Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die Frau hegt den Ehrgeiz, die Keramik von Phu Lang einem breiteren Publikum zugänglich zu machen.

Obwohl sie nicht im Töpferdorf Phù Lãng geboren wurde, hat sich Frau Đặng Thị Tâm stets der Erhaltung und Wiederbelebung dieses fast 800 Jahre alten traditionellen Töpferdorfes in der Provinz Bắc Ninh verschrieben.

Báo Công thươngBáo Công thương18/05/2026

Eine besondere Verbindung zur Keramik von Phu Lang.

Dang Thi Tam wurde 1988 in der ehemaligen Provinz Nam Dinh (heute Provinz Ninh Binh) geboren und lebte und arbeitete viele Jahre in Dong Nai im Finanz- und Rechnungswesen, was ihrer Ausbildung entsprach. 2012 heiratete sie Pham Manh Hung, der aus dem Töpferdorf Phu Lang in der Gemeinde Phu Lang, Provinz Bac Ninh , stammt.

Frau Dang Thi Tam (ganz links) präsentiert im Mai 2026 auf einer Veranstaltung in- und ausländischen Touristen Keramikprodukte aus Minh Tam. Foto: NH

Frau Dang Thi Tam (ganz links) präsentiert im Mai 2026 auf einer Veranstaltung in- und ausländischen Touristen Keramikprodukte aus Minh Tam. Foto: NH

In den ersten Jahren ihrer Ehe beeindruckten sie die vertrauten Anblicke des Töpferdorfes Phu Lang gleichermaßen, erfüllten sie aber auch mit gemischten Gefühlen und Sorgen. Trotz seiner fast 800-jährigen Geschichte und seines beträchtlichen Entwicklungspotenzials waren die Produkte des Dorfes recht eintönig: hauptsächlich Krüge, Töpfe und Urnen, die in den Töpferwerkstätten aufgereiht waren. Diese Produkte waren zwar schön und tief in der Tradition verwurzelt, aber aufgrund ihrer Größe schwer zu transportieren. Daher kamen Touristen oft nur vorbei und gingen unverrichteter Dinge wieder, ohne etwas für zu Hause zu kaufen.

Dies führte dazu, dass die Kunsthandwerker kein Einkommen mehr hatten und viele deshalb ihren Beruf aufgaben, um sich anderswo Arbeit zu suchen. „Damals hatte ich den Eindruck, dass das Kunsthandwerkerdorf einen regelrechten Brain Drain erlebte. Junge Leute gingen weit weg arbeiten, hatten weniger Interesse am Kunsthandwerk, und die Produkte waren nicht vielfältig genug, was es schwierig machte, Kunden zu gewinnen“, fügte Frau Dang Thi Tam hinzu.

Angesichts des immensen, ungenutzten Potenzials des Handwerkerdorfes plagte sie immer wieder die Frage: „Warum produziert ein traditionsreiches Handwerkerdorf wie Phu Lang nicht so viele standardisierte Haushaltswaren oder Souvenirs wie andere Handwerkerdörfer?“ Diese Frage wurde immer dringlicher und wurde schließlich zur treibenden Kraft hinter ihrer und der Entscheidung ihres Mannes im Jahr 2017 , Dong Nai zu verlassen und in ihre Heimat zurückzukehren, um ein Unternehmen zu gründen und so einen kleinen Beitrag zur Entwicklung des Töpferdorfes Phu Lang zu leisten.

Sieben Jahre lang, von 2017 bis 2024, experimentierten Frau Tam und ihr Mann unermüdlich an der Entwicklung ihrer eigenen, einzigartigen Glasur, die tief in der Kultur von Phu Lang verwurzelt ist. Die Materialien für die Keramik stammen ausschließlich aus der Natur, darunter Reishülsenasche, Schwemmlandschlamm des Cau-Flusses und gebrannte Muschelschalen. Nach zahlreichen Fehlversuchen wurden die ersten Produkte schließlich perfektioniert und 2024 auf den Markt gebracht. Dies markierte die Gründung der Minh Tam Keramik- und Tourismuskooperative.

Laut Frau Dang Thi Tam besteht die Besonderheit der von der Töpferei Minh Tam hergestellten Keramikglasuren darin, dass jedes Stück eine andere Farbe hat; keine zwei Stücke sind gleich, und genau darin liegt die einzigartige Schönheit handgefertigter Keramik.

„Selbst im selben Brennofen herrscht an jedem Ort eine andere Wärmeverteilung. Bei Temperaturen über 1200 Grad Celsius schmilzt die Glasur von selbst und erzeugt so unterschiedliche Farbtöne. Das ist ein Merkmal, das industriell gefertigter Keramik fehlt“, erklärte Frau Dang Thi Tam.

Frau Dang Thi Tam erklärt Kunden den Töpferprozess. Foto: NH

Frau Dang Thi Tam erklärt Kunden den Töpferprozess. Foto: NH

Von der Bewahrung eines Handwerks bis zum Bestreben, eine Marke aufzubauen.

Parallel zu ihrer Forschung über Keramikglasuren begann Frau Tam 2019 mit der Entwicklung eines Erlebnistourismusmodells im Kunsthandwerkerdorf. Durch den Empfang inländischer und internationaler Touristen erkannte sie, dass Besucher besonders kleine, handgefertigte Produkte als Souvenirs schätzten.

Von dort aus verlagerte sie ihren Schwerpunkt auf die Herstellung kleiner, kompakter und tragbarer Produkte wie Reisschalen, Blumenvasen und Glücksbringergefäße, wobei sie stets den Geist der traditionellen Phu Lang-Keramik beibehielt.

Laut Frau Dang Thi Tam: „Um das Handwerk zu bewahren, müssen wir neue Wege gehen. Wenn alle die gleichen Produkte herstellen, gerät das Handwerkerdorf leicht in internen Wettbewerb und ist Preismanipulationen ausgesetzt. Phu Lang hat großes Entwicklungspotenzial, aber wir müssen neue Produkte entwickeln, damit die Kunden bei ihrem Besuch in der Region mehr Auswahl haben.“

Vor diesem Hintergrund produziert die Töpferwerkstatt Minh Tam nicht nur handgeschöpfte Keramik, sondern bietet Besuchern auch ein Erlebnistourismus-Konzept, um das Kunsthandwerkerdorf zu erkunden. Die Töpferwerkstatt und das Erlebnistourismus-Gelände der Familie Dang Thi Tam erstrecken sich derzeit über eine Fläche von ca. 11.000 m² und bieten rund 20 einheimischen Arbeitern – Saisonarbeiter in der Hochsaison nicht mitgerechnet – eine feste Anstellung. Das durchschnittliche Monatseinkommen der Arbeiter beträgt ca. 15 Millionen VND.

Neben dem Verkauf von Produkten führt sie die Kunden auch direkt in den Töpferprozess ein, erklärt die Unterschiede natürlicher Glasuren und den Wert handgefertigter, gesundheitlich unbedenklicher Produkte. „Kunden legen heute großen Wert auf Qualität. Wenn sie verstehen, dass die Produkte ausschließlich aus natürlichen Materialien hergestellt sind und kein Blei oder Schwermetalle enthalten, sind sie bereit, diese auch zu einem höheren Preis zu wählen“, bestätigte Frau Dang Thi Tam.

Die Keramikprodukte von Minh Tam haben auf Messen und Ausstellungen großes Interesse bei den Kunden geweckt. Foto: NH

Die Keramikprodukte von Minh Tam haben auf Messen und Ausstellungen großes Interesse bei den Kunden geweckt. Foto: NH

Was sie am meisten freut, ist, dass viele ausländische Touristen die Keramik aus Phu Lang besonders schätzen. „Sie betrachten jedes Stück immer wieder und bewundern die Glasurfarben und die Einzigartigkeit jeder Schale und Vase. Das bestärkt mich in meinem eingeschlagenen Weg“, erzählt Frau Dang Thi Tam freudig. Sie fügt jedoch hinzu: Der Weg zur Töpferei war nicht immer einfach. Manchmal wollten sie und ihre Mitstreiter aufgeben, weil die Entwicklung des neuen Modells so schwierig war. Doch ihre Liebe zu dem Handwerksdorf gab ihr die Kraft zum Weitermachen. „Ich sehe das als meine Bestimmung, als meine Berufung. Ich möchte meinen kleinen Beitrag leisten, damit auch zukünftige Generationen die Keramik aus Phu Lang kennen“, sagt Frau Dang Thi Tam.

Sie finalisiert derzeit die Verfahren zur Gründung eines Kunsthandwerkerverbands im Töpferdorf Phu Lang. Ziel ist es, ein gemeinsames Logo und eine gemeinsame Marke für das Dorf zu entwickeln und die Rechte am geistigen Eigentum der traditionellen Glasur zu sichern. Laut ihrer Aussage soll dies den Kunsthandwerkern eine systematischere Produktentwicklung ermöglichen und gleichzeitig den Ruf der Phu-Lang-Keramik auf dem Markt stärken.

Doch damit nicht genug: Sie plant außerdem, das Angebot an Erlebnistourismus in den traditionellen Handwerksdörfern entlang des Cau-Flusses um Entspannung, Meditation und ein entschleunigtes Leben zu erweitern. So wird die Töpferei Minh Tam Unterkünfte im Stil alter Töpferöfen bieten, in denen Touristen übernachten, die Töpferkunst selbst erleben, den Cau-Fluss bewundern und den friedlichen Lebensrhythmus der ländlichen Gegend von Kinh Bac genießen können.

„Ich wünsche mir, dass die Menschen, wenn sie in das Töpferdorf Phu Lang kommen, nicht nur einen Töpferartikel kaufen, sondern auch die Geschichte und Kultur der traditionellen Handwerksdörfer von Kinh Bac im Besonderen und von Vietnam im Allgemeinen erleben“, teilte Frau Dang Thi Tam mit.

Die Töpferei von Phu Lang zählt zu den bekanntesten und traditionsreichsten Töpferdörfern Nordvietnams und blickt auf eine fast 800-jährige Geschichte zurück. Im Gegensatz zu vielen anderen Töpferstilen, die auf Hochglanzpolitur setzen, besticht die Keramik aus Phu Lang durch ihre rustikale, natürliche Schönheit und ihren ausgeprägten handwerklichen Charakter. In den letzten Jahren haben viele junge Kunsthandwerker vor Ort innovative Designs entwickelt, Erlebnistourismus gefördert und Marken aufgebaut, um die Töpferei aus Phu Lang sowohl auf dem nationalen als auch auf dem internationalen Markt bekannter zu machen.

Quelle: https://congthuong.vn/nguoi-phu-nu-nuoi-khat-vong-dua-gom-phu-lang-vuon-xa-457153.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Heimat, ein Ort des Friedens

Heimat, ein Ort des Friedens

Kollege

Kollege

Phan Dinh Phung Straße

Phan Dinh Phung Straße