Förderung des kulturellen Wertes des besonderen nationalen Relikts der Co-Le-Pagode

Das Highlight der Co Le Pagode ist der neunteilige Lotusturm, der 1927 entworfen und gebaut wurde. Seine mehrstöckige Architektur erhebt sich allmählich in die Höhe und ist typisch für die buddhistische Architektur.

Die historische und architektonische Stätte der Co Le Pagode in der Gemeinde Co Le, Provinz Ninh Binh , wurde vom Premierminister soeben zum besonderen nationalen Denkmal erklärt.

Dies ist nicht nur die höchste Anerkennung des Staates für den herausragenden historischen Wert des Relikts, sondern eröffnet auch Möglichkeiten zur Entwicklung des Kultur- und spirituellen Tourismus und schafft so Impulse für die sozioökonomische Entwicklung vor Ort.

Besonderer historischer und architektonischer Wert

Die Co Le Pagode, auch bekannt als „Than Quang Tu“, wurde im 12. Jahrhundert während der Herrschaft von Ly Than Ton erbaut. In der Pagode werden Buddha und der Heilige Nguyen Minh Khong verehrt.

Laut dem Ehrwürdigen Thich Tam Vuong, Abt der Co Le Pagode, wurde die Pagode ursprünglich in Holzbauweise errichtet, allerdings verschlechterte sich die Architektur der Pagode im Laufe der Zeit allmählich.

Im Jahr 1902 wurde die Pagode restauriert und wiederaufgebaut. Nach zahlreichen Restaurierungen und Renovierungen wurde die Pagode auch vergrößert, wobei die starke buddhistische Architektursprache erhalten blieb.

Das Pagodendenkmal von Co Le ist der Neunteilige Lotusturm, der 1927 entworfen und erbaut wurde. Er erhebt sich als mehrstöckiges Bauwerk allmählich in den Himmel und weist Merkmale buddhistischer Architektur auf. Der Turm hat einen achteckigen Grundriss und elf Stockwerke, bestehend aus einem Sockelgeschoss, einem obersten Stockwerk und neun Lotusetagen.

Darüber hinaus ist der Neun-Lotus-Turm mit zahlreichen Einhörnern, Phönixen und sechs Drachenpaaren verziert, die sich an den Turm klammern und miteinander spielen: Der vordere blickt nach unten, der untere nach oben. Am Fuß des Turms schwebt eine große Schildkröte inmitten eines Sees und symbolisiert die Stabilität und Langlebigkeit des Buddhismus.

Die Co Le Pagode ist von einem kleinen See umgeben, das Tempelgelände umfasst viele verschiedene architektonische Werke wie: Tam Quan, Haupthalle, Bao Thap, To-Haus, Tran Hung Dao Tempel, Mau-Palast...

Die Pagode wurde im Stil „Buddha zuerst, Heiliger später“ erbaut, mit Reliefs wie Drachen und Phönixen, messerförmigen Dächern, Lotusblumen und gerollten Dächern...

Die zum Bau der Pagode verwendeten Materialien waren sehr einfach: Ziegel, Kalk, Mörtel, Melasse und Salz. Ihre Architektur vereint auf harmonische Weise traditionelle vietnamesische Bildhauerkunst mit Einflüssen westlicher Architektur des frühen 20. Jahrhunderts und schafft so ein einzigartiges Erscheinungsbild, das im vietnamesischen Pagodensystem selten ist.

Die 9.000 kg schwere und 4,2 m hohe Dai-Hong-Chung-Glocke steht mitten im See der Co-Le-Pagode. Sie ist eine der größten Glocken Vietnams. (Foto: Cong Luat/VNA)

Mitten im See vor der Haupthalle der Co Le Pagode befindet sich eine 9.000 kg schwere, 4,2 m hohe, 2,2 m im Durchmesser messende und 8 cm dicke Glocke, die Dai Hong Chung Glocke genannt wird. Ihr Mund ist mit Lotusblütenmotiven verziert, der Korpus mit Blumen-, Blatt- und Flussmotiven sowie einigen chinesischen Schriftzeichen.

Frau Nguyen Thi Tam, eine Buddhistin der Pagode, erklärte, dass diese Glocke durch Spenden der Bevölkerung und der Buddhisten gegossen wurde. Kurz nach ihrer Fertigstellung brach der Krieg aus. Um die Glocke zu schützen, beschloss die Pagode, sie im See zu versenken.

Im Jahr 1954 wurde die Glocke geborgen und mitten im See aufgehängt, damit Einheimische und Touristen sie besuchen und verehren konnten.

Die Co-Le-Pagode ist nicht nur von historischer, kultureller und architektonischer Bedeutung, sondern auch ein revolutionäres Relikt. Während der beiden Widerstandskriege gegen den französischen Kolonialismus und den amerikanischen Imperialismus legten 27 Mönche in der Pagode ihre Kutten ab und rüsteten sich, um in den Kampf zu ziehen und das Vaterland zu verteidigen.

Während des Widerstandskrieges kämpften die „buddhistischen Märtyrer“ tapfer und vollbrachten viele herausragende Taten. Darüber hinaus diente die Co-Le-Pagode auch als geheimes Versteck für Kader, Guerillas und Soldaten der Hauptstreitmacht.

Hier fanden auch wichtige Treffen zur Steuerung der lokalen revolutionären Aktivitäten statt. Nach der Wiederherstellung des Friedens wurde dieser Ort zu einem historischen „Zeugen“, einer „roten Adresse“, die die revolutionäre Tradition der Nation symbolisierte.

Der neunteilige Lotus-Turm der Co Le Pagode wurde 1927 im typisch buddhistischen Stil erbaut. (Foto: Cong Luat/VNA)

Effektive Förderung des Kulturerbes

Im Jahr 1988 wurde die Co Le Pagode vom Ministerium für Kultur und Information (heute Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) als historisches und kulturelles Denkmal und nationales Landschaftsschutzgebiet eingestuft.

Am 10. September 2025 erließ der Premierminister einen Beschluss zur Einstufung der besonderen nationalen Denkmäler (Phase 18), in dem die Co-Le-Pagode offiziell als besonderes nationales historisches und architektonisches Denkmal anerkannt wurde. Dies ist eine Ehre für den vietnamesischen Buddhismus im Allgemeinen und die Bevölkerung von Ninh Binh im Besonderen.

Herr Nguyen Quang Thao, Sekretär des Parteikomitees der Gemeinde Co Le, sagte, dass die Co Le Pagode nicht nur ein Ort der Verehrung Buddhas sei, sondern seit vielen Generationen auch ein Ort, der mit dem spirituellen Leben der Einheimischen verbunden sei.

Dies ist ein kultureller Treffpunkt, ein Ort für traditionelle Feste und die Pflege des mitfühlenden Geistes des Buddhismus. Die Einstufung der Pagode als besonderes nationales Denkmal bildet die Grundlage dafür, dass weiterhin in ihre Forschung, ihren Erhalt und ihre Förderung investiert wird, um sie zu einem kulturellen und spirituellen Anziehungspunkt für Einheimische und Touristen zu machen.

Jedes Jahr, vom 13. bis zum 16. des 9. Mondmonats, findet das Co Le Pagodenfest mit einzigartigen kulturellen Aktivitäten wie Buddha-Prozessionen, Ringkämpfen, Menschenschach, Bootsrennen und Puppentheateraufführungen statt, das eine große Anzahl von Buddhisten, Einheimischen und Touristen anzieht.

Die Aktivitäten des Festivals spiegeln das reiche und vielfältige immaterielle Kulturerbe an Bräuchen, Praktiken und religiösen Überzeugungen wider und tragen dazu bei, die Stärke des Gemeinschaftszusammenhalts zu demonstrieren und die nationale Moral von „Wenn du Wasser trinkst, denke an seine Quelle“ zum Ausdruck zu bringen.

In den letzten Jahren haben Schulen in der Gemeinde Co Le und in benachbarten Ortschaften Pläne entwickelt und umgesetzt, um anlässlich des traditionellen Festtages Besichtigungs- und Lernaktivitäten für Schüler zu organisieren. Dies soll dazu beitragen, dass die Schüler ihr Wissen über Geschichte, Kultur und nationale Traditionen erweitern, Liebe und Stolz auf die Geschichte wecken und Maßnahmen zum Schutz, zur Erhaltung und zur Förderung des Wertes der Reliquien gebildet werden.

Die Co Le Pagode wurde im Stil „Buddha zuerst, Heilige später“ erbaut und ist mit Reliefs wie Drachen und Phönixen, Dächern mit Klingen, Lotusblumen und geschwungenen Dächern verziert. (Foto: Cong Luat/VNA)

Der Sekretär des Parteikomitees der Gemeinde Co Le, Nguyen Quang Thao, sagte, dass die Gemeinde in der kommenden Zeit mit der Co Le Pagode zusammenarbeiten werde, um sich auf die Verbesserung der betrieblichen Effizienz des Denkmalschutzamtes, die Erhaltung und Förderung traditioneller Feste sowie die Organisation touristischer Verbindungen zu anderen Kulturerbestätten in der Provinz zu konzentrieren.

Die Gemeinde fördert weiterhin die Sozialisierung, indem sie Organisationen und Einzelpersonen mobilisiert, sich an der Erhaltung und Restaurierung von Relikten nach dem Prinzip der Bewahrung der ursprünglichen Werte zu beteiligen und gleichzeitig das Bewusstsein der Gemeinschaft für die Erhaltung und Förderung des Wertes historischer und kultureller Relikte vor Ort zu stärken.

Co Le Pagode in Co Le Commune (Ninh Binh). (Foto: Cong Luat/VNA)

(TTXVN/Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/phat-huy-gia-tri-van-hoa-di-tich-quoc-gia-dac-biet-cua-chua-co-le-post1062083.vnp