Zahlreiche „Fehler“ bei der Eröffnungsfeier der 33. Südostasienspiele: Vietnams Territorium verfügt nicht über drei Sonderwirtschaftszonen.

Die Eröffnungsfeier der 33. Südostasienspiele in Thailand geriet in Südostasien in die Kritik der Öffentlichkeit, nachdem eine Reihe von Fehlern in Bezug auf die Gebietskarte, die Nationalflagge und die nationale Identität entdeckt wurden.

Der schwerwiegendste Vorfall ereignete sich während der Kunstperformance bei der Eröffnungsfeier am Abend des 9. Dezember. Das Organisationskomitee der 33. Südostasienspiele nutzte visuelle Effekte, um Karten der Länder der Region zu simulieren und so den Geist der Solidarität in Südostasien zu würdigen.

Bei der Darstellung der Vietnamkarte fehlte jedoch lediglich das Festland. Die beiden Sonderzonen Hoang Sa und Truong Sa – die nach internationalem Recht zu Vietnams souveränem Territorium gehören – sowie die Sonderzone Phu Quoc waren nicht abgebildet. Vietnamesische Zuschauer des Livestreams bemerkten diesen Fehler schnell, und er verbreitete sich rasant in den sozialen Netzwerken, was in der vietnamesischen Bevölkerung und in den Nachbarländern große Empörung auslöste.

Doch damit nicht genug: Auch die Darstellung der Geschichte der vorherigen Südostasienspiele enthielt Fehler. Bei der Erwähnung der Südostasienspiele 1997 in Indonesien zeigten die Organisatoren fälschlicherweise die Flagge Singapurs anstelle der indonesischen Flagge.

Vor der Eröffnungsfeier wurde das Organisationskomitee kritisiert, weil es im Zeitplan des Frauen-Futsal-Wettbewerbs die Nationalflaggen von Vietnam und Laos verwechselt hatte. Obwohl der Fehler frühzeitig entdeckt wurde, hat sich das Organisationskomitee nicht offiziell entschuldigt, was die Öffentlichkeit zusätzlich enttäuschte.

Nur wenige Stunden nach der Eröffnungsfeier der 33. Südostasienspiele sorgten zahlreiche Reaktionen von Nutzern aus Südostasien in den sozialen Netzwerken für Aufsehen. Fehler auf der Karte der vietnamesischen Sonderzonen Hoang Sa, Truong Sa und Phu Quoc sowie Darstellungsfehler bei den Nationalflaggen anderer Länder führten zu Kritik am thailändischen Organisationskomitee wegen mangelnder Professionalität und fehlenden Respekts vor der Souveränität anderer Länder.

Von Beiträgen auf X (ehemals Twitter) und Facebook bis hin zu anderen Foren äußerte die Öffentlichkeit ihre Enttäuschung und warf dem Vorgehen sogar Verantwortungslosigkeit vor. Die heftigste Reaktion kam aus der vietnamesischen Community und den Nachbarländern. Viele Nutzer gaben an, der Kartenfehler sei nicht nur ein technischer Irrtum, sondern berühre auch sensible territoriale Fragen.

Ein Beitrag des Nutzers @CRASHBlack7 wies auf den Fehler hin, dass bei der Einführung zur Geschichte der Südostasienspiele die indonesische Flagge fälschlicherweise für die singapurische gehalten wurde, und nannte dies „unprofessionell!“. Ebenso postete der Nutzer @BongSeiha aus Kambodscha einen technischen Fehler, der dazu führte, dass der kambodschanische Repräsentationsblock während der Aufführung nicht aufleuchtete, und fragte: „Technischer Fehler? Der kambodschanische Block leuchtete nicht in der Präsentation der elf südostasiatischen Länder? Wir sind doch nur ein Stern?“

Diese Beiträge erhielten schnell Hunderte von Interaktionen, was die allgemeine Unzufriedenheit mit der mangelhaften Vorbereitung der Organisatoren widerspiegelte. Gleichzeitig gab es in der thailändischen Community sowohl verteidigende als auch kritisierende Stimmen. Es wurde analysiert und erklärt, dass der Vorfall allein den Technikern anzulasten sei, die ihn aber bei den Proben nicht bemerkt hätten.

Insgesamt hat die Welle der Kritik in den sozialen Medien die 33. Südostasienspiele zu einem brisanten Thema gemacht, Hashtags wie #SEAGames33Error und #ThailandMistake verbreiteten sich rasant. Viele Experten befürchten, dass diese Fehler im Kontext der Spiele, die die regionale Einheit fördern sollen, dem Image Thailands nachhaltig schaden könnten.

Das Organisationskomitee hat sich bisher noch nicht offiziell geäußert, sodass die Öffentlichkeit weiterhin auf eine Entschuldigung und eine Wiedergutmachung wartet. Die 33. Südostasienspiele mit über 40 Wettbewerben sind zwar noch im Gange, doch die Nachwirkungen der Eröffnungsfeier werden wohl noch länger spürbar sein.

Es ist nicht das erste Mal, dass das Organisationskomitee der 33. Südostasienspiele in ähnliche Kontroversen verwickelt ist. Vor der offiziellen Eröffnung des Kongresses wurde auf der offiziellen Fanseite der Veranstaltung der Zeitplan des Frauen-Futsal-Wettbewerbs mit einem Fehler bei der Flaggenidentifizierung veröffentlicht: Die vietnamesische Flagge wurde mit der thailändischen verwechselt, während die laotische Flagge durch die indonesische ersetzt wurde.

Nachdem die Online-Community darauf hingewiesen hatte, löschten die Organisatoren den Beitrag stillschweigend und ohne Erklärung oder Entschuldigung. Dieses Vorgehen ist unverantwortlich, insbesondere da Elemente wie Karten, Nationalflaggen und nationale Symbole absolute Genauigkeit erfordern, um Missverständnisse zu vermeiden.

Die 33. Südostasienspiele, die vom 9. bis 21. Dezember in Thailand stattfinden, bringen über 10.000 Athleten aus elf südostasiatischen Ländern zusammen, die in 40 Sportarten antreten. Hoffentlich kann das Organisationskomitee die Probleme schnell beheben, damit die Spiele reibungslos verlaufen und unnötige Fehler vermieden werden.

Quelle: https://nld.com.vn/nhieu-san-trong-le-khai-mac-sea-games-33-lanh-tho-viet-nam-thieu-3-dac-khu-196251209220407241.htm