Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Weibliche Kunsthandwerkerinnen bewahren beharrlich die Kunst der Lackmalerei.

In der Lackwarenwerkstatt Thanh Binh Le (Stadtteil Chanh Hiep) setzt Frau Le Mong Tham die traditionelle Handwerkskunst, der sie seit über vier Jahrzehnten nachgeht, weiterhin beharrlich fort.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức07/03/2026

Bildunterschrift
Frau Le Mong Tham, Inhaberin der Lackwarenwerkstatt Thanh Binh Le (Stadtteil Chanh Hiep, Ho-Chi-Minh -Stadt), verfolgt weiterhin beharrlich das traditionelle Handwerk, dem sie seit über vier Jahrzehnten nachgeht.

Frau Tham trifft jeden Tag früh ein, um jeden Produktionsschritt zu überwachen – von der Vorbereitung des Holzsockels über das Auftragen der Farbe und das Einlegen der Eierschalen bis hin zum Polieren und Fertigstellen des Produkts. Für sie ist jedes Lackobjekt nicht nur ein handgefertigtes Produkt, sondern auch der Höhepunkt jahrelanger Geduld, Sorgfalt und Erfahrung.

Frau Tham stammt aus einer Familie mit langer Tradition in der Lackwarenherstellung und begleitete ihren Vater schon in jungen Jahren in die Werkstatt. Anfangs half sie nur bei einfachen Aufgaben wie dem Anmischen von Lack und dem Reinigen von Produkten. Mit der Zeit beherrschte sie jedoch jeden Arbeitsschritt und trug so zum weiteren Erfolg des Familienunternehmens bei.

Laut Frau Tham sind die Lackwaren von Tuong Binh Hiep stilistisch sehr vielfältig. Sie umfassen durchbrochene Lackarbeiten, Unterwasserlackierungen, Flachlackierungen, Relieflackierungen, Gold- und Silbervergoldungen, Perlmutt- und Eierschalenintarsien sowie geschnitzte Lackarbeiten. Jede Produktlinie erfordert spezifische Techniken und die exquisite Handwerkskunst des Kunsthandwerkers. Die Lackkunst ist ein Handwerk, das Ausdauer und Geduld verlangt. Ein fertiges Produkt durchläuft etwa 25 Arbeitsschritte, vom Rohlack über das Auftragen von Klebstoff, Grundierung, Eierschalenintarsien und Mustern bis hin zum Schleifen und Polieren. Die Fertigstellung eines Produkts kann drei bis sechs Monate dauern.

Frau Tham sagte: „Dieses Handwerk umfasst viele Arbeitsschritte und ist ziemlich mühsam, daher üben es nicht viele Frauen aus. Früher betrieben viele Familien im Dorf Lackwarenherstellung, aber jetzt widmen sich nur noch wenige Kunsthandwerkerinnen dieser Kunst.“

Bildunterschrift
Eine der Kunsthandwerkerinnen wurde darin geschult, die Handwerkskunst mit jedem Pinselstrich weiter zu bewahren.

Mit Blick auf die Kunsthandwerker, die sich noch immer diesem Handwerk widmen, sagte Herr Thai Kim Dien, Vorsitzender der Lackwarenvereinigung von Ho-Chi-Minh-Stadt, dass Menschen wie Frau Le Mong Tham eine wichtige Rolle bei der Bewahrung der traditionellen Lackwarentechniken des Dorfes Tuong Binh Hiep spielen.

Laut Herrn Thai Kim Dien ist es angesichts der vielen Produktionskürzungen in Betrieben ein entscheidender Faktor für das Fortbestehen des Handwerkerdorfes, dass die Kunsthandwerker die Produktion aufrechterhalten und ihr Wissen an die jüngere Generation weitergeben. Herr Kim Dien hob hervor, dass Frau Le Mong Tham nicht nur traditionelle Techniken bewahrt, sondern auch aktiv junge Kunsthandwerker ausbildet und so zur Erhaltung der lokalen Lackkunst beiträgt.

Im Zuge des zunehmend modernen Stadtlebens haben viele Lackwarenhersteller im Kunsthandwerkerdorf Tuong Binh Hiep (Stadtteil Chanh Hiep, Ho-Chi-Minh-Stadt) ihre Produktion stark reduziert. Von einem Dorf mit einst über 700 Haushalten pflegen heute nur noch etwa ein Dutzend das traditionelle Handwerk. In den Werkstätten, die täglich hell erleuchtet sind, sieht man nur noch selten Kunsthandwerkerinnen. Angesichts des schrumpfenden Dorfes ist die Weitergabe der Fertigkeiten an die nächste Generation für die alteingesessenen Künstlerinnen zu einer zentralen Frage geworden. In Frau Thams Werkstatt ist Frau Huynh Thi Mong Thu eine der Kunsthandwerkerinnen, die ausgebildet wurden, um das Handwerk mit ihren Pinselstrichen weiterzuführen.

Frau Thu, die seit über 30 Jahren in der Lackwerkstatt arbeitet, sagte: „Dieser Beruf erfordert Sorgfalt und Geduld, daher ist er nicht für jeden langfristig geeignet. Viele Arbeitsschritte erfordern, dass der Handwerker stundenlang sitzt und das Produkt lackiert oder poliert. Meine Liebe zum Handwerk hat mir jedoch geholfen, bis heute durchzuhalten.“

Laut Frau Thu ist ihr größter Wunsch, die von ihr erlernten traditionellen Techniken weiterzugeben, damit auch zukünftige Generationen das lokale Lackwarenhandwerk bewahren können.

Bildunterschrift
Frau Le Mong Tham (im weißen Hemd) - Inhaberin der Lackwarenwerkstatt Thanh Binh Le (Stadtteil Chanh Hiep, Ho-Chi-Minh-Stadt) - lehrt ihre Tochter, das Handwerk fortzuführen.

Frau Tham gibt ihr Wissen nicht nur an die Kunsthandwerker in ihrer Werkstatt weiter, sondern setzt ihr Engagement für den Erhalt des Handwerks auch in ihrer eigenen Familie fort. Ihre Tochter, Frau Duong Mong Diem Hang, repräsentiert die jüngere Generation, die die Lackwaren von Tuong Binh Hiep an den modernen Markt anpassen möchte.

Schon in jungen Jahren kannte Frau Hang die Atmosphäre einer Lackwerkstatt und sah ihre Mutter fleißig arbeiten. Nach ihrem Studienabschluss und einer Anstellung in einem ausländischen Unternehmen beschloss sie, zurückzukehren und ihrer Familie beim Aufbau der Produktionsstätte zu helfen. Laut Frau Hang entspringt ihre Rückkehr zum Handwerk nicht nur der familiären Verbundenheit, sondern auch dem Wunsch, zum Erhalt der traditionellen kulturellen Werte ihrer Region beizutragen.

„Lackwaren sind der Stolz der Menschen hier. Ich hoffe, gemeinsam mit meiner Mutter traditionelle Techniken zu bewahren und gleichzeitig Wege zu finden, die Produkte dem modernen Markt näherzubringen“, sagte Frau Hang.

Frau Hang nutzt ihre jugendliche Energie, um proaktiv über Online-Plattformen Kunden zu gewinnen, Produktmarketingkanäle in den sozialen Medien aufzubauen und an Kunsthandwerksmessen teilzunehmen. Ihr Unternehmen hat zudem eine Produktpalette entwickelt, die neuen Geschmäckern gerecht wird, darunter Inneneinrichtung, handgefertigte Geschenke und individuell gestaltete Artikel.

Bildunterschrift
Lackwarenprodukte von Tuong Binh Hiep (Bezirk Chanh Hiep, Ho-Chi-Minh-Stadt).

Laut Frau Hang ist die Verbindung traditioneller Handwerkskunst mit modernen Geschäftsmethoden unerlässlich, damit die Lackwarenindustrie weiterhin bestehen und ihren Markt, insbesondere den Exportmarkt, ausbauen kann. Die Lackwaren aus Tuong Binh Hiep, deren künstlerischer Wert tief in der kulturellen Identität verwurzelt ist, werden mittlerweile in viele Länder exportiert und sind zu einer Touristenattraktion für in- und ausländische Besucher geworden, die sich für traditionelle Handwerksdörfer interessieren.

Neben dem Ausbau der Vertriebskanäle plant Frau Hang auch die Entwicklung von Erlebnismodellen in Handwerksdörfern, indem sie Mal- und Lackarbeiten für Touristen organisiert. Diese Aktivitäten tragen nicht nur zur Produktwerbung bei, sondern helfen der Öffentlichkeit auch, den Wert traditionellen Handwerks besser zu verstehen.

Dies eröffnet dem Lackwarendorf Tuong Binh Hiep mehr Möglichkeiten, seinen kulturellen Wert zu präsentieren und das touristische Angebot in Ho-Chi-Minh-Stadt zu diversifizieren, im Kontext der Bemühungen der Stadt, ihr Potenzial auszuschöpfen und eine unverwechselbare Tourismusmarke aufzubauen.

Quelle: https://baotintuc.vn/nguoi-tot-viec-tot/nghe-nhan-nu-ben-bi-giu-net-muc-son-mai-20260307120904041.htm


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Neuer Tag

Neuer Tag

Traditioneller Reisstampfwettbewerb beim Kulturfestival.

Traditioneller Reisstampfwettbewerb beim Kulturfestival.

Fisch

Fisch