Ngoc Doi, Le Hoang Nghi und Thu My haben in dem Theaterstück „Die Wellen der Hauptstadt“ einen wunderschönen Eindruck hinterlassen.

(NLDO) - Das vietnamesische Historiendrama von Doan Vam Co, das mit emotionaler Tiefe und Ausdruckskraft durch die Darbietungen der Künstler, darunter Ngoc Doi, die epische Atmosphäre heraufbeschwört, verspricht eine große Anziehungskraft.

Der Kunstrat des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus von Tay Ninh gratulierte den Künstlern der Vam Co Cai Luong Truppe nach der Generalprobe des Theaterstücks „Die Wellen der Hauptstadt“ am Abend des 10. November 2025.

Am Abend des 10. November wurde das Cai-Luong-Stück „Die Wellen der Kaiserstadt“ von Trieu Trung Kien (adaptiert von Hoang Song Viet) unter der Regie des Volkskünstlers Giang Manh Ha, mit MA Mai Tham als Regieassistent und MA – Volkskünstler Ho Ngoc Trinh als künstlerischer Leiter erneut vom Vam Co Cai Luong Ensemble (Tay Ninh) aufgeführt und erhielt viel Lob vom Kunstrat des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus von Tay Ninh. Die verdiente Künstlerin Ngoc Doi wirkte ebenfalls mit.

Vietnamesische Geschichtsthemen, durchdrungen von zeitgenössischem Atem

Das Werk spielt im späten 10. Jahrhundert – der Zeit, als Dinh Tien Hoang das Land nach dem Chaos der „Zwölf Warlords“ wiedervereinigte. Es scheint eine bekannte historische Geschichte mit Details wie dem Attentat auf König Dinh und der Übergabe des königlichen Gewandes durch Königinmutter Duong Van Nga an Le Hoan zu sein. Doch der Regisseur und Volkskünstler Trieu Trung Kien, ein leidenschaftlicher Kenner des vietnamesischen historischen Theaters, wählte eine Erzählweise, die sowohl der offiziellen Geschichte treu bleibt als auch eine zeitgenössische Atmosphäre vermittelt.

Schon der Titel „Die Kaiserliche Hauptstadt in Wellen“ vermittelt dem Zuschauer sofort das symbolische Bild der Unruhen am Königshof, wo Macht und Loyalität auf die Probe gestellt werden.

Doch hinter dieser „Welle“ verbirgt sich die tolerante und wohlwollende Haltung späterer Generationen – der respektvolle und verständnisvolle Blick späterer Generationen auf die Geschichte.

Die verdienten Künstler Ngoc Doi und Le Hoang Nghi in der Oper „Die Wellen der Hauptstadt“

Kreativität im Geschichtenerzählen – Anregung des Denkens

Im Gegensatz zu vielen früheren historischen Cai-Luong-Stücken, die dazu neigten, Waffentaten auf stereotype Weise zu beschreiben oder historische Details zu illustrieren, konzentriert sich das Stück „Die Wellen der Hauptstadt“ auf die innere Tragödie der Figuren.

Duong Van Nga – eine Frau, die einst von der Nachwelt verurteilt wurde – gilt als Symbol eines Patriotismus, der über konventionelle Normen hinausgeht. Die Übergabe des königlichen Gewandes an Le Hoan war ein politischer Akt und eine Entscheidung zwischen Liebe und Pflicht, zwischen der Welt und sich selbst.

Der Autor und Volkskünstler Trieu Trung Kien platzierte die Figur geschickt in philosophisch-psychologischen Momenten: wenn die Loyalität dem Leben der Nation gegenübersteht, wenn eine Frau zwischen dem Ruf ihres Herzens und der Verantwortung gegenüber der Nation wählen muss.

Die verdienten Künstler Ngoc Doi und Thu My im Theaterstück „Die Wellen der Hauptstadt“

Es ist die Menschlichkeit in diesem Gedanken, die „Die Wellen der Hauptstadt“ über das Genre eines historischen Dramas hinaushebt – es wird zur Stimme der Menschlichkeit, der Vergebung und einer postmodernen Perspektive auf die Geschichtswahrnehmung. Darüber hinaus schildert das Stück einen Ausschnitt der offiziellen Geschichtsschreibung, um den Fall von Do Thich, der von der Königswürde träumte und daraufhin wegen eines angeblichen Mordkomplotts gegen den König ermordet wurde, besser zu erklären. Die Szene, in der Do Thichs Frau den Mandarin befragt und mit ihm debattiert, als er über ihren Mann urteilt, ist wirklich gelungen und berührend.

Elegante Form, erlesener künstlerischer Ausdruck

Unter der Regie des Volkskünstlers Giang Manh Ha beeindruckt das Stück durch seine symbolische Bühnensprache. Licht, Musik und Kostüme sind zurückhaltend und harmonisch aufeinander abgestimmt und schaffen so einen feierlichen, zugleich intimen und ästhetisch ansprechenden königlichen Raum.

Die Musik der Musiker des Ensembles Vam Co hat einen feierlichen Charakter und verbindet traditionelle Rhythmen mit modernen Tempi, wodurch emotionale Höhepunkte eindringlich dargestellt werden.

Die Kostüme sind aufwendig gestaltet und strahlen königliche Eleganz aus, ohne dabei übertrieben zu wirken; sie bewahren den nationalen Geist. Viele Szenen wurden vom Regisseur mithilfe der Technik der Verflechtung von Zeit und Raum inszeniert, wodurch den Figuren psychologische Tiefe verliehen wird, wie etwa die Szene der Ermordung von König Dinh oder die Szene, in der Duong Van Nga das königliche Gewand übergibt – beides symbolträchtige und dramatische Momente.

Die Künstlerin Thu My und der verdiente Künstler Vuong Tuan im Theaterstück „Die Wellen der Hauptstadt“

Diese Aufführungen ziehen das Publikum in ihren Bann und lassen es den Puls der Geschichte spüren, insbesondere dank des Bearbeitungstalents des Komponisten Hoang Song Viet. Er steigert die Emotionen des Stücks zu einem Höhepunkt; die Texte und Dialoge dringen tief in die Herzen der Zuhörer ein, und selbst die Schauspieler sind beim Hineinversetzen in ihre Rollen tief bewegt.

Ein Schritt nach vorn für die Bühne von Tay Ninh und die Brillanz von Ngoc Doi

Der Erfolg von „Die Hauptstadt der Wellen“ unterstreicht die Innovationskraft der Vam Co Cai Luong Theatergruppe, die sich im harten Wettbewerb als feste Größe im lokalen Theater etabliert hat. Das Stück legt Wert auf positive Rollen und bietet jungen Talenten anspruchsvolle Aufgaben. Die verdienten Künstler Ngoc Doi und Le Hoang Nghi (Chuong Vang Vong Co 2024) brillieren in diesem Werk.

Thu My spielt die zweite Hauptrolle, wird aber wahrscheinlich die Herzen des Publikums erobern, da die Rolle genau ihrem Können entspricht – eine Königin, die verärgert ist, weil ihr Sohn nicht zum Kronprinzen gewählt wurde.

Die Performance mit der großen Trommel als Symbol der Distanz zwischen den beiden Königinnen war ein einzigartiger Einfall des Volkskünstlers Giang Manh Ha. Untermalt wurde sie von 14 Trommeln, deren Klang die Ungerechtigkeit symbolisierte, die die Herzen der beiden Königinnen, die an zwei Fronten standen, zerriss. Die verdienten Künstlerinnen Ngoc Doi und Thu My boten eine wirklich großartige, gefühlvolle Darbietung.

Der Volkskünstler Giang Manh Ha inszenierte das Theaterstück „Die Wellen der Hauptstadt“ auf großartige Weise.

Die Künstlergruppe Vam Co Cai Luong Troupe (Tay Ninh) hat es sich nicht zur Aufgabe gemacht, ein historisches Cai-Luong-Stück aufzuführen, sondern sie hat den Wunsch geäußert, das vietnamesische historische Cai Luong in die Moderne zurückzubringen, wo das Publikum nicht nur zuschaut, sondern auch darüber nachdenkt.

„Die Truppe wird ein Projekt mit einer monatlichen Live-Fernsehshow zum Thema „Erinnerungen an die Geschichte des vietnamesischen Cai Luong“ in Angriff nehmen. Es verspricht, ein Ort zu werden, an dem junge Zuschauer die Geschichte der Nation aus der Perspektive der heutigen Generation erleben können, wobei jedes aufgeführte Werk den Atem des zeitgenössischen Lebens widerspiegeln wird“, sagte Volkskünstler Ho Ngoc Trinh, Leiter der Vam Co Cai Luong Truppe.

Der Kunstrat des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus von Tay Ninh lobte das Stück aus folgenden Gründen: klare Ideen, straffe Struktur, durchgängige schauspielerische Leistung, insbesondere die Kreativität in der reformierten Opernbearbeitung von Hoang Song Viet, der es immer versteht, historischen Werken „tiefe Seele einzuhauchen“.

Die Künstlerin Kim Nga verkörperte die Rolle des Do Thich mit großer Emotionalität.

Bei entsprechender Förderung und Investition könnte das Stück „Die Wellen der Hauptstadt“ zu einem neuen künstlerischen Höhepunkt der Tay Ninh-Bühne werden und dazu beitragen, die historische reformierte Oper einem jungen Publikum näherzubringen.

An dem Stück nehmen folgende Künstler teil: der verdienstvolle Künstler Ngoc Doi (Königinmutter Duong Van Nga), der verdienstvolle Künstler Vuong Tuan (Dinh Tien Hoang), der Künstler Le Hoang Nghi (Le Hoan), Vo Khanh Du (Dinh Lieng), Tran Minh (Nguyen Bac), Trong Tanh (Pham Hap, Pham Cu Luong), Kim Nga (Pham Thi), Thu My (Königin Ca Ong) ... und Schauspieler: Phu Yen, Vuong Chau, Ngan Cuong, Tran Linh, Phuong Nhi, Ngoc Hoang Oanh... zusammen mit der Blue Wave Dance Group.

„Die Kunst der reformierten Oper gewinnt ihre inspirierende Kraft zurück – eine Kraft, die aus Emotionen, Intelligenz und dem Glauben entsteht, dass Geschichte nur dann wirklich in der Gegenwart weiterleben kann, wenn wir lernen, mit Liebe und Toleranz mit der Vergangenheit in Dialog zu treten“, sagte Volkskünstler Ho Ngoc.

Quelle: https://nld.com.vn/ngoc-doi-le-hoang-nghi-thu-my-tao-dau-an-dep-trong-vo-de-do-song-ca-19625111109523385.htm