Der „innovative Funke“ der Landmaschinenindustrie.

Im Alter von 90 Jahren (ein seltenes Alter) arbeitet der Ingenieur Vu Huu Le, Direktor der Hong Ha Mechanical and Construction Company Limited (Bezirk Nam Cuong, Provinz Lao Cai), noch immer jeden Tag fleißig in seiner Werkstatt und verfolgt weiterhin seinen Traum, Maschinen zu entwickeln, die den Bauern helfen, ihre Arbeitskraft zu entlasten.

Leidenschaft für Kreativität

Der Ingenieur Vu Huu Le erhielt vom Präsidenten Vietnams den Arbeitsorden zweiter und dritter Klasse, den Kreativarbeitspreis des vietnamesischen Gewerkschaftsbundes sowie zahlreiche Auszeichnungen von zentralen und regionalen Behörden. Foto: Dinh Thuy/TTXVN

An einem Wintertag im Dezember arbeiteten in der Werkstatt der Hong Ha Mechanical and Construction Company Limited Dutzende Arbeiter fleißig an der Fertigung von Maschinen für die Landwirtschaft . Jeder hatte seine eigene Aufgabe. Herr Vu Huu Le, ein kleiner Mann, war trotz seiner 90 Jahre noch immer flink und tatkräftig mit. Er lächelte stets freundlich, war optimistisch und mit Leidenschaft bei der Sache.

Geboren 1935 in der ländlichen Gegend von Ha Hoa (Provinz Phu Tho), entdeckte Herr Le seine Berufung in Yen Bai (ehemals) und arbeitete während seiner gesamten Laufbahn in der Provinzmaschinenfabrik, deren Direktor er fast 20 Jahre lang war. Nach seiner Pensionierung 1990, anstatt seinen Lebensabend in Ruhe zu genießen, hegte er den Traum, eine eigene Maschinenwerkstatt zu eröffnen. Während seiner Arbeit und Feldreisen in die bergige Nordwestregion erkannte er, dass die Bauern viele landwirtschaftliche Produkte wie Tee, Zimt, Maniok, Fadennudeln und Heilkräuter produzierten, die verarbeitet werden mussten, aber über keine geeigneten Maschinen verfügten. Daher beschloss er, eine Maschinenwerkstatt zur Herstellung von entsprechenden Ausrüstungen zu gründen.

Seit über 20 Jahren ist die Hong Ha Mechanical and Construction Company Limited unter der Leitung des Ingenieurs Vu Huu Le im Bau- und Entwicklungssektor tätig und hat an zehn technischen Innovationswettbewerben der Provinz Lao Cai teilgenommen und dabei stets hohe Auszeichnungen gewonnen. Foto: Dinh Thuy/TTXVN

Damals, mit nur einer Million Dong und einem alten Simson-Motorrad, war er fest entschlossen, Geld zu verdienen, um seinen Traum zu verwirklichen. Herr Le fuhr mit seinem Motorrad durch jede Gasse und Straße, um Altmetall zu sammeln und es gewinnbringend zu verkaufen. Mit dem verdienten Geld kaufte er verschiedene Werkzeugmaschinen wie Dreh-, Fräs- und Hobelmaschinen, um seinen Traum vom Maschinenbau zu verwirklichen. Nach drei Jahren hatte er alle notwendigen Maschinen und Werkzeuge beisammen und begann mit dem Bau seiner ersten Maschine.

Mit dem Wissen aus seinem Studium in der Sowjetunion und praktischer Erfahrung entwickelte Herr Le nach vielen schlaflosen Nächten, in denen er an Konstruktionsplänen arbeitete, die erste Mini-Teeverarbeitungsmaschine. Ihre Kapazität und Qualität entsprachen denen importierter Maschinen, die Kosten waren jedoch um ein Vielfaches geringer, wodurch sie sich auch für die Landwirtschaft im kleinen Maßstab eignete. So entstanden sukzessive Maschinen in verschiedenen Kapazitäten und Größen, die Landwirte in der landwirtschaftlichen Produktion unterstützten.

Landwirten helfen, Arbeitskräfte freizusetzen.

Die von Ingenieur Vu Huu Le entwickelten Produkte eignen sich sowohl für den Einsatz in Privathaushalten als auch in großen Produktionsanlagen. Ihr Verkaufspreis liegt jedoch nur bei 30–40 % importierter Maschinen, wodurch sie für Landwirte erschwinglich sind. Bis heute haben Ingenieur Le und 21 Mitarbeiter über zehn verschiedene Maschinentypen für Landwirtschaft und Alltag entwickelt. Tausende Produkte der Marke Hong Ha sind in den Provinzen erhältlich und helfen Landwirten, Arbeitsaufwand zu reduzieren und die Produktivität zu steigern.

Viele der von Ingenieur Le entwickelten Produkte wurden vom Amt für geistiges Eigentum patentiert und sind zu typischen Produkten der ländlichen Industrie geworden, wie zum Beispiel: eine Maschine zum Umrühren von gekochter Maniokstärkepaste, eine halbautomatische Nudelpresse, ein Destillationssystem für Zimtöl, ein horizontaler zylindrischer Trockenofen aus Stahl mit beweglichem Trockengestell, eine Grüntee-Rollmaschine mit einer Platte und einem Zylinder, die sich in entgegengesetzte Richtungen drehen...

Im Jahr 2022 entwickelte, fertigte und vermarktete der Ingenieur Vu Huu Le erfolgreich eine multifunktionale Teerollmaschine mit einer Kapazität von 220 kg pro Rollvorgang für grünen und schwarzen Tee. Foto: Dinh Thuy/TTXVN

Im Jahr 2022 entwickelte, fertigte und vermarktete Ingenieur Le erfolgreich eine multifunktionale Teerollmaschine mit einer Kapazität von 220 kg pro Rollzyklus für grünen und schwarzen Tee. Das Ergebnis ist ein Produkt ohne Verklumpen und Quetschen, wodurch die Produktivität im Vergleich zu älteren Maschinen um das 3,5-Fache gesteigert wird. Bis heute wurden über 1.000 Einheiten verkauft, die in Provinzen wie Lao Cai, Phu Tho, Tuyen Quang, Lai Chau und Lam Dong erhältlich sind und das Vertrauen der Teebauern genießen.

In der Zimtanbauregion erfand Herr Le einen Destillierapparat für Zimtöl und verkaufte fast 400 Stück in den Provinzen Lao Cai, Nghe An, Thanh Hoa usw. Die Ausbeute an ätherischem Öl lag bei 0,4–0,6 Litern pro 100 kg Zweigen und Blättern, der Gehalt bei über 80 %. Im Jahr 2024 entwickelte Herr Le erfolgreich eine Zimtzweigschneidemaschine mit einem festgelegten Schnittpfad und einem kontinuierlichen Schneidemechanismus zum Segmentieren von Zimtzweigen. Die Kapazität dieser Maschine beträgt 3–3,5 Tonnen pro Tag, was einer Versechsfachung gegenüber der manuellen Schneideleistung entspricht.

Darüber hinaus hat der Ingenieur Vu Huu Le in anderen Bereichen der landwirtschaftlichen Produktion zahlreiche weitere Landmaschinen erforscht und entwickelt, darunter: Maniokwurzel-Mahlmaschinen, Maniokwurzel-Waschmaschinen, Trockenöfen für Manioknudeln, Reinst-Maniokstärke-Filtersysteme und halbautomatische Nudelpressen mit Extrusionsverfahren, die eine 2- bis 3-mal höhere Produktivität als manuelle Maschinen aufweisen; Holzhackmaschinen, Holzspäne-Häckselmaschinen, Maschinen zum Mahlen verschiedener Furnierarten, Reinst-Heißluft-Trocknungsöfen für Zimt und Sternanis; Maniok-Schneidemaschinen mit unterschiedlichen Kapazitäten, Maniokstärke-Mahl- und Filtermaschinen, Maniok-Schneide- und Trocknungssysteme; automatische Pilzbeutel-Abfüllmaschinen mit einer Kapazität von 4.000 Beuteln pro Schicht, selbstdampfende Pilzbeutel-Sterilisatoren; Pelletiermaschinen, Düngemittelpressen, Obstschneidemaschinen und Schiebetablettsysteme für die Seidenraupenzucht…

Seit über 20 Jahren ist das Bau- und Entwicklungsunternehmen Hong Ha Mechanical and Construction Company Limited tätig, und Herr Le persönlich hat an 10 technischen Innovationswettbewerben in der Provinz Lao Cai teilgenommen und in allen Wettbewerben hohe Auszeichnungen gewonnen.

Beteilige dich aktiv an sozialen Aktivitäten.

Das Ingenieurbüro Vu Huu Le bietet derzeit 21 Mitarbeitern einen sicheren Arbeitsplatz mit einem durchschnittlichen Monatseinkommen von 6–8 Millionen VND pro Person. Foto: Dinh Thuy/TTXVN

Dank der Dynamik und Kreativität des Ingenieurs Vu Huu Le bietet die Hong Ha Mechanical and Construction Company Limited derzeit 21 Mitarbeitern einen sicheren Arbeitsplatz mit einem durchschnittlichen Einkommen von 6-8 Millionen VND pro Person und Monat.

Der Arbeiter Cao Ngoc Trieu (der seit fast 20 Jahren im Unternehmen arbeitet) erzählte, dass er schon so lange dabei ist, weil „Onkel Le“ ein freundlicher und begeisterter Mensch im Bereich der Mechanik ist. „Onkel Le“ hat seine Leidenschaft für den Beruf weitergegeben und Landwirten geholfen, die passenden Maschinen für ihre Produktion zu bekommen. Diese sinnvolle Arbeit hat seine Verbundenheit und Begeisterung für den Beruf gestärkt. Alle im Unternehmen behandeln einander wie eine Familie, halten zusammen, teilen Freud und Leid und streben gemeinsam nach Weiterentwicklung.

Neben seiner Forschungs-, Erfindungs- und Managementtätigkeit engagiert sich Ingenieur Vu Huu Le auch aktiv im sozialen Bereich. Seit 2020 hat er über 500 Millionen VND an wohltätige Zwecke gespendet und damit Menschen in Notlagen unterstützt. Zudem hat er zahlreiche Fördermaßnahmen für Landwirte eingeführt, wie beispielsweise den Verkauf von Maschinen auf Raten, Preissenkungen von 70–80 %, um den Zugang zu Maschinen für alle zu ermöglichen, und die kostenlose Beratung zum Technologietransfer. Dank dieser Bemühungen gilt er als „Innovationsmotor“ der Landmaschinenindustrie in der nördlichen Bergregion Vietnams.

Für seine Verdienste wurde der Ingenieur Vu Huu Le dreimal mit dem Arbeitsorden zweiter und dritter Klasse des Präsidenten von Vietnam ausgezeichnet; außerdem erhielt er den Kreativarbeitspreis des Vietnamesischen Allgemeinen Gewerkschaftsbundes; im Jahr 2023 den Titel „Herausragender Bürger der Provinz Yen Bai“ (ehemals) sowie 23 Verdiensturkunden der Zentral- und Provinzregierungen und viele weitere Auszeichnungen.

Viele der vom Ingenieur Vu Huu Le entwickelten Produkte wurden vom Amt für geistiges Eigentum patentiert und sind zu typischen Produkten der ländlichen Industrie geworden. Foto: Dinh Thuy/TTXVN

Im Rückblick auf seinen Werdegang erklärte der Ingenieur Vu Huu Le, dass er sich dem Maschinenbau aus Überzeugung verschrieben habe, um zum Wohlergehen und Glück der Bevölkerung beizutragen. Die wertvollen Auszeichnungen und die Anerkennung durch Partei, Staat und lokale Behörden hätten ihn zusätzlich motiviert und inspiriert, bis zu seinem Lebensende weiterhin Maschinen für Landwirte zu erforschen und herzustellen.

Phan The Ngoc, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Nam Cuong in der Provinz Lao Cai, sagte über den Ingenieur Vu Huu Le: „Herr Le ist ein typisches Beispiel für die Region. Er engagiert sich aktiv in patriotischen Bewegungen, sozialen Aktivitäten und wohltätigen Projekten. Sein Unternehmen produziert zahlreiche landwirtschaftliche Erzeugnisse, die nicht nur wirtschaftlich wertvoll, sondern auch von großer sozialer Bedeutung sind. Sie tragen dazu bei, Arbeitskräfte freizusetzen und die Lebensbedingungen der Menschen zu verbessern. Darüber hinaus hat Herr Le viele Arbeitsplätze geschaffen und so zur Armutsbekämpfung in der Region beigetragen. Dank seines Engagements hat sich der Bezirk Nam Cuong zu einer grünen, unverwechselbaren und lebenswerten Stadt entwickelt.“

Der Werdegang von Ingenieur Vu Huu Le zeugt von seiner Leidenschaft für seinen Beruf und dem patriotischen Ehrgeiz, den Präsident Ho Chi Minh ihm vermittelte. Er ist einer von 19 beispielhaften Kollektiven und Einzelpersonen aus der Provinz Lao Cai, die für den 11. Nationalen Ehrgeizkongress (2026–2030) ausgewählt wurden. Er ist zudem einer von acht Personen landesweit, die für den Zeitraum 2021–2026 als Held der Arbeit ausgezeichnet wurden.

Quelle: https://baotintuc.vn/nguoi-tot-viec-tot/nguoi-thap-lua-sang-tao-cua-nganh-co-khi-nong-nghiep-20251224095306899.htm