Wo Gutes gesät wird

Laut Angaben des CAND-Verlags befindet sich der fünfte Wettbewerb für Romane, Kurzgeschichten und Tagebucheinträge zum Thema „Für nationale Sicherheit und ein friedliches Leben“ in der Endphase, um die besten Werke zu küren. Die Ergebnisse dieses Wettbewerbs werden einmal mehr bestätigen, dass das Genre der Literatur zum Thema „Für nationale Sicherheit und ein friedliches Leben“ nach wie vor relevant ist und ein fruchtbarer Boden für die spirituelle Entwicklung der heutigen Gesellschaft darstellt.

Aufwachsen durch Wettbewerbe

Man kann sagen, dass die vom Organisationskomitee in den letzten drei Jahren gesammelten über 80 Werke der am Wettbewerb teilnehmenden Schriftsteller und Autoren auch weiterhin einen wichtigen Beitrag leisten werden, um den Kampf der Sicherheitskräfte gegen das Verbrechen, die Bewegung aller Bürger zum Schutz der nationalen Sicherheit und zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung und Sicherheit sowie aktuelle Themen im Zusammenhang mit dem Schutz der nationalen Sicherheit und nicht-traditioneller Sicherheitsaspekte wie Cybersicherheit, transnationale Kriminalität und Umweltkriminalität in den Werken „Schicksal des Geldes“ von Pham Thanh Khuong, „Morgen wird der Himmel wieder hell sein“ von Tran Khanh Toan, „Fremder mit derselben Blutlinie“ von Tong Ngoc Han, „Wirbel der Macht“ von Bui Thi Nhu Lan, „Grenzgebiet“ von Huu Tien und „Schatten in der Nacht“ von Nguyen Thi Khanh Ly anschaulich darzustellen.

Schriftsteller und Autoren, die am literarischen Kreativcamp „Für nationale Sicherheit und ein friedliches Leben“ in Ninh Binh (Mai 2025) teilnehmen

Nach vorläufigen Statistiken wurden seit 1975 bis heute neben vier Wettbewerben zum Schreiben von Romanen, Kurzgeschichten und Memoiren zum Thema „Für die nationale Sicherheit und ein friedliches Leben“ und zwei „Goldener Stift“-Wettbewerben, die in den letzten fast 30 Jahren stattfanden, etwa 1.000 Werke von über 100 Autoren innerhalb und außerhalb der öffentlichen Sicherheitskräfte veröffentlicht. Es gibt zahlreiche Werke, die das Bild heldenhafter Märtyrer, die im Widerstandskrieg gegen die Franzosen ihr Leben opferten, wie Nguyen Thi Loi, Vo Thi Sau, Bui Thi Cuc und Tran Thanh Ngo, eindrucksvoll darstellen. Beispiele hierfür sind „Der Koffer“ von Le Tri Ky, „Die Explosion auf dem Schlachtschiff Amyot D'Invill“ von Van Phan, „Vo Thi Sau – Der Mann und die Legende“ von Nguyen Dinh Thong und „Die Liebe zum Roten Land“ von Le Van Thien. Während des Kampfes gegen die USA zur Rettung des Landes und zum Aufbau des Sozialismus im Norden erschienen viele Werke, die die Leistungen der Sicherheitskräfte im Kampf gegen Spione und Kommandos, beim Schutz des nördlichen Hinterlandes, bei der Befreiung des Südens und bei der Wiedervereinigung des Landes authentisch widerspiegeln. Beispiele hierfür sind „Die andere Seite des Himmelstors“ und „Fulro“ von Ngon Vinh, „Goblin“ von Ho Phuong, „Codename AZ“ von Pham Thanh Khuong und „Nachkriegsplan CM12“. Nguyen Khac Duc...

Wenn wir in die Vergangenheit zurückblicken, um zu verstehen, warum die literarischen Leistungen der Volkssicherheitskräfte seit 1975 so tiefgründig, solide und bemerkenswert sind wie heute, muss man zunächst die Rolle des verstorbenen Ministers Tran Quoc Hoan und seiner Weitsicht hervorheben. Er legte besonderen Wert darauf und ebnete mit seinen wegweisenden Anweisungen den Weg für die Entwicklung von Literatur und Kunst in den Volkssicherheitskräften. 1972 beschloss das Ministerium die Einrichtung einer Kreativabteilung innerhalb der Propagandaabteilung (heute: Politische Abteilung des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit ). Der Schriftsteller Le Tri Ky übernahm kommissarisch die Leitung der Abteilung. Gleichzeitig wurden zahlreiche junge Schriftsteller wie Van Phan, Ngon Vinh, Ton Ai Nhan, Thu Trang und Phung Thien Tan in diese Abteilung versetzt. Diese Autoren wurden zu den ersten „Bausteinen“, die die Grundlage dafür schufen, dass die Literatur zum Thema Polizei in den letzten 50 Jahren bedeutende Errungenschaften im Gesamtbild der vietnamesischen Literatur erzielt hat und die Entwicklung der Branche und des Landes begleitet hat.

"Gutes Land" hat "süße Früchte"

Neben den bereits erwähnten Wettbewerben für Romane, Kurzgeschichten und Memoiren zum Thema „Für die Sicherheit des Vaterlandes und ein friedliches Leben“, denen das Ministerium für Öffentliche Sicherheit in den letzten 30 Jahren große Bedeutung beigemessen hat, darf die wichtige Rolle der Zeitschrift „Literatur der Öffentlichen Sicherheit“ nicht unerwähnt bleiben. Seit ihrer Gründung hat diese Zeitschrift maßgeblich dazu beigetragen und sich zu einer wichtigen Plattform für zahlreiche Werke und Autoren innerhalb und außerhalb der Sicherheitskräfte entwickelt. Nach einer Probezeit erschien die Zeitschrift „Kultur und Literatur der Öffentlichen Sicherheit“ ab Januar 1996 offiziell und wurde im Januar 2004 in „Sonderausgabe Literatur der Öffentlichen Sicherheit“ (im Rahmen der Zeitung der Öffentlichen Sicherheit) umbenannt. Gleich zu Beginn versammelte der Gründer der Zeitschrift für Kultur und Literatur der öffentlichen Sicherheit, der Schriftsteller Huu Uoc, einflussreiche Schriftsteller der damaligen Literaturwelt um sich, die ihn bei der Herausgabe und dem Verfassen von Artikeln für die Publikation unterstützten, darunter Dichter wie Tran Dang Khoa, Nguyen Quang Thieu, Vuong Trong, Hoang Nhuan Cam, Nguyen Duc Mau, Anh Ngoc...; Schriftsteller wie Nguyen Thi Thu Hue, Nguyen Nhu Phong, Chu Lai, Khuat Quang Thuy; Der Journalist Xuan Ba, die Übersetzerin Thuy Toan... Später wurden angesehene Schriftsteller und Dichter, die für die Zeitung CAND arbeiteten, wie Dang Vuong Hung, Hong Thanh Quang, Nguyen Nhu Phong, Pham Khai, Dinh Quang Ton, Nhu Binh, Nguyen Hong Thai, Ha Van The, Nguyen Xuan Hai, Nguyen Hong Lam, Nguyen The Hung, Duong Binh Nguyen, Binh Nguyen Trang... zu einer wichtigen Brücke für viele Künstler, die sich in diesem warmen Haus versammelten und dazu beitrugen, ein großes Team von Schriftstellern zu schaffen; sie zu ermutigen, zu unterstützen und zu motivieren, weiterhin zur Entwicklung der Literatur „Für nationale Sicherheit und friedliches Leben“ beizutragen.

Ich erinnere mich noch gut daran, wie 1995 nach langer Vorbereitungszeit und dem Aufbau eines Autorenteams das Ministerium für Öffentliche Sicherheit in Zusammenarbeit mit dem Vietnamesischen Schriftstellerverband erstmals einen Workshop zum Thema „Literatur zur Öffentlichen Sicherheit im Kontext der vietnamesischen Literatur“ organisierte. Dieser Workshop fand damals großes Interesse bei vielen Schriftstellern und Kritikern. Wissenschaftler, Kritiker und Schriftsteller waren sich einig: Literarische Werke zum Thema Öffentliche Sicherheit sind ein wertvolles Thema der vietnamesischen Literatur. Der Wert eines Werkes hängt nicht von den Themen ab, sondern allein von der Qualität. Der Workshop markierte auch einen wichtigen Meilenstein, als man sich darauf einigte, das Thema der Literatur zur Öffentlichen Sicherheit als „Für die Sicherheit des Vaterlandes und ein friedliches Leben“ zu bezeichnen – ein Name, der bis heute Bestand hat.

Im März 2025 organisierte das Ministerium für Öffentliche Sicherheit in Abstimmung mit der Zentralen Kommission für Propaganda und Massenmobilisierung einen wissenschaftlichen Workshop zum Thema „Zusammenfassung der Errungenschaften und Herausforderungen im Bereich Literatur und Kunst der Volkssicherheitskräfte in den 50 Jahren nach der Wiedervereinigung des Landes“. Der Workshop hob hervor, dass die Literatur und Kunst der Volkssicherheitskräfte in den vergangenen 50 Jahren einen klaren und beständigen Strom gebildet hat, der den Kampf, den Aufbau und das Wachstum der Volkssicherheitskräfte widerspiegelt. Sie sind eine wirksame Waffe im Kampf gegen das Böse und würdigen den Einsatz und die Opfer der Angehörigen der Volkssicherheitskräfte an vorderster Front beim Schutz der nationalen Sicherheit und des friedlichen Zusammenlebens. Sie tragen dazu bei, eine immer stärkere, diszipliniertere, elitäre und moderne Volkssicherheitskraft aufzubauen.

Künstler machen Erinnerungsfotos bei einem Treffen mit Mitarbeitern der Zeitung CAND.

Aus der „strategischen“ Vision von Minister Tran Quoc Hoan in den Jahren des Krieges, als das Land mit vielen Schwierigkeiten, Entbehrungen und Engpässen zu kämpfen hatte, bis heute lässt sich erkennen, dass Literatur und Kunst in den Volkssicherheitskräften stets ein wichtiges Anliegen der Ministeriumsleitung waren. Konkret erließ das Zentrale Parteikomitee der Volkssicherheit am 29. August 2021 die Resolution Nr. 05-NQ/DUCA zur „Verbesserung der Qualität kultureller und künstlerischer Arbeit, um den Anforderungen des Aufbaus einer revolutionären, disziplinierten, elitären und modernen Volkssicherheitskraft gerecht zu werden“. Die Resolution bekräftigte: „Die Förderung von Kultur und Kunst in den Volkssicherheitskräften ist die Verantwortung der Parteiorganisation, des Parteikomitees, der für die kulturelle und künstlerische Arbeit zuständigen Führungskräfte und Mitarbeiter; jedes Kaders, Parteimitglieds und Soldaten der Volkssicherheitskräfte sowie das Engagement und die Kreativität von Künstlern und Intellektuellen innerhalb und außerhalb der Volkssicherheitskräfte…“. Mit der Verkündung der Resolution Nr. 05 wurden vermehrt literarische und künstlerische Werke zum Thema der Soldaten der öffentlichen Sicherheit veröffentlicht, die die Härten, stillen Opfer, Intelligenz, Tapferkeit und den Dienst der öffentlichen Sicherheitskräfte an der Bevölkerung anschaulicher und realistischer darstellten.

Die Kombination der oben genannten Faktoren „günstiger Zeitpunkt, günstiger Ort und menschliche Harmonie“ hat ein lebendiges, realitätsnahes und zutiefst menschliches Bild der Polizei geschaffen. Tausende von Werken zum Thema Polizeiwesen, die seit 1975 erschienen sind, haben Lesern und Menschen im ganzen Land geholfen, die Härten, Opfer und Heldentaten der Volkspolizei in ihrer 80-jährigen Geschichte des Aufbaus und Wachstums, die das Land stets begleitet hat, besser zu verstehen. Dadurch werden Liebe und Vertrauen verbreitet und die Polizei bei der Erfüllung ihrer Aufgaben unterstützt.

Quelle: https://cand.com.vn/van-hoa/noi-geo-mam-nhung-hat-giong-thien-luong-i786613/