Die Bücherstraße von Ho-Chi-Minh-Stadt ist ein beliebtes Ziel für viele junge Leser.
Foto: QUYNH TRAN
Was lesen die jungen Leute in deinem Umfeld gerade?
Herr Tran Dinh Ba – Stellvertretender Direktor des Ho-Chi-Minh-Stadt-Verlags : Was junge Menschen in unserem Umfeld üblicherweise lesen, spiegelt nicht die gesamte heutige Jugend wider. Junge Menschen unterscheiden sich in Geschlecht, Interessen, Beruf, Wohnort und vielen anderen Faktoren, die Lesegewohnheiten und Buchgenres beeinflussen. Betrachtet man jedoch die jungen Menschen in unserem Umfeld sowie die Verlagstrends, die Kaufgewohnheiten und die Verkaufszahlen, so stellt man fest, dass sie derzeit Bücher zu den Themen Heilung, Selbsthilfe und Wirtschaft bevorzugen. Ein weiteres Genre, das junge Menschen anspricht, sind Memoiren, Autobiografien und historische Romane, da die beschriebenen Ereignisse ihre Neugier wecken.
Herr Tran Dinh Ba – Stellvertretender Direktor des Ho-Chi-Minh-Stadt-Verlags
Foto: QUYNH TRAN
Schriftstellerin Nguyen Mai Phuong : Mir fehlen die Daten, um abschließend beurteilen zu können, wie sich die Lesegewohnheiten der heutigen Jugend von denen früherer Generationen unterscheiden; ich habe lediglich mich selbst und mein Umfeld beobachtet. Ich glaube, dass junge Menschen in jeder Epoche, jeder Generation und jedem Land literarische Werke, insbesondere Bücher, mit Begeisterung aufnehmen, sofern diese gut sind. Gute Bücher haben ihren Platz. Natürlich ist die Kommunikation mit den Lesern wichtig, und heutzutage werden die Lesegewohnheiten junger Menschen stark von den Medien beeinflusst und stehen in Konkurrenz zu elektronischen Geräten, was ebenfalls eine Herausforderung darstellt.
Schriftstellerin Nguyen Mai Phuong
Foto: Vom Interviewpartner zur Verfügung gestellt
Was ist Ihrer Meinung nach heutzutage der größte Konkurrent von Büchern?
Außerordentlicher Professor Pham Xuan Thach, Fakultät für Interdisziplinäre Wissenschaften und Künste (Vietnam National University, Hanoi) : Bücher stehen heutzutage vor einer enormen Konkurrenz. Soziale Medien sind die Plattform für die Verbreitung audiovisueller Kulturprodukte und den Konsum von kurzen Bildinhalten, darunter viele Videos von einer halben oder einer Minute Länge … Dies ist der größte Konkurrent für Bücher.
Journalist Trung Nghia, Botschafter der Lesekultur in Ho-Chi-Minh-Stadt 2023–2024 : An den Wochenenden besuche ich oft die Buchstraße von Ho-Chi-Minh-Stadt und lade regelmäßig viele Schüler zu Buchvorstellungen und Diskussionsrunden ein, um ihr Interesse am Lesen und an der Lesekultur zu wecken. Es ist eine Tatsache, dass in unserem Zeitalter der rasanten Entwicklung digitaler Technologien das Bild junger Menschen mit einem gedruckten Buch in den Händen immer seltener wird. Stattdessen sehen wir Smartphones mit unzähligen Funktionen für soziale Medien, Kurzvideos und Online-Spiele. Diese Entwicklung wirft eine interessante Frage auf: Warum haben Bücher es zunehmend schwer, mit modernen Unterhaltungsformen zu konkurrieren?
Lesen erfordert Konzentration, Geduld und tiefgründiges Denken – Eigenschaften, die im heutigen schnelllebigen Alltag zunehmend verloren gehen. Hinzu kommt, dass der Druck durch Studium, Arbeit und Multitasking junge Menschen dazu verleitet, schnelle und einfache Unterhaltung zu wählen. Ein Video von wenigen Dutzend Sekunden Länge bietet sofortige Entspannung, während man für ein Buch Stunden, ja sogar Tage braucht, um es zu lesen. Diese Diskrepanz benachteiligt Bücher im harten Wettbewerb um Zeit und Aufmerksamkeit.
Botschafter der Lesekultur von Ho-Chi-Minh-Stadt 2023–2024: Trung Nghia
Foto: QUYNH TRAN
Neigen junge Menschen dazu, „schnell zu lesen und schnell wegzulegen“? Wie wirkt sich das auf die Verlagsbranche aus?
Professor Pham Xuan Thach: Ich glaube, es gibt einen Trend zum schnellen Lesen und ebenso schnellen Wegwerfen. Der Konsum von Inhalten auf Social-Media-Plattformen führt zu einer oberflächlichen Haltung gegenüber Inhalten. Dasselbe gilt für das Lesen von Büchern: Die Menschen lesen weniger und erleben beim Lesen eines Buches nicht mehr dieselbe tiefgründige Erfahrung. Sie bevorzugen Videoinhalte, die sich sofort in ihren Alltag integrieren lassen oder für unmittelbare Unterhaltung sorgen, anstatt sich dem langen Weg des Lesens zu widmen, der tiefes Nachdenken und Reflektieren erfordert. Daher wenden sich die Menschen zunehmend von der Welt der Bücher ab und konsumieren andere Formen der Unterhaltung.
Außerordentlicher Professor Pham Xuan Thach
Foto: Vom Interviewpartner zur Verfügung gestellt
Herr Tran Dinh Ba: Die Art und Weise des Lesens hat sich durch den starken Einfluss der Technologie zweifellos deutlich verändert. Es gibt jedoch eine unerwünschte Entwicklung: das Lesen von Zusammenfassungen und das Verfolgen von Trends. Dies ist ein Trend im Technologiezeitalter, da die Technologie auf Smartphones leicht zugänglich ist und sich gut für Büroangestellte mit wenig Zeit eignet. Doch dies führt zu schnellem, oberflächlichem Lesen, obwohl der Wert eines Buches nicht in wenigen tausend Wörtern einer Zusammenfassung oder Rezension liegt. Hinzu kommt, dass viele Technologieanwendungen, die KI-Tools nutzen, Informationen integrieren, deren Genauigkeit schwer zu kontrollieren ist. Dies kann dazu führen, dass Leser verzerrte Informationen erhalten, wenn sie nicht in der Lage sind, diese richtig zu bewerten.
Sind junge Menschen den gedruckten Büchern noch treu oder wechseln sie zu anderen Plattformen?
Journalist Trung Nghia: Früher verstand man unter „Lesen“ oft das Lesen eines gedruckten Buches von Anfang bis Ende. Doch bei jungen Menschen hat sich dieses Verständnis deutlich gewandelt. Jugendliche der Generation Z, Studierende und Schüler lesen nach wie vor, sogar viel, aber flexibler, beispielsweise als E-Books, Hörbücher oder Zusammenfassungen auf digitalen Plattformen. Man kann also sagen, dass junge Menschen nicht weniger lesen, sondern zu einer Form des „plattformübergreifenden Lesens“ übergehen, bei der der Wissenserwerb nicht mehr auf die Seiten eines Buches beschränkt ist.
Diese Entwicklung hat auch eine Folge: Lesegewohnheiten sind fragmentierter geworden. Anstatt Informationen gründlich und umfassend zu lesen, werden sie eher schnell ausgewählt. Das spart zwar Zeit und ermöglicht einen schnelleren Zugang zu Wissen, beeinträchtigt aber gleichzeitig ihr langfristiges Denken und ihr tieferes Verständnis. Die Frage ist daher nicht, ob junge Menschen lesen oder nicht, sondern vielmehr, wie sie lesen, warum sie lesen und welchen Nutzen sie daraus in einer zunehmend informationsüberfluteten Welt ziehen.
Herr Tran Dinh Ba: Gedruckte Bücher sind bis heute das grundlegende Produkt, die ursprüngliche Quelle für andere Bucharten. Während technologische Fortschritte die verschiedenen Buchformate stark beeinflussen, verändern sich auch die Lesegewohnheiten junger Menschen. Heutzutage können junge Menschen Smartphones nutzen, Kopfhörer anschließen, um E-Books zu lesen, Hörbücher hören oder Videos ansehen. Bücher besitzen jedoch einen einzigartigen Wert auf einer tieferen Wissensebene, der ihnen eine eigene Bedeutung und ein spezifisches Publikum verleiht. Jedes Buch, unabhängig vom Genre, bietet stets neue Inhalte, die Leser – auch junge – fesseln und einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Es geht hier nicht nur um Unterhaltung, sondern auch um Bedürfnisse – intrinsische Bedürfnisse (den Wunsch zu lesen und zu lernen) und obligatorische Bedürfnisse (die Notwendigkeit zu lesen, um zu lernen und zu arbeiten).
Quelle: https://thanhnien.vn/nhu-cau-doc-sach-dang-co-su-chuyen-dich-185260421204639646.htm
Kommentar (0)