Dr. Nguyen Khac Hao, ehemaliger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Verbandes der Wissenschafts- und Technologievereinigungen der Provinz Hung Yen.
Erhaltung, Restaurierung und Förderung des Wertes der antiken Stadt Pho Hien in Verbindung mit Tourismus – Machbarkeit im Kontext der regionalen Entwicklung.
Pho Hien ist ein einzigartiges Phänomen innerhalb der alten Stadtentwicklung Vietnams . Entstanden gegen Ende des 16. Jahrhunderts, zeitgleich mit Hoi An, erlebte Pho Hien als Flusshafen und wichtiges internationales Handelszentrum in Nordvietnam eine Blütezeit und verfiel ab dem 18. Jahrhundert allmählich. Die alte Stadt Pho Hien war ein Zusammentreffen von Häfen, Märkten, Wohnvierteln, Handelsposten westlicher Händler und zahlreichen florierenden Handwerks- und Handelsbetrieben. Pho Hien fungierte zudem als „Vorhafen“, beherbergte die Regierungsgebäude des Kaiserhofs und diente als Schutzwall für die Hauptstadt Thang Long.
Im aktuellen Kontext schaffen neue Entwicklungsräume eine neue Position für die Provinz Hung Yen im Allgemeinen und Pho Hien im Besonderen. Geografisch liegt Pho Hien im Zentrum des Roten-Fluss-Deltas und verfügt über ein günstiges Wasser- und Landverkehrsnetz. Die sich ausdehnenden Flächen und die stetig verbesserte Infrastruktur bieten günstige Voraussetzungen für die Umsetzung von Projekten zur Restaurierung, Rekonstruktion und Wiederbelebung des Kulturerbes von Pho Hien im Zusammenhang mit der Entwicklung des Kulturtourismus. Die Machbarkeit der Förderung des historischen Stadterbes von Pho Hien wird durch mehrere Faktoren belegt. Erstens haben sich die finanziellen Ressourcen der Provinz mit einem stabilen jährlichen Budgetwachstum stetig verbessert und reichen aus, um Mittel für Schlüsselprojekte bereitzustellen. Darüber hinaus gibt es im Universitätsgebiet von Pho Hien, entlang des Roten Flusses, des Luoc-Flusses und in anderen geplanten Gebieten noch relativ viel Land, was ein erhebliches Potenzial für die Schaffung neuer Kultur- und Tourismusräume eröffnet. Wichtiger noch: Die Restaurierung des Kulturerbes von Pho Hien muss im Kontext der gesamten regionalen Entwicklung und der räumlichen Vernetzung betrachtet werden. Der Kulturraum von Pho Hien sollte sich nicht auf die Altstadt beschränken, sondern erweitert und mit den umliegenden Gebieten verbunden werden, um ein einheitliches Ganzes zu bilden. Die „Wiederherstellung dessen, was verloren gegangen ist“ muss einer einheitlichen Architektur- und Landschaftssprache folgen, die sowohl den Interessen der Bevölkerung gerecht wird als auch ein attraktives Umfeld für Touristen, insbesondere für internationale Besucher, schafft.
Dr. Nguyen Viet, Zentrum für südostasiatische Vorgeschichte
Die geographische und kulturelle Grundlage und der Ursprung von Pho Hien
Aus historischer und geographischer Sicht blickt Pho Hien auf eine sehr frühe Geschichte zurück. Vor und nach unserer Zeitrechnung war das Gebiet ein bedeutender Seehafen mit zwei wichtigen Flussarmen: dem Luoc-Fluss am linken und dem Chau-Fluss (Ha Lo) am rechten Ufer. Archäologische Funde, insbesondere die Gräber aus Ziegelsteinen im Han-Stil im Gebiet der heutigen Stadt Hung Yen, deuten darauf hin, dass Pho Hien bereits im 1. oder 2. Jahrhundert n. Chr. eine Hafenstadt gewesen sein könnte.
Im 15. Jahrhundert, als sich Thang Long-Kecho als politisches und wirtschaftliches Zentrum des Landes etabliert hatte, entwickelte sich Pho Hien zu einem wichtigen Vorhafen an der Wasserstraße vom Meer nach Thang Long entlang des Roten Flusses. Ab dem späten 15. Jahrhundert spielte die Stadt neben ihrer Funktion als Markt- und Hafenstadt unter dem Namen Hien Doanh auch eine administrative und militärische Rolle. Im 16. bis 18. Jahrhundert erlebte Pho Hien im Zuge des florierenden internationalen Handels eine Blütezeit und wurde zu einem bedeutenden urbanen Zentrum, vergleichbar mit einem „zweiten Kecho“ oder „Klein-Chang’an“ der nördlichen Region.
In der Geschichte der Entwicklung des nördlichen Deltas verlagerte sich das Zentrum der Reisanbaugebiete deutlich. Ab dem 15. Jahrhundert verlagerte sich der wichtigste Reisanbauort allmählich in die tiefer gelegenen Ebenen, wo sich regelmäßig Schwemmlandablagerungen bildeten und die Bevölkerung dicht besiedelt war. Laut den „Historischen Aufzeichnungen dynastischer Verfassungen“ lag Pho Hien mitten in dieser neuen Reisanbauregion und unterstrich damit seine entscheidende Rolle für Wirtschaft und Handel.
Die Erforschung und Rekonstruktion der Geschichte von Pho Hien während seiner Blütezeit zielt nicht nur darauf ab, eine antike Stadt wiederzubeleben, sondern trägt auch dazu bei, den kulturellen und wirtschaftlichen Wert dieses historisch bedeutsamen Gebiets zu erschließen, das einst eine wichtige Rolle im gesamten nördlichen Delta spielte. Dies schafft eine wissenschaftliche Grundlage für die Steuerung der wirtschaftlichen und kulturellen Entwicklung der Provinz Hung Yen und der umliegenden Gebiete und liefert gleichzeitig wertvolle Erkenntnisse für eine nachhaltige Entwicklung im neuen Kontext.
Außerordentlicher Professor Dr. Nguyen Vu Phuong, stellvertretender Direktor der Akademie für Strategie, Ausbildung von Baukadern, Ministerium für Bauwesen
Kulturerbe und Landschaft von Pho Hien sowie Planungsorientierung für den Naturschutz in Verbindung mit nachhaltigem Tourismus und Kultur.
Pho Hien ist ein einzigartiges „Kulturerbe-Landschafts-Gefüge“, das historische Relikte, Überreste eines Handelshafens und Handwerkerstraßen sowie eine eng mit dem Roten Fluss verbundene Stadtstruktur umfasst. Diese organische Verbindung zwischen Kulturerbe und Naturlandschaft schafft eine unverwechselbare Identität als „Kulturerbe innerhalb der Landschaft“ und ist eine wichtige Ressource für Denkmalpflege, Stadterneuerung und die Entwicklung eines nachhaltigen Kulturtourismus. Die urbane Naturlandschaft von Pho Hien mit ihren Flüssen, Teichen, alten Kanälen, Freiflächen und historischen Aussichtspunkten prägt nicht nur die antike Stadtstruktur, sondern erfüllt auch wichtige ökologische Funktionen. Daher erfordert die Erhaltung von Pho Hien einen ganzheitlichen Ansatz, der die Landschafts- und Kulturerbekomponenten zu einem einheitlichen System verbindet, anstatt einzelne Relikte zu bewahren.
In diesem Kontext eignet sich der Ansatz der historischen Stadtlandschaft besonders für Pho Hien. Der Kernwert dieses Stadtgebiets liegt in seinem „Straßenmarkt-Hafen“-Modell, das mit dem Roten Fluss und dem System antiker Teiche, Kanäle und Wasserwege sowie einem Netzwerk historischer Relikte und gemeinschaftlicher Lebensräume verbunden ist. Dieser Ansatz ermöglicht einen Wandel von einer statischen Denkmalpflege hin zu einem ganzheitlichen Management der historischen Stadt, das ihren Wert, ihren Kontext und ihre Entwicklungsdynamik berücksichtigt.
Ausgehend vom theoretischen Rahmen historischer Stadtlandschaften lassen sich vier Lösungsansätze gemäß den Säulen Grün, Intelligent, Nachhaltig und Innovativ konkretisieren. Priorität haben dabei frühzeitig umgesetzte Lösungen, die einen positiven Dominoeffekt auslösen, wie die Verbesserung der Qualität öffentlicher Räume, die Stärkung der Verbindungen zwischen Grünflächen und Wasserflächen sowie die Aufwertung des touristischen Angebots an Kulturerbe-Erlebnissen. Dadurch verfügt Pho Hien über eine Grundlage für die Gestaltung eines adaptiven Modells für eine Kulturerbestadt, in der die Entwicklung unter Berücksichtigung der Tragfähigkeit, landschaftlicher Kriterien und der Anpassung an den Klimawandel geregelt wird.
Dr. Nguyen Van Tuyen, Architekt, Fakultät für Architektur und Planung, Universität für Bauwesen Hanoi
Die Idee, ein Kulturpark zu planen, soll das Bild des Pho Hien-Erbes neu erschaffen.
Der Ansatz zur Erhaltung des Kulturerbes von Pho Hien sollte auf ein „offenes Kulturerbe“-Modell abzielen, bei dem Teile des antiken Stadtbildes und der dortigen Aktivitäten so rekonstruiert werden, dass Einheimische und Touristen sie unmittelbar erleben können. Für Pho Hien muss diese Rekonstruktion flexibel gestaltet sein und unter den gegebenen Bedingungen größtmögliche Wahrung der historischen Authentizität gewährleisten.
Kulturerbeelemente mit ausreichender wissenschaftlicher Dokumentation und bedeutender Relevanz können als physische Highlights im Raum rekonstruiert werden. Elemente, denen es hingegen an ausreichend verifizierbaren Belegen mangelt, sollten mithilfe immaterieller Mittel wie Licht, Bildern, Projektionen oder Virtual- und Augmented-Reality-Technologien interpretiert werden. Der Einsatz digitaler Technologien gilt als Schlüssellösung für die Rekonstruktion des Pho-Hien-Kulturerbes. Die Integration von Technologien wie digitalen Modellen, Virtual Reality und Augmented Reality schafft nicht nur ein lebendiges Erlebnis für Touristen, sondern minimiert auch das Risiko der Entstehung von „gefälschtem Kulturerbe“, da alle digitalen Inhalte auf verifizierten historischen Daten basieren. Ausgehend davon schlage ich die Planung des Pho-Hien-Kulturparks vor – eines Raums, der das Bild des alten Handelshafens im modernen Stadtgebiet von Hung Yen wiederaufleben lässt. Dieser Park umfasst drei Hauptfunktionszonen: die Kernzone mit den bestehenden, streng geschützten Relikten; die Erweiterungszone für die Kulturerbe-Erholung in Verbindung mit touristischen Dienstleistungen; und die Zone für die Anbindung an die Infrastruktur, einschließlich Transport, technischer Einrichtungen und touristischer Infrastruktur.
Außerordentlicher Professor Dr. Nguyen Quang Ngoc, Vizepräsident der Vietnamesischen Gesellschaft für Geschichtswissenschaft
Die Lage von Pho Hien an der Roten-Fluss-Achse
Pho Hien ist eine Stadt mit einer langen Geschichte der Entstehung und Entwicklung. Ihre Blütezeit erlebte sie im frühen 17. Jahrhundert und ihren Höhepunkt im späten 17. und frühen 18. Jahrhundert. Aufstieg und Fall Pho Hiens wurden von vielen inländischen und internationalen Faktoren beeinflusst, doch der entscheidende Faktor war der Rote Fluss. Gelegen im zentralen Abschnitt des Roten Flusses, wo dieser im Westen auf den Chau Giang und im Osten auf den Hai Trieu (Luoc) trifft, befand sich Pho Hien in einem Gebiet, in dem wichtige Wasserwege zusammenlaufen. Jahrhundertelang war die Stadt Zentrum für Handel, Staatsverwaltung, Wirtschaft, Kultur und Kreativität ihrer Bewohner. Pho Hien kann als typische Flussstadt bezeichnet werden, eine Stadt „am und im Fluss“. Der Rote Fluss lieferte nicht nur die Ressourcen für die Entwicklung des gesamten nördlichen Deltas und der tausendjährigen Hauptstadt Thang Long, sondern bildete auch die Grundlage für das Überleben Pho Hiens. Daher sollte die Restaurierung, Wiederherstellung und Revitalisierung des städtischen Erbes von Pho Hien den Schwerpunkt auf das Gebiet des Roten Flusses legen, insbesondere auf das System der Kais, Sandbänke und Uferbereiche im zentralen Bereich. Darüber hinaus sollte die Restaurierung von Pho Hien nicht von wichtigen regionalen Projekten getrennt werden, darunter das Projekt zur Schaffung eines malerischen Boulevards entlang des Roten Flusses, der sich nach Süden bis zur Me-So-Brücke erstreckt. Diese Verbindung wird nicht nur zur Vervollständigung der ikonischen Panoramaachse der Hauptstadt – einer Stadt der Kultur, Zivilisation und Moderne – beitragen, sondern auch neue Impulse für die Entwicklung von Pho Hien im breiteren regionalen Kontext setzen.
Dao-Verbot
Quelle: https://baohungyen.vn/nhan-dien-gia-tri-hoi-sinh-di-san-pho-hien-3189296.html
Kommentar (0)