der Bevölkerung in den einzelnen Ortschaften entlang der Strecke abhängt. Für Nghe An besteht die Herausforderung nicht nur in der „Abwicklung der Landrodung“, sondern auch darin, den umgesiedelten Menschen ein Leben zu ermöglichen, das ihren vorherigen Lebensbedingungen mindestens gleichwertig ist, und damit eine solide soziale Grundlage für dieses wegweisende Infrastrukturprojekt zu schaffen.

Zur Umsetzung des Nord-Süd-Hochgeschwindigkeitsbahnprojekts wird in der Provinz Nghe An mit einer Umsiedlung von 1.782 Haushalten gerechnet. Dementsprechend wird es 41 Umsiedlungsgebiete mit einer Gesamtfläche von ca. 102 Hektar geben, deren Gesamtkosten sich auf ca. 1.450 Milliarden VND belaufen. Die Gebiete verteilen sich wie folgt: (Stadtteil Hoang Mai: 2 Gebiete; Gemeinde Quynh Van: 2 Gebiete; Gemeinde Quynh Son: 3 Gebiete; Gemeinde Quynh Luu: 1 Gebiet; Gemeinde Hung Chau: 1 Gebiet; Gemeinde Duc Chau: 2 Gebiete; Gemeinde Minh Chau: 6 Gebiete; Gemeinde Dien Chau: 2 Gebiete; Gemeinde An Chau: 1 Gebiet; Gemeinde Tan Chau: 3 Gebiete; Gemeinde Than Linh: 2 Gebiete; Gemeinde Nghi Loc: 1 Gebiet; Gemeinde Yen Trung: 4 Gebiete; Gemeinde Hung Nguyen: 4 Gebiete; Gemeinde Hung Nguyen Nam: 2 Gebiete; Gemeinde Lam Thanh: 5 Gebiete).

Werbung

Quelle: https://baonghean.vn/nghe-an-day-nhanh-tai-dinh-cu-cho-du-an-duong-sat-toc-do-cao-10322836.html