Förderung des Rechts der Bevölkerung auf Selbstverwaltung und Stärkung der nationalen Einheit.

Im Vorfeld des 14. Nationalkongresses der Partei hat Frau Bui Thi Minh Hoai, Mitglied des Politbüros, Sekretärin des Zentralkomitees der Partei, Sekretärin des Parteikomitees der Vaterländischen Front Vietnams und der Zentralen Massenorganisationen sowie Vorsitzende des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams, einen Artikel mit dem Titel „Förderung des Rechts des Volkes auf Selbstverwaltung beim Aufbau und der Vervollkommnung von Institutionen, Stärkung der großen nationalen Einheit; Richtungen, Aufgaben und Lösungen für die Amtszeit des 14. Nationalkongresses der Partei“ verfasst.

Angesichts des Eintritts des Landes in eine neue Entwicklungsphase mit zahlreichen miteinander verknüpften Chancen und Herausforderungen ist die Förderung des Rechts der Bevölkerung auf Mitwirkung am Aufbau und der Weiterentwicklung von Institutionen von besonderer Bedeutung. Dies ist nicht nur eine objektive Voraussetzung für den Reformprozess, sondern auch Grundlage für die Festigung des gesellschaftlichen Vertrauens und die Stärkung des nationalen Zusammenhalts.

Stärkung und Förderung der nationalen Einheit.

Im gegenwärtigen Prozess des nationalen Aufbaus und der Entwicklung, einhergehend mit der Erneuerung und Verbesserung des politischen Systems, hat die Vietnamesische Vaterländische Front (VFF) als Zentrum des großen nationalen Einheitsblocks und Brücke zwischen Partei, Staat und Volk – als Ort, an dem Wille und Bestrebungen zum Ausdruck gebracht, der große nationale Einheitsblock geeint und das Recht des Volkes auf Selbstbestimmung gefördert wird – die Aufgabe, „als politischer Kern für die Selbstbestimmung des Volkes zu dienen; die Stärke des großen nationalen Einheitsblocks zu bündeln, auszubauen und zu fördern; Demokratie umzusetzen und den gesellschaftlichen Konsens zu stärken; die legitimen Rechte und Interessen des Volkes zu vertreten und zu schützen; soziale Kritik zu üben und zu überwachen; sich am Aufbau von Partei und Staat zu beteiligen und durch Volksdiplomatie zum Aufbau und Schutz des Vaterlandes beizutragen.“ Daher ist die Förderung des Rechts des Volkes auf Selbstbestimmung durch die Beteiligung am Aufbau und der Verbesserung von Institutionen, Politik und Gesetzen sowie die Stärkung und Festigung des großen nationalen Einheitsblocks eine oberste Priorität und eine strategische Aufgabe. Dies ist von entscheidender Bedeutung für die rasche und nachhaltige Entwicklung des Landes.

Frau Bui Thi Minh Hoai, Mitglied des Politbüros , Sekretärin des Zentralkomitees der Partei, Sekretärin des Parteikomitees der Vaterländischen Front Vietnams und der Zentralen Massenorganisationen sowie Vorsitzende des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams.

Die Politik der Förderung sozialistischer Demokratie und der Gewährleistung des Selbstbestimmungsrechts des Volkes in Politik und Gesetzgebung wurde in den Dokumenten des 13. Nationalkongresses der Partei klar formuliert: „Wahrung der führenden Rolle und zentralen Stellung des Volkes in der nationalen Entwicklungsstrategie und im gesamten Prozess des Aufbaus und der Verteidigung des Vaterlandes. Förderung des politischen und sozialen Engagements, des Intellekts, der Rechte und Pflichten des Volkes bei der Beteiligung am Aufbau und der Reform der Partei, am Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaates, der Vaterländischen Front und anderer politischer und sozialer Organisationen sowie am Aufbau eines Kontingents von Parteimitgliedern, Kadern und Beamten…“

Das Gesetz über die Vietnamesische Vaterländische Front (geändert und ergänzt im Jahr 2025) legt in Artikel 1 die Rolle und Aufgaben der Vietnamesischen Vaterländischen Front bei der Förderung des Selbstbestimmungsrechts des Volkes sowie der Stärkung der nationalen Einheit fest: „Die Vietnamesische Vaterländische Front ist Teil des politischen Systems der Sozialistischen Republik Vietnam; sie ist die politische Grundlage der Volksregierung; sie stärkt die nationale Einheit; sie bringt den Willen und die Bestrebungen des Volkes zum Ausdruck und fördert dessen Selbstbestimmungsrecht; sie vertritt und schützt die legitimen Rechte und Interessen des Volkes; sie setzt die Demokratie um und stärkt den gesellschaftlichen Konsens; sie beobachtet die öffentliche Meinung und gibt Rückmeldung; sie übermittelt die Meinungen und Empfehlungen des Volkes an die staatlichen Stellen; sie beteiligt sich am Aufbau der Partei und des Staates sowie an der Volksdiplomatie und trägt so zum Aufbau und Schutz des Vaterlandes bei.“

In der Praxis beteiligt sich die Bevölkerung über Behörden, Organisationen und gewählte Vertreter am Aufbau und der Weiterentwicklung von Institutionen, Richtlinien und Gesetzen. Dazu gehören Organisationen und Einzelpersonen, die die Bevölkerung vertreten, wie beispielsweise die Vaterländische Front Vietnams, politische und soziale Organisationen, Mitgliedsorganisationen der Front, der Volksinspektionsausschuss und der Ausschuss zur Überwachung von Gemeinschaftsinvestitionen auf Gemeindeebene; Vertreter der Nationalversammlung und des Volksrats auf allen Ebenen; und gleichzeitig beteiligt sich die Bevölkerung über Presse, Medien und soziale Netzwerke am Aufbau und der Weiterentwicklung von Institutionen, Richtlinien und Gesetzen.

Frau Bui Thi Minh Hoai bei einem Treffen mit Wählern am 19. Dezember 2025.

Durch die zuvor genannten Formen wurden in jüngster Zeit bemerkenswerte Ergebnisse bei der Förderung des Rechts des Volkes auf Mitwirkung am Aufbau und der Vervollkommnung von Institutionen, Richtlinien und Gesetzen erzielt. Dies trug zur Stärkung und Festigung der großen nationalen Einheit durch die Organisation und Aktivitäten der Vietnamesischen Vaterländischen Front, politischer und sozialer Organisationen sowie von der Partei und dem Staat beauftragter Massenvereinigungen bei.

Insbesondere wurde die aktive Beteiligung an der Meinungsbildung beim Aufbau der Partei und der Regierung durch die wirksame Umsetzung des Beschlusses Nr. 218-QD/TW des Politbüros (11. Legislaturperiode) vom 12. Dezember 2013 erreicht. Dieser Beschluss regelt die Beteiligung der Vaterländischen Front Vietnams, politischer und gesellschaftlicher Organisationen sowie der Bevölkerung an der Meinungsbildung beim Aufbau der Partei und der Regierung. Dies umfasst zahlreiche praktische Inhalte, wie beispielsweise die Mitwirkung an Entwürfen von Resolutionen, Richtlinien, Verordnungen und Parteidokumenten, die in direktem Zusammenhang mit den legitimen Rechten und Interessen der Bevölkerung sowie den Funktionen und Aufgaben der Vaterländischen Front Vietnams stehen; die Mitwirkung an den Entwürfen der politischen Berichte der Parteikomitees und -organisationen vor jedem Parteitag; die Mitwirkung an der Umsetzung von Parteiresolutionen und -richtlinien, staatlichen Richtlinien und Gesetzen sowie den Funktionen, Aufgaben und Befugnissen der Parteiorgane, Parteikomitees und -organisationen und dem Verhältnis zwischen Parteikomitees, -organisationen und Parteimitgliedern zur Bevölkerung.

Im dritten und vierten Quartal 2025 beteiligten sich das Komitee der Vaterländischen Front Vietnams und seine Mitgliedsorganisationen als praktische Reaktion auf die umfassende politische Kampagne in Partei, Armee und Bevölkerung aktiv an der Erstellung der Dokumente für den Parteitag auf allen Ebenen sowie für den 14. Nationalen Parteitag. Das System der Vaterländischen Front Vietnams sammelte 527.764 Stellungnahmen durch direkte Eingaben und Briefe.

Darüber hinaus beteiligen sie sich an der Rückmeldung an staatliche Stellen und Organisationen zur Erfüllung ihrer verfassungsmäßigen und gesetzlich festgelegten Aufgaben und Pflichten; an der Rückmeldung zur Institutionalisierung, Konkretisierung und Umsetzung von Resolutionen der Partei, der Nationalversammlung, der Volksräte und anderer Rechtsdokumente; an der Rückmeldung zur Verwaltungsreform; an der Prävention und Bekämpfung von Korruption, Verschwendung und unethischen Praktiken; an der Rückmeldung zur Umsetzung von Rechtsdokumenten zur Basisdemokratie; und an der Bearbeitung von Bürgerbeschwerden und -anzeigen.

Frau Bui Thi Minh Hoai hört sich am 19. Dezember 2025 die Meinungen der Wähler an.

Das Komitee der Vaterländischen Front Vietnams und die politischen und sozialen Organisationen auf allen Ebenen hören regelmäßig die Meinungen und Vorschläge der Wähler und der Bevölkerung an, sammeln und werten sie aus; sie koordinieren regelmäßig die Organisation von Wählerinformationskonferenzen und fassen die Meinungen und Vorschläge der Wähler und der Bevölkerung zusammen, um den Nationalversammlungen und Volksräten auf allen Ebenen in jeder Sitzung über die zusammengefassten Meinungen und Vorschläge der Wähler und der Bevölkerung zu berichten; gleichzeitig reflektieren sie und geben Empfehlungen an die Parteikomitees und staatlichen Stellen ab, damit Partei und Staat die Gedanken und legitimen Bestrebungen der Bevölkerung schnell erfassen, aufkommende Probleme, Einschränkungen und Unzulänglichkeiten in den Richtlinien und Vorgaben erkennen und entsprechende Anpassungen, Änderungen und Ergänzungen vornehmen können.

Die Vietnamesische Vaterlandsfront und andere soziopolitische Organisationen haben sich aktiv am Aufbau und der Weiterentwicklung des Rechtssystems beteiligt. Sie spielten eine wichtige Rolle bei der Kommentierung von Gesetzesentwürfen und trugen aktiv zu den jährlichen Gesetzgebungs- und Verordnungsprogrammen der Nationalversammlung bei, bevor diese darüber beriet und entschied. Sie schlugen der Regierung und dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung proaktiv die Institutionalisierung von Fragen der Demokratie, der Lebensgrundlagen der Bevölkerung, der nationalen Einheit und der Rechte und Pflichten der Vietnamesischen Vaterlandsfront vor.

Frau Bui Thi Minh Hoai, Vorsitzende des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams, leitete zusammen mit anderen Mitgliedern des Ständigen Ausschusses die sechste Konferenz des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams in seiner zehnten Amtszeit.

Es kann bestätigt werden, dass die Beteiligung der Vietnamesischen Vaterlandsfront an der Ausarbeitung von Rechtsdokumenten einen wesentlichen Beitrag zur Schaffung einer rechtlichen Grundlage für die rasche Regelung sozialer Beziehungen im Zusammenhang mit der Versammlung und dem Aufbau der nationalen Einheit geleistet hat; der Umsetzung der sozialistischen Demokratie, der Stärkung des gesellschaftlichen Konsenses; der Vertretung und dem Schutz der legitimen Rechte und Interessen des Volkes und seiner Mitglieder sowie der Steigerung der Effektivität von Bewegungen, die von der Vietnamesischen Vaterlandsfront und ihren Mitgliedsorganisationen geführt oder koordiniert werden.

Insbesondere bei der Umsetzung von Resolutionen und Schlussfolgerungen, Richtlinien des Zentralkomitees der Partei, Resolutionen der Nationalversammlung und der Regierung zur Umstrukturierung und Straffung des Organisationsapparats des politischen Systems, einschließlich der Vaterländischen Front Vietnams, politischer und sozialer Organisationen sowie von Partei und Staat beauftragter Massenvereinigungen, und der Einführung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells, haben sich die Vaterländische Front Vietnams und ihre Mitgliedsorganisationen auf allen Ebenen aktiv an der Änderung und Ergänzung zahlreicher relevanter Rechtsvorschriften beteiligt. So wirkten sie beispielsweise im Rahmen der Vaterländischen Front Vietnams an der Ausarbeitung und der Einholung öffentlicher Stellungnahmen zu Änderungen und Ergänzungen mehrerer Artikel der Verfassung der Sozialistischen Republik Vietnam von 2013 mit.

Infolgedessen wurden 6.558 Konferenzen zur Diskussion und Meinungsbildung organisiert; das System der Vaterländischen Front Vietnams sowie politische und soziale Organisationen trugen 51.192.334 Stellungnahmen zur Änderung und Ergänzung der Verfassung bei. Die Vaterländische Front Vietnams leitete die Ausarbeitung und Vorlage von Gesetzen an die Nationalversammlung zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gesetzes über die Vaterländische Front Vietnams, des Gewerkschaftsgesetzes, des Jugendgesetzes und des Gesetzes zur Umsetzung der Demokratie an der Basis. Ziel war die rasche Institutionalisierung der Standpunkte, Richtlinien und Ausrichtungen der Partei sowie der neuen Bestimmungen der Verfassung hinsichtlich Stellung, Rolle, Rechten und Pflichten der Vaterländischen Front Vietnams und politischer und sozialer Organisationen.

Überwachung und Sozialkritik beim Aufbau und der Verbesserung von Institutionen, Richtlinien und Gesetzen durch die Vaterländische Front Vietnams.

Die Komitees der Vaterländischen Front Vietnams auf allen Ebenen und ihre Mitgliedsorganisationen haben die Richtlinie Nr. 18-CT/TW des Zentralen Parteisekretariats vom 26. Oktober 2022 zur Durchführung von Aktivitäten zur sozialen Überwachung und Kritik genau befolgt: Der Ständige Ausschuss des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams hat einen Plan zur Innovation und Verbesserung der Qualität und Effektivität der Arbeit zur sozialen Überwachung und Kritik der Vaterländischen Front Vietnams und ihrer politischen und sozialen Organisationen im Zeitraum 2024-2029 entwickelt; er hat sich mit den Mitgliedsorganisationen beraten, um den Plan für die soziale Überwachung und Kritik des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams im Jahr 2029 als Grundlage für die Steuerung der Arbeit zur sozialen Überwachung und Kritik des Systems der Vaterländischen Front Vietnams zu veröffentlichen.

Frau Bui Thi Minh Hoai überreicht Kriegsveteranen bei einem Treffen mit Wählern am 19. Dezember 2025 Geschenke.

Im Bereich der Aufsicht orientieren sich das Zentralkomitee der Vaterländischen Front Vietnams und die politischen und gesellschaftlichen Organisationen auf zentraler Ebene bei ihren Aufsichtsaktivitäten an der tatsächlichen Lage, um die Umsetzung der Aufsichtsinhalte zu steuern. Der Ständige Ausschuss des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams übermittelt der Nationalversammlung und den zuständigen Behörden regelmäßig Berichte über die Ergebnisse der Aufsicht der Vaterländischen Front und Empfehlungen und überwacht, drängt auf deren Umsetzung und beaufsichtigt die Lösung der Probleme und Empfehlungen.

Auf lokaler Ebene haben die Ständigen Ausschüsse der Vaterländischen Frontkomitees der Provinzen und Städte, in enger Abstimmung mit dem Zentralkomitee der Vaterländischen Front Vietnams, Konsultationen mit politischen und gesellschaftlichen Organisationen durchgeführt, Stellungnahmen der Parteikomitees eingeholt und, je nach den Gegebenheiten vor Ort, Pläne für die soziale Aufsicht und Kontrolle erlassen. Die Vaterländischen Frontkomitees der Provinzen und Städte haben Aufsichtsmaßnahmen ausgewählt und organisiert, die sich auf Angelegenheiten von öffentlichem Interesse und Bereiche konzentrieren, die in direktem Zusammenhang mit den legitimen Rechten und Interessen der Bevölkerung stehen. Dazu gehören beispielsweise die Umsetzung der Parteirichtlinien, der staatlichen Politik und Gesetze, die Umsetzung von Beschlüssen, Projekten und Programmen auf lokaler Ebene, die Sozialversicherungspolitik, die Verwaltungsreform, die Umsetzung von Regelungen zur Basisdemokratie, die Überwachung der Umsetzung von Gesetzen zur Bürgerannahme und -beschwerdebearbeitung sowie die Überwachung der Umsetzung von Gesetzen zum Umwelt- und Bodenmanagement.

Durch seine Aufsichtstätigkeit erstellte der Ständige Ausschuss umgehend Empfehlungen und legte diese den zuständigen Behörden und Einheiten zur Prüfung und Behebung von Mängeln und Unzulänglichkeiten vor; gleichzeitig schlug er zahlreiche Lösungen zur Verbesserung der Effektivität und Effizienz der Politik und der Strafverfolgung vor.

Laut statistischen Berichten aus dem Jahr 2025 leiteten und organisierten die Komitees der Vaterländischen Front Vietnams auf allen Ebenen in den Ortschaften 14.814 Überwachungsaktivitäten, davon 1.638 auf Provinzebene und 13.176 auf Gemeindeebene; und beteiligten sich an 10.203 Überwachungsaktivitäten mit lokalen Behörden und Organisationen, davon 500 auf Provinzebene und 9.703 auf Gemeindeebene.

Um die Methoden der gesellschaftlichen Kritik zu erneuern und die Qualität der Aktivitäten zu verbessern, organisierte das Zentralkomitee der Vaterländischen Front Vietnams eine Konferenz. Ziel war es, die Schwerpunkte der gesellschaftlichen Kritik am Gesetzentwurf festzulegen. Experten und Wissenschaftler aus dem Rechtsbereich wurden eingeladen, wichtige und grundlegende Inhalte des Entwurfs eingehend zu analysieren und zu bewerten. Die eingegangenen Kritiken und Kommentare wurden sehr geschätzt und dienten den zuständigen Behörden als Grundlage für die Überprüfung des Entwurfs vor dessen Vorlage zur Diskussion. Zahlreiche Stellungnahmen der gesellschaftlichen Kritik wurden von der zuständigen Behörde angenommen und geprüft, um den Entwurf zu ergänzen und zu verbessern. Dadurch wurde seine Übereinstimmung mit den Parteidokumenten, seine Verfassungsmäßigkeit, seine Konsistenz und Einheitlichkeit mit dem Rechtssystem sowie die Effektivität der staatlichen Verwaltung sichergestellt.

Die Komitees der Vaterländischen Front Vietnams haben auf allen Ebenen ebenfalls geeignete Inhalte und Themen für die Gesellschaftskritik ausgewählt, wobei der Schwerpunkt auf der Kritik an Resolutionsentwürfen und Projekten auf lokaler Ebene sowie auf der Kritik an Richtlinien und Gesetzen im Zusammenhang mit den legitimen Rechten und Interessen der Bevölkerung liegt.

Zahlreiche Meinungen und Vorschläge des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams sowie politischer und sozialer Organisationen auf allen Ebenen wurden von den zuständigen Stellen entgegengenommen und dienen als wichtiger und notwendiger Informationskanal, um die Parteikomitees und Behörden bei der Prüfung und Entscheidung von Fragen der Führung und Verwaltung zu unterstützen und so zur Förderung des Rechts des Volkes auf Beteiligung am Aufbau einer sauberen und starken Partei sowie am Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaats des Volkes, durch das Volk und für das Volk beizutragen.

Dem Bericht zufolge organisierten die Komitees der Vaterländischen Front Vietnams im Jahr 2025 auf allen Ebenen 9.576 Sitzungen zur Sozialkritik, davon 2.716 auf Provinzebene und 6.860 auf Gemeindeebene.

Hinsichtlich der Förderung des Selbstbestimmungsrechts der Bevölkerung beim Aufbau und der Überwachung der Umsetzung von Gesetzen zur Basisdemokratie: Die Vaterländische Front Vietnams und politische sowie soziale Organisationen aller Ebenen haben jährlich in Abstimmung mit den Parteivorsitzenden und Regierungsvertretern direkte Dialogkonferenzen mit Mitgliedern und der Bevölkerung organisiert. Im Rahmen dieser Dialoge wurden zahlreiche konkrete Vorschläge erarbeitet, die den Parteikomitees und der Regierung halfen, ihre Politik an die praktischen Gegebenheiten anzupassen und zu ergänzen. Diese Vorschläge fanden öffentliche Unterstützung und Zustimmung und trugen so zur Förderung des Selbstbestimmungsrechts der Bevölkerung sowie zum Aufbau und zur Stärkung der Einheit an der Basis bei.

Im Jahr 2025 organisierte die Vaterländische Front Vietnams auf allen Ebenen 3.415 direkte Dialoge, um Rückmeldungen und Empfehlungen zu Entwürfen lokaler Richtlinien zu geben. Das Komitee der Vaterländischen Front Vietnams förderte weiterhin seine Rolle bei der Umsetzung von Basisdemokratie und konzentrierte sich dabei auf die Verbesserung der Qualität und Effektivität des Volksinspektionskomitees und des Komitees zur Überwachung von Gemeinschaftsinvestitionen. Nach der Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene lag der Fokus auf der Konsolidierung, Stärkung und zügigen Steuerung der Organisation und Arbeitsweise dieser beiden Komitees.

Die Förderung des Rechts der Bevölkerung auf Mitwirkung am Aufbau und der Weiterentwicklung von Institutionen, Richtlinien und Gesetzen ist ein zentrales Element für die Verwirklichung der sozialistischen Demokratie. Die Gewährleistung dieses Rechts ist eine der wichtigsten Aufgaben der Vaterländischen Front Vietnams und anderer politischer und gesellschaftlicher Organisationen.

Dadurch werden die Organisationen, die das Volk vertreten, die Gewerkschaftsmitglieder und die Mitglieder von Verbänden ihre Rolle beim Aufbau und der Perfektionierung von Institutionen, Richtlinien und Gesetzen immer besser erfüllen, das Recht des Volkes auf Selbstverwaltung gewährleisten und kontinuierlich fördern, den gesellschaftlichen Konsens stärken und noch fester zum Aufbau und zur Konsolidierung der großen nationalen Einheit beitragen.

Stärkung und Förderung der nationalen Einheit im neuen Zeitalter.

Das Land tritt in eine neue Ära ein – eine Ära des nationalen Fortschritts für ein friedliches, unabhängiges, demokratisches, wohlhabendes, zivilisiertes und glückliches Vietnam, das sich stetig dem Sozialismus annähert. Um dieses Ziel gemeinsam mit der gesamten Partei, dem gesamten Volk und der gesamten Armee zu erreichen, werden sich das System der Vaterländischen Front Vietnams, die politischen und sozialen Organisationen sowie die von Partei und Staat beauftragten Massenvereinigungen eng an die Leitprinzipien des Zentralkomitees, des Politbüros und des Sekretariats halten, insbesondere an die Rede von Generalsekretär To Lam auf dem Ersten Parteitag der Vaterländischen Front Vietnams und der zentralen Massenorganisationen (2025–2030) sowie an den Inhalt des Aktionsplans zur Umsetzung der Resolution des 14. Parteitags mit folgenden konkreten Maßnahmen:

Erstens muss das Recht des Volkes auf Selbstverwaltung im Konsultationsprozess zur Wahl der Abgeordneten der 16. Nationalversammlung und der Abgeordneten der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031 gefördert werden. Dies umfasst die Förderung des Rechts des Volkes, herausragende und würdige Persönlichkeiten zu nominieren und auszuwählen, die den Willen, die Bestrebungen und die Selbstverwaltung des Volkes vertreten; und die Förderung der Kontrollfunktion des Volkes, des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams sowie politischer und sozialer Organisationen auf allen Ebenen bei der Umsetzung der Bestimmungen des Wahlgesetzes, um eine demokratische, faire und rechtmäßige Wahl zu gewährleisten.

Zweitens sollen die operativen Mechanismen und Richtlinien weiter verbessert werden, damit die Vaterländische Front und andere Organisationen und Verbände sich umfassend an der sozialen Kontrolle und Kritik sowie an der Ausarbeitung der Parteirichtlinien und der staatlichen Politik und Gesetze beteiligen können. Es sollen Modelle der „Selbstverwaltung, Selbstständigkeit und Selbstkontrolle“ in Wohngebieten entwickelt und gefördert werden, die die Regierung und die Bevölkerung eng miteinander verbinden und die Demokratie an der Basis praktizieren und stärken.

Frau Bui Thi Minh Hoai, Rede auf der sechsten Konferenz des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams, zehnte Amtszeit.

Die Umsetzung der Richtlinie Nr. 18-CT/TW des Zentralkomitees der Partei zur Förderung der Rolle und Verbesserung der Qualität und Effektivität der sozialen Aufsicht und Kritik durch die Vaterländische Front Vietnams und andere politische und soziale Organisationen wird fortgesetzt.

Die Rollen, Rechte und Pflichten der Vaterländischen Front Vietnams, politischer und sozialer Organisationen sowie der Bevölkerung bei der Meinungsäußerung zum Aufbau von Partei und Regierung gemäß Beschluss Nr. 218-QD/TW des Politbüros vom 12. Dezember 2013 wirksam wahrnehmen. Den direkten Dialog zwischen den Vorsitzenden der Parteikomitees und der Regierung und der Bevölkerung effektiv koordinieren. Mechanismen entwickeln, die es der Bevölkerung ermöglichen, sich direkt an der Meinungsäußerung zu beteiligen und der Partei über Anzeichen ideologischen und politischen Verfalls, moralischen Verfalls und Abweichungen vom gesellschaftlichen Lebensstil sowie über „Selbstentwicklung“ und „Selbsttransformation“ von Kadern und Parteimitgliedern zu berichten.

Drittens müssen wir die Umsetzung des Gesetzes zur Basisdemokratie fördern und das Motto „Das Volk weiß Bescheid, das Volk diskutiert, das Volk prüft, das Volk überwacht und das Volk profitiert“ wirksam umsetzen, indem wir Gesetze zur Demokratie anwenden und die Prüfung und Überwachung ihrer Umsetzung verstärken. Wir müssen die Rolle des Volksinspektionskomitees und des Komitees zur Überwachung von Gemeinschaftsinvestitionen bei der Überwachung der Sozialarbeit und der Umsetzung von Projekten auf lokaler Ebene stärken, die die legitimen Rechte und Interessen der Bevölkerung unmittelbar berühren.

Viertens: Diversifizierung und Innovation, Verbesserung der Formen und Kanäle zur Erfassung und Wiedergabe der Meinungen, Wünsche und Vorschläge des Volkes; effektive Durchführung der Überwachung der Lage des Volkes im Cyberspace, um unverzüglich den Partei- und Staatsorganen Bericht zu erstatten, und Berichterstattung auf gleicher Ebene in den Sitzungen der Nationalversammlung und des Volksrats.

Implementieren Sie einen Mechanismus zur Erfassung und Beantwortung von Wählermeinungen auf der Plattform „Digitale Front“, der rund um die Uhr Vorschläge entgegennimmt. Führen Sie einen „Monat des Zuhörens“ auf allen Ebenen, in allen Regionen und in allen angeschlossenen Organisationen der Front ein. Konkretisieren Sie weiterhin das Thema der Bürgerbeteiligung, um die Rolle und Verantwortung der Vaterländischen Front Vietnams bei der Umsetzung des Mechanismus „Parteiführung, Staatsverwaltung und Bürgerbeteiligung“ wirksam zu fördern.

Fünftens liegt der Fokus auf der Anwendung von Informationstechnologie und digitaler Transformation bei der sozialen Überwachung und Kritik sowie bei der Verfolgung und Überwachung der Akzeptanz von Meinungen und Empfehlungen und der Umsetzung der Aktivitäten der Vietnamesischen Vaterländischen Front, politischer und sozialer Organisationen und Massenvereinigungen, denen von der Partei und dem Staat Aufgaben übertragen wurden.

Sechstens: Die Qualität der Arbeit der Beratungsgremien der Vaterländischen Front Vietnams und ihrer Mitgliedsorganisationen auf allen Ebenen soll gestärkt und verbessert werden. Es sollen Regelungen und Richtlinien entwickelt werden, um den Einsatz von Experten und Mitarbeitern in den Aktivitäten der Vaterländischen Front Vietnams zu fördern. Die Konsultationen mit Wissenschaftlern sollen intensiviert werden, um Meinungen und Vorschläge einzuholen und wichtige nationale Fragen, Richtlinien und Strategien, die viele Menschen betreffen und die in direktem Zusammenhang mit den legitimen Rechten und Interessen der Bevölkerung stehen, zu erörtern und der Partei und dem Staat vorzulegen. Das Projekt „Strategie der Nationalen Einheit“ soll bis 2030 mit einer Vision bis 2045 entwickelt und dem Politbüro zur Verkündung und Umsetzung vorgelegt werden.

Angesichts der neuen Chancen und Perspektiven, vor denen das Land steht, kommt dem 14. Nationalkongress der Partei eine besondere Bedeutung zu. Der Kongress wird den Reform- und Entwicklungskurs des Landes weiter bekräftigen und das Ziel verfolgen, Vietnam bis 2030 zu einem Entwicklungsland mit moderner Industrie und hohem mittlerem Einkommen zu transformieren und bis 2045 die Vision eines entwickelten Landes mit hohem Einkommen zu verwirklichen – eines friedlichen, unabhängigen, demokratischen, wohlhabenden, zivilisierten und glücklichen sozialistischen Vietnams.

In ihren jeweiligen Rollen werden das System der Vaterländischen Front Vietnams, die politischen und sozialen Organisationen sowie die Massenvereinigungen, denen von Partei und Staat Aufgaben übertragen wurden, mit der gesamten Partei, dem Volk und der Armee zusammenarbeiten, um Patriotismus, Entwicklungsstreben, Volksstärke und den Geist der nationalen Einheit weiter zu fördern; innovatives Denken stark voranzutreiben; strategische Entscheidungen synchron und effektiv umzusetzen; und die Ziele der Resolution des 14. Nationalkongresses der Partei entschlossen zu erreichen.

Quelle: https://baotintuc.vn/thoi-su/phat-huy-quyen-lam-chu-cua-nhan-dan-tang-cuong-khoi-dai-doan-ket-toan-dan-toc-20260117132705899.htm