Der verdiente Künstler Quang Khải inszeniert eine Cai Luong (vietnamesische traditionelle Oper) Produktion, die mit Zirkuselementen kombiniert wird und damit einen neuen Meilenstein in der Darstellung von "Tran Nhan Tong" markiert.

(NLĐO) – Quang Khải hat ein neues Markenzeichen geschaffen, das der Zuneigung des Publikums und dem Stolz der Bühne würdig ist.

Verdienter Künstler Quang Khai

Am Abend des 8. Dezember wurde bei der Präsentation einer Cai Luong (vietnamesische traditionelle Oper) in Kombination mit Zirkuskunst – einem neuen Projekt des Nationalen Traditionellen Theaters und des Vietnamesischen Zirkusverbandes – der Name des Verdienten Künstlers Tran Quang Khai erneut mit besonderem Respekt erwähnt.

Experten betrachten dies als ein gewagtes künstlerisches Experiment, das den Mut eines Künstlers beweist, der sich Herausforderungen stellt und die Komfortzone der traditionellen vietnamesischen Oper verlässt, um eine ausdrucksstärkere und ansprechendere Theatersprache für das junge Publikum von heute zu finden.

Quang Khai vereint Cải Lương (vietnamesische traditionelle Oper) und Zirkus in einem historischen Kontext.

Das Stück wird im Stil zeitgenössischer Kunst erzählt, wobei der verdiente Künstler Quang Khải das Leben von Kaiser Trần Nhân Tông nachstellt, von seiner Zeit als Kronprinz Trần Khâm in seinen Zwanzigern über seinen Aufstieg auf den Thron als dritter Kaiser der Trần-Dynastie und seine Zeit als abgedankter Kaiser bis hin zu seinem Verzicht auf das weltliche Leben, um in Yên Tử den Buddhismus zu praktizieren und die Trúc Lâm Zen-Sekte zu gründen.

Das Debütstück des Regisseurs und verdienten Künstlers Quang Khải wurde gelobt.

Laut dem verdienten Künstler Quang Khải zielt dieses Werk nicht darauf ab, dramatische Konflikte im traditionellen Sinne zu erzeugen, sondern nutzt Kunst, um Geschichte und historische Persönlichkeiten durch sorgfältig ausgewählte, leicht verständliche und lehrreiche Abschnitte zu vermitteln. Die Kombination aus Zirkus und Cải Lương (vietnamesischer traditioneller Oper) führt daher zu unerwarteten Ergebnissen: Geschichte wird lebendig, bildreich und für ein junges Publikum leicht zugänglich.

„Anstelle von trockenen, akademischen Lektionen hoffe ich, dass die Aufführung einen vielschichtigen künstlerischen Raum eröffnet, in dem historische Geschichten intuitiv und emotional aufgenommen werden, sodass die Schüler den historischen Prozess der Nation beobachten, verstehen und wertschätzen können“, sagte der verdiente Künstler Quang Khai.

Viele Künstler und Zuschauer lobten dieses gewagte Experiment nach der Präsentation und sahen darin einen frischen und innovativen Ansatz, der es wert sei, im Rahmen der Strategie, die Geschichte der Öffentlichkeit näherzubringen, gefördert zu werden.

Der verdiente Künstler Quang Khải mit dem Goldenen Aprikosenblütenpreis für den Film „Die Liebesgeschichte von Khau Vai“ (Regie: Volkskünstler Triệu Trung Kiên).

Quang Khai ist bestrebt, das Regiehandwerk zu erlernen.

Bei seinem Regiedebüt verzichtete er darauf, Zirkustechniken einzusetzen, um das Publikum zu überwältigen, sondern stellte sie den schauspielerischen Ebenen der traditionellen vietnamesischen Oper gegenüber, um einen Dialog zwischen körperlichem Ausdruck und inneren Emotionen zu schaffen.

Das Bild von Zirkusartisten, die in der Luft schwebten, gefangen im Chaos des Schicksals, und mit den gefühlvollen Stimmen der Cải Lương (vietnamesische traditionelle Oper)-Sänger in einen Dialog traten, schuf einen einzigartigen Theatermoment, der sowohl visuell atemberaubend als auch zutiefst bewegend war.

Diese besondere Art der Gestaltung der Theatersprache verdeutlicht Quang Khais Regiephilosophie, die in seinem kreativen Schaffen stets nach Innovation strebt. Er scheut sich nicht vor Experimenten und davor, die Grenzen zwischen verschiedenen Kunstformen zu überschreiten, um einen künstlerischen Weg zu finden, der ein junges Publikum anspricht.

Die Cai Luong - Zirkusvorstellung "Tran Nhan Tong" unter der Regie des verdienten Künstlers Quang Khai.

Vom Jungen aus Nghe An zum Star der Cai Luong (vietnamesische traditionelle Oper)

Quang Khai wurde in einer Bauernfamilie in der Provinz Nghe An geboren, die jedoch eine große Liebe zu den Künsten hatte. So wuchs er umgeben von den Klängen traditioneller Musik, Volksliedern und traditioneller Oper auf.

Das war die Wiege, die die Seele des Künstlers von frühester Kindheit an nährte. Sein Großvater war ein traditioneller Musiker, der an den Hof von Huế eingeladen war; alle seine Familienmitglieder beherrschten das Spielen von Instrumenten und den Gesang. Daher überrascht es nicht, dass der junge Khai schon früh in der Schule und in seinem Dorf als künstlerisches Talent galt, mit seiner warmen, tiefen Stimme und seiner eindrucksvollen Bühnenpräsenz. Seinem Traum folgend, begann Quang Khai sein Studium an der Universität für Theater und Film in Hanoi und schloss sich anschließend dem Vietnam Cai Luong Theater an – der Wiege des zeitgenössischen Cai Luong.

Dank harter Arbeit, starkem Willen und außergewöhnlichem künstlerischem Talent erhielt er schnell bedeutende Rollen.

Das Cai-Luong-Theaterfestival 2012 markierte einen Wendepunkt in Khais Karriere, als er die Rolle des Thanh in dem Stück „Das Labyrinth“ spielte – eine psychisch anspruchsvolle und qualvolle Figur. Er verkörperte die Tragödie eines Mannes, der nach einem Moment der Unbesonnenheit an einer unheilbaren Krankheit erkrankt und dadurch seine Familie, seine Gesundheit und seine Karriere verliert. Diese Rolle brachte ihm eine Goldmedaille ein und öffnete ihm die Tür zu einer Reihe weiterer herausragender Rollen, darunter die des Ba in „Die Liebesgeschichte von Khau Vai“ (ein Werk, das mit dem Mai-Vang-Preis ausgezeichnet wurde).

Von links nach rechts: Volkskünstler Que Tran, Verdienter Künstler Vo Minh Lam und Verdienter Künstler Quang Khai

Die unerschütterliche Entschlossenheit eines Künstlers, der für sein Handwerk lebt.

2019 wurde ihm der Titel „Verdienter Künstler“ verliehen, eine wohlverdiente Anerkennung für sein beständiges künstlerisches Schaffen. Doch hinter diesem Glanz verbargen sich schwierige Zeiten, in denen er beinahe die Bühne verlassen musste.

Die Kombination verschiedener Kunstformen wie Cai Luong (vietnamesische traditionelle Oper), Zirkus, Sprechtheater und Cheo (vietnamesische traditionelle Volksoper) in Bühnenproduktionen ist ein vielversprechender Ansatz. Er eröffnet die Möglichkeit, historische Geschichten künstlerisch zu erzählen, regt die Fantasie an und hilft dem Publikum, insbesondere Schülern, Wissen auf sanfte und natürliche Weise zu vermitteln.

Auf seinem Weg hat sich Quang Khai als talentierter Cai-Luong-Künstler (vietnamesische traditionelle Oper) und ambitionierter Regisseur erwiesen, der durch harte Arbeit, ständiges Lernen und Hingabe an sein Handwerk nach Exzellenz strebt. Wie viele Kollegen nach der Präsentation am Abend des 8. Dezembers sagten: „Die Bühne braucht Menschen wie Quang Khai – fleißig, leidenschaftlich und immer bereit, sich der Kunst zu widmen.“

Quelle: https://nld.com.vn/nsut-quang-khai-lam-dao-dien-vo-cai-luong-ket-hop-xiec-dau-an-moi-ve-tran-nhan-tong-196251209062348915.htm