Förderung der Effektivität des aus lokalen Haushalten bereitgestellten Kapitals

QTO – Die Bereitstellung von Darlehenskapital aus dem lokalen Haushalt über die Sozialpolitische Bank (CSXH) der Provinz Quang Tri hat in den letzten Jahren immer mehr Bedürftigen in der Region den Zugang zu zinsgünstigen Krediten ermöglicht. Dadurch werden nicht nur die Voraussetzungen für Investitionen in Produktion und Gewerbe sowie für Einkommenssteigerungen geschaffen, sondern auch ein Beitrag zur effektiven Umsetzung nationaler Zielprogramme zur nachhaltigen Armutsbekämpfung und zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete geleistet.

„Ohne die Unterstützung der Vinh Linh Social Policy Bank wüsste ich nicht, wann meine Familie in der Lage gewesen wäre, ein solches Viehzuchtmodell aufzubauen“, sagte Herr Ho Van Ty (geboren 1972) in der Gemeinde Vinh Linh, während er uns über den Schweinehof seiner Familie führte.

Er begann vor etwa 20 Jahren mit der Viehzucht, doch aufgrund des geringen Umfangs verdienten er und seine Frau nur wenig. Später, mit Unterstützung der Mitarbeiter der Vinh Linh Social Policy Bank, erhielt Herr Ty Zugang zu Programmen wie: Krediten für sauberes Wasser und sanitäre Anlagen; Unterstützung für Haushalte, die der Armut entkommen konnten; und zuletzt Kredite zur Schaffung, zum Erhalt und zum Ausbau von Arbeitsplätzen.

Dank dieser Voraussetzungen kann das Paar in die Viehzucht investieren und sie weiterentwickeln. Von einem kleinen Betrieb hat Herr Ty die Herde mittlerweile auf 70 Schweine, darunter 14 Sauen, vergrößert. Neben Schweinen hält das Paar auch Ziegen, Kühe und Hühner und hat eine Reis- und Fischzuchtanlage mit einer Fläche von etwa einem Hektar errichtet.

„Im Durchschnitt erwirtschaften meine Frau und ich mit Viehzucht und Ackerbau jährlich über 200 Millionen VND. Unser Familienleben ist dadurch deutlich stabiler geworden. Wir können nicht nur unseren Lebensunterhalt bestreiten und unsere Kinder versorgen, sondern haben auch Kapital zum Reinvestieren. Wir werden die von der Gemeinde und dem Staat gewährten Vorzugskredite noch besser nutzen“, sagte Herr Ty begeistert.

Kapital aus dem lokalen Haushalt, das über die Provinzielle Sozialbank verwaltet wird, ermöglicht vielen Menschen den Zugang zu Vorzugskrediten – Foto: TP

Herr Tran Ngoc Hoa (geb. 1990) aus dem Bezirk Dong Son begann 2022 mit der Zucht von Bambusratten. Aufgrund mangelnder Erfahrung und Kapital stieß er jedoch in der Anfangsphase seines Unternehmens auf viele Schwierigkeiten.

„Ich reiste in die nördlichen Provinzen zu großen Bambusrattenfarmen, um deren Zuchtmethoden kennenzulernen, und importierte gleichzeitig Bambusrattenrassen für die eigene Zucht. Was das Kapital betrifft, erhielt ich über den Treuhandkanal des Bauernverbandes einen Kredit in Höhe von 80 Millionen VND aus dem Förderprogramm zur Schaffung von Arbeitsplätzen, zur Instandhaltung und Erweiterung des Betriebs. Mit diesem Geld konnte ich meine Herde vergrößern und die Bambusrattenfarm ausbauen“, berichtete Herr Hoa.

Seine Bambusrattenfarm beherbergt derzeit etwa 500 Bambusratten zweier Hauptarten: die gefleckte und die Pfirsichwangen-Bambusratte. Im Vergleich zu anderen Haltungsformen benötigt die Bambusrattenzucht weder viel Platz noch hohe Investitionen. Bambusratten meiden Wasser, und da sie sich hauptsächlich von Zuckerrohr, Bambus und Mais ernähren, entsteht keine Umweltbelastung durch Abfälle. Sie vermehren sich ganzjährig, sind widerstandsfähig und weniger anfällig für Krankheiten als viele andere Nutztiere. Gefleckte Bambusratten bringen normalerweise drei Junge pro Wurf zur Welt, die ausgewachsen etwa 2 kg wiegen. Pfirsichwangen-Bambusratten hingegen bekommen fünf bis sechs Junge pro Wurf, die ausgewachsen etwa 3 kg wiegen. Je nach Gewicht variieren die Preise für Bambusratten. Die Farm erwirtschaftet jährlich Einnahmen von rund 200 Millionen VND.

Nicht nur Herr Ty und Herr Hoa, sondern viele Haushalte haben in letzter Zeit Zugang zu Vorzugskrediten aus dem lokalen Haushalt erhalten, die über die Provinzielle Sozialbank verwaltet werden. Um die Kapitalquellen zu ergänzen und die staatlichen Vorzugskreditprogramme proaktiv umzusetzen, hat der Vorstand der Provinziellen Sozialbank regelmäßig die Umsetzung der Pläne des Provinzparteikomitees und des Provinzvolkskomitees unterstützt. Darüber hinaus hat die Bank die Transaktionsabwicklung auf allen Ebenen optimiert, um die Zusammenarbeit mit den Finanz- und Planungsbehörden zu verbessern und das Volkskomitee anzuweisen, den Volksräten auf allen Ebenen die Überprüfung der Kontostände und die Überweisung der Kapitalbeträge an die Sozialbank vorzulegen.

Das Bambusrattenzuchtmodell von Herrn Hoa erzielt hohe Produktivität und Wirtschaftlichkeit – Foto: TP

Insbesondere nach Erlass der Richtlinie Nr. 40-CT/TW des Sekretariats vom 22. November 2014 zur Stärkung der Parteiführung im Bereich der Sozialkredite hat sich das den Banken anvertraute lokale Haushaltskapital über die Jahre erhöht. Allein in den ersten neun Monaten des Jahres 2025 erreichte das über die Sozialbank verwaltete lokale Haushaltskapital 571,8 Milliarden VND, ein Anstieg um 123,7 Milliarden VND gegenüber 2024. Dies entspricht 137,47 % des geplanten Wachstums. Unter den Kreditprogrammen, die mit aus dem lokalen Haushalt bereitgestelltem Kapital finanziert werden, entfällt der größte Anteil auf das Programm zur Förderung von Schaffung, Erhalt und Ausbau von Arbeitsplätzen. Dadurch wird den Menschen geholfen, ihr Einkommen zu steigern, ihre Lebensbedingungen zu verbessern, Wucher und Schwarzkredite in ländlichen Gebieten einzudämmen und so zu einer zunehmend nachhaltigen Entwicklung der Sozialkreditvergabe beizutragen.

Der Direktor der Provinzialen Sozialpolitikbank, Tran Duc Xuan Huong, erklärte, dass die Bank zur Mobilisierung finanzieller Ressourcen und zur Erreichung vielfältiger Ziele stets die Ziele und Vorgaben der Zentralen Sozialpolitikbank genau verfolgt und Mechanismen und Richtlinien zur Kapitalmobilisierung flexibel und gemäß den Durchführungsbestimmungen anwendet. Dies trägt dazu bei, die Subventionen für den Staatshaushalt zu reduzieren. Aus dem zusätzlichen Kapital koordinieren die beauftragten Verbände und Organisationen sowie die Volkskomitees der Gemeinden mit der Bank die Überprüfung der Kreditnehmer, um die Einhaltung der Vorschriften sicherzustellen und die Auszahlung gemäß den vorgegebenen Zielen zu beschleunigen. Dadurch werden die Kreditprogramme kontinuierlich und stabil umgesetzt.

„Das der Sozialpolitischen Bank anvertraute Kapital aus dem lokalen Haushalt spielt eine entscheidende Rolle, denn je umfangreicher und vielfältiger das Kapital ist, desto besser kann der Kreditbedarf der Leistungsempfänger gedeckt werden. Die Provinzielle Sozialpolitische Bank wird künftig weiterhin die Richtlinie Nr. 39-CT/TW des Sekretariats vom 30. Oktober 2024 zur Verbesserung der Effektivität der Sozialkreditvergabe in der neuen Periode beratend begleiten und wirksam umsetzen. Insbesondere wird sie die Zuführung von Mitteln aus dem lokalen Haushalt verstärken, die effektive Umsetzung der Kapitalmobilisierungsziele vorantreiben und die zeitnahe und effektive Auszahlung von Kreditprogrammen beschleunigen. Damit leistet sie einen wichtigen Beitrag zur effektiven Umsetzung der von Partei und Staat festgelegten Strategien, Ziele und Aufgaben zur Armutsbekämpfung, Schaffung von Arbeitsplätzen, Personalentwicklung, Gewährleistung sozialer Sicherheit, politischer Stabilität und Wirtschaftswachstum“, erklärte Frau Huong.

Truc Phuong

Quelle: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202511/phat-huy-hieu-qua-nguon-von-uy-thac-tu-ngan-sach-dia-phuong-d532f69/