Herr Tran Van Bay, Nguyen Cong Vinh und Hoang Nguyen Dinh wurden zu stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt gewählt.

Auf der Sitzung des Volksrats am Morgen des 14. November wurden mit der Mehrheit der Stimmen der Chefinspektor von Ho-Chi-Minh-Stadt, Tran Van Bay, der Direktor der Finanzabteilung, Nguyen Cong Vinh, und der stellvertretende Leiter der Propaganda- und Massenmobilisierungskommission des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Hoang Nguyen Dinh, vom Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt zum Vizepräsidenten des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt gewählt.

Herr Hoang Nguyen Dinh (links), Herr Tran Van Bay (Mitte) und Herr Nguyen Cong Vinh (rechts) – Foto von NGOC THANH

Zuvor, am Morgen des 14. November, hatte das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt in der 5. Sitzung (Sondersitzung) des 10. Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, Amtszeit 2021-2026, einen Bericht über die Vorstellung von Kandidaten für die Wahl des stellvertretenden Vorsitzenden des 10. Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Amtszeit 2021-2026, vorgelegt.

Dementsprechend unterbreitete der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Duoc, dem Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt den Vorschlag , Herrn Tran Van Bay , den Chefinspektor von Ho-Chi-Minh-Stadt, zum stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt für die Amtszeit 2021-2026 zu wählen.

Herr Tran Van Bay bei der Sitzung des Volksrats am Morgen des 14. November - Foto: QUANG DINH

Herr Tran Van Bay wurde 1971 in Dong Nai geboren. Er besitzt einen Master-Abschluss in Rechtswissenschaften und fortgeschrittener politischer Theorie. Von 1995 bis 2008 war Herr Tran Van Bay an der Juristischen Universität Ho-Chi-Minh-Stadt als Dozent, Sekretär der Jugendorganisation und stellvertretender Leiter der Ausbildungsabteilung tätig. Anschließend wechselte er in verschiedene Positionen, darunter stellvertretender Direktor des Justizministeriums, Vorsitzender des Volkskomitees des ehemaligen 9. Bezirks, stellvertretender Direktor des Amtes für natürliche Ressourcen und Umwelt von Ho-Chi-Minh-Stadt sowie Oberinspektor von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Außerdem stellen wir Herrn Nguyen Cong Vinh vor, den Direktor des Finanzdezernats von Ho-Chi-Minh-Stadt, der vom Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt zum stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees gewählt werden soll. Herr Nguyen Cong Vinh wurde 1972 geboren.

Herr Nguyen Cong Vinh bei der Sitzung des Volksrats am Morgen des 14. November - Foto: QUANG DINH

Herr Vinh besitzt einen Bachelor-Abschluss in Rechtswissenschaften und einen höheren Abschluss in politischer Theorie. Er war Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Chau Duc ( Ba Ria-Vung Tau ), Direktor der Planungs- und Investitionsabteilung der Provinz Ba Ria-Vung Tau und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Ba Ria-Vung Tau.

Wir stellen Herrn Hoang Nguyen Dinh vor – stellvertretender Leiter der Abteilung für Propaganda und Massenmobilisierung des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt – der vom Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt zum Vizepräsidenten des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt gewählt werden soll.

Herr Hoang Nguyen Dinh – bei der Sitzung des Volksrats am Morgen des 14. November – Foto: QUANG DINH

Herr Hoang Nguyen Dinh wurde 1980 geboren. Er besitzt einen Bachelor-Abschluss in Rechtswissenschaften, einen Master-Abschluss im Brücken- und Straßenbau sowie einen höheren Abschluss in politischer Theorie. Er war unter anderem Sekretär des Parteikomitees der Stadt Vung Tau, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Chau Duc, Sekretär des Parteikomitees des Bezirks Chau Duc, Direktor des Provinziellen Verkehrsprojektmanagement-Ausschusses und stellvertretender Direktor des Verkehrsministeriums der ehemaligen Provinz Ba Ria-Vung Tau.

Zurück zum Thema

BA SON - CHAU TUAN - THAO LE

Quelle: https://tuoitre.vn/ong-tran-van-bay-nguyen-cong-vinh-hoang-nguyen-dinh-duoc-bau-pho-chu-cich-ubnd-tp-hcm-20251113155240412.htm