Bei der Verwaltung öffentlicher Güter in drei Gemeinden in Da Nang bestehen zahlreiche Mängel; öffentliche Gebäude und Grundstücke werden widerrechtlich in Besitz genommen und von Menschen ohne Erlaubnis besetzt.

Der Hauptinspektor der Stadt Da Nang hat den Inspektionsbericht über die Einhaltung der Rechtsvorschriften zur Verwaltung und Nutzung öffentlicher Güter während des Prozesses der Neuordnung und Einrichtung von Kommunen in den Volkskomitees der Kommunen Tra My, Tien Phuoc und Dong Giang unterzeichnet und herausgegeben.

Die Schlussfolgerung zeigt, dass neben den erzielten Erfolgen auch die Übergabe, Annahme, Verwaltung und Nutzung öffentlicher Güter in diesen drei Gemeinden noch Mängel und Einschränkungen aufweisen.

Konkret ergab die tatsächliche Prüfung der von den Kommunen vorgelegten Unterlagen zur Vermögensübergabe, dass die meisten Vermögenswerte, die die Volkskomitees der Kommunen Tra My, Tien Phuoc und Dong Giang erhalten haben, nur im Katalog aufgeführt waren, ohne dass entsprechende Vermögensdokumente beigefügt waren.

Bei vielen Anlagen fehlen vollständige Informationen über ihre ursprünglichen Kosten, ihren Restwert (falls vorhanden), das Jahr der Inbetriebnahme und den aktuellen Nutzungsstatus.

Einige ehemalige Behörden und Einheiten auf Bezirksebene haben ihre Vermögenswerte noch nicht an das Volkskomitee der Gemeinde zur Verwaltung und Nutzung übergeben, was gegen die Vorschriften verstößt.

Konkret wurden dem Volkskomitee der Gemeinde Dong Giang noch 35 Grundstücke und Parzellen sowie zahlreiche Maschinen, Geräte und Werkzeuge von 6 ehemaligen Einheiten auf Bezirksebene nicht übergeben.

Die Volkskomitees der Gemeinden Tra My und Tien Phuoc haben noch keine öffentlichen Vermögenswerte, insbesondere keine Infrastruktur in ihren Gebieten, erhalten, die zuvor von Behörden und Einheiten des ehemaligen Bezirks und den ehemaligen Volkskomitees der Gemeinden verwaltet wurden.

Hinsichtlich der Verwaltung und Nutzung öffentlicher Vermögenswerte nach deren Übertragung hat die Aufsichtsbehörde von Da Nang darauf hingewiesen, dass einige mit der Verwaltung und Nutzung öffentlicher Vermögenswerte beauftragte Stellen noch keine Register für Anlagevermögen, Register für Werkzeuge und Ausrüstung am Einsatzort oder Anlagenkarten angelegt haben.

Im Volkskomitee der Gemeinde Tra My haben 8 von 8 Einheiten noch keine Anlagenverzeichnisse angelegt, während in der Gemeinde Dong Giang 2 Einheiten diese Verzeichnisse noch nicht angelegt haben.

Darüber hinaus wurde die Ausstellung von Landnutzungsberechtigungen für Hauptsitze, Betriebsstätten und öffentliche Gebäude und Grundstücke vom ehemaligen Volkskomitee des Bezirks weder entgegengenommen noch veranlasst, was dazu führt, dass in vielen Gebieten noch immer keine entsprechenden Bescheinigungen vorliegen und die Verwaltung der neu gegründeten Gemeinden erheblich beeinträchtigt wird.

Von den insgesamt 108 Grundstücken und Immobilien, die vom Volkskomitee der Gemeinde Tra My übergeben wurden, verfügen 37 noch nicht über eine Landnutzungsbescheinigung; beim Volkskomitee der Gemeinde Tien Phuoc sind es 23 von 108; und beim Volkskomitee der Gemeinde Dong Giang sind es sogar 97 von 103.

Insbesondere wurden viele öffentliche Ämter, Einrichtungen und Grundstücke widerrechtlich in Besitz genommen, indem Menschen dort ohne Erlaubnis lebten, Geschäfte betrieben und Feldfrüchte anbauten; diese Probleme sind jedoch noch nicht endgültig gelöst.

Konkret verfügt die Gemeinde Tra My über sechs ehemalige Büros und Einrichtungen, darunter das ehemalige Finanz- und Planungsamt des Bezirks, das ehemalige Bevölkerungszentrum des Bezirks und verschiedene Schulen. Die Gemeinde Tien Phuoc besitzt fünf ehemalige Schulen und eine ehemalige Försterstation. In der Gemeinde Dong Giang befinden sich sechs Standorte, darunter die ehemaligen Hauptsitze des Parteikomitees, des Volksrats und des Volkskomitees der Gemeinde Za Hung sowie der ehemalige Hauptsitz des Volkskomitees der Gemeinde Arooi.

Einige öffentliche Gebäude und Grundstücke, die verpachtet (mit abgelaufenen Pachtverträgen) oder verliehen (unter Verstoß gegen die Bestimmungen des Grundstücksrechts) wurden, werden noch immer von Einzelpersonen und Organisationen genutzt. Weder das ehemalige Bezirksvolkskomitee noch das neue Gemeindevolkskomitee haben nach ihrer Amtsübernahme das Problem gelöst, diese Gebäude und Grundstücke unter Verwaltung und Nutzung zu bringen.

Die Aufsichtsbehörde empfahl dem Volkskomitee der Stadt Da Nang, unverzüglich einen Beschluss über die Übertragung öffentlicher Vermögenswerte innerhalb seiner Zuständigkeit zu fassen, damit die einzelnen Einheiten eine Grundlage haben, um die Zunahme der Vermögenswerte zu erfassen und die Berichterstattung, Erklärung und öffentliche Bekanntgabe der öffentlichen Vermögenswerte durchzuführen sowie die Informationen über die die Vermögenswerte nutzende Einheit gemäß dem Gesetz über die Verwaltung öffentlicher Vermögenswerte zu ändern.

Es wird erwogen, die Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile anzuweisen, die Verwaltung und Nutzung öffentlicher Vermögenswerte zu stärken, öffentliche Vermögenswerte wie Grundstücke und Gebäude sowie Infrastrukturanlagen, die vom Staat in dem Gebiet investiert und verwaltet werden und noch nicht von der Provinz-/Bezirksebene (ehemals) veräußert wurden, zu überprüfen, zu inventarisieren und darüber zu berichten, um eine Richtlinie für die Handhabung und Übertragung der Vermögenswerte an die derzeitigen Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile zur Verwaltung und Nutzung zu entwickeln.

LE TRUNG

Quelle: https://tuoitre.vn/nhieu-bat-cap-quan-ly-tai-san-cong-3-xa-o-da-nang-tru-so-dat-cong-bi-lan-chiem-nguoi-dan-tu-yo-20260114195714915.htm