Ninh Binh: 31 Milliarden VND werden zur Unterstützung der Reisekosten von Beamten, Staatsbediensteten und Angestellten des öffentlichen Dienstes bereitgestellt.

Mit Wirkung vom 1. November trat die Resolution Nr. 16/2025/NQ-HDND des Volksrats der Provinz Ninh Binh offiziell in Kraft. Die Resolution regelt die Reisekostenübernahme für Kader, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und Mitarbeiter, die Gehälter aus dem lokalen Haushalt beziehen, in Behörden und Einrichtungen nach der Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene und der Einrichtung der zweistufigen Kommunalverwaltungen der Provinz Ninh Binh.

Báo Tin Tức•01/11/2025

Bildunterschrift — Bearbeitung von Verwaltungsangelegenheiten im Bürgerservicezentrum der Gemeinde Yen Mo, Provinz Ninh Binh . Foto: Nguyen Lanh/VNA

Gemäß der Resolution gilt die Richtlinie zur Reisekostenbeihilfe für Kader, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und Arbeiter, die in Behörden und Einheiten des Provinzparteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees, des Vaterländischen Frontkomitees, der Provinzbehörden, Zweigstellen, Sektoren und Massenorganisationen tätig sind; für soziopolitische Organisationen, öffentliche Dienstleistungseinheiten und Massenorganisationen, die von Partei und Staat mit der Wahrnehmung von Provinzaufgaben in den Provinzen Nam Dinh und Ha Nam (vor der Reorganisation) beauftragt wurden und die mobilisiert und zur Arbeit in den Hauptquartieren von Behörden und Einheiten im Verwaltungszentrum der Provinz Ninh Binh (nach der Reorganisation) eingesetzt werden; für Kader, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und Arbeiter, die mobilisiert, versetzt, abgeordnet oder zur Arbeit in Gemeinden und Stadtteilen der Provinz eingesetzt werden, wobei die Entfernung zwischen ihrem Wohnort und ihrem Arbeitsplatz 25 km oder mehr beträgt (berechnet über die kürzeste Straße).

Gemäß der Resolution erfolgt die Unterstützung in bar, mit einem Unterstützungsbetrag von 1.200.000 VND pro Person und Monat; die Maßnahme wird über einen Zeitraum von 8 Monaten, vom 1. November 2025 bis zum 30. Juni 2026, umgesetzt. Die Finanzierung erfolgt aus dem Provinzhaushalt, die geschätzten Gesamtkosten belaufen sich auf etwa 31 Milliarden VND.

Zuvor hatte der Volksrat der Provinz Ninh Binh am 22. Juni 2025 die Resolution Nr. 07/2025/NQ-HDND erlassen (vor der Überarbeitung). Diese regelte die Beförderungsunterstützung für Kader, Beamte, Angestellte des öffentlichen Dienstes und Arbeiter von Provinzbehörden und -einrichtungen, die zwischen den Stadtteilen Phu Ly und Nam Dinh sowie Hoa Lu in der Provinz Ninh Binh pendeln mussten. Nach einer gewissen Umsetzungsphase erreichte die Unterstützung durch zentralisierte Transportmittel jedoch nur etwa 1.000 Personen und deckte somit nicht den gesamten Bedarf. Zudem gestalteten sich die Ausschreibung, die Organisation der Transportmittel und die Festlegung der Reisezeiten weiterhin schwierig.

Viele Kader, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und Arbeiter im Bezirk Phu Ly, Nam Dinh, sagten, dass die Resolution für die aktuelle praktische Situation der täglichen Nutzung von Verkehrsmitteln zur Arbeit geeignet sei und dazu beitrage, die Verkehrsmittel und die Reisezeit zwischen Wohnort und Arbeitsplatz proaktiv zu organisieren.

Kommentar (0)