Der Name Dien Bien wurde 1841 während der Herrschaft von König Thieu Tri vergeben und bedeutet: „Dien“ bedeutet fest, „Bien“ bedeutet Grenze; Dien Bien bedeutet „feste Grenze“. In der jahrtausendealten Geschichte des Aufbaus und der Verteidigung des Landes haben die Menschen aller ethnischen Gruppen in Dien Bien stets den Geist der Solidarität, des Patriotismus, des Arbeitsfleißes, der Intelligenz, der Kreativität in der Produktion, der Tapferkeit im Kampf und des Grenzschutzes bekräftigt und gemeinsam mit dem Volk des ganzen Landes zum Aufbau und zur Verteidigung des Vaterlandes beigetragen.
Während des Widerstandskrieges gegen die französischen Kolonialisten, dessen Höhepunkt die Dien-Bien-Phu-Kampagne war, die „56 Tage und Nächte Berge ausheben, in Tunneln schlafen, Regen ertragen, Reisbällchen essen, Blut mit Schlamm vermischt …“ auf Anordnung des Zentralkomitees der Partei umfasste, beteiligten sich das Parteikomitee und die Menschen aller ethnischen Gruppen der Provinz aktiv und proaktiv am Kampfeinsatz, im Geiste „Alles für die Front, alles für den Sieg“. Überall in der Provinz, vom Tiefland bis zum Hochland, beteiligten sich die Menschen aller ethnischen Gruppen der Provinz Dien Bien aktiv an den Kämpfen, leisteten ihren Dienst im Kampf, mobilisierten menschliche und materielle Ressourcen für das Schlachtfeld und trugen zusammen mit dem ganzen Land zum Sieg von Dien Bien Phu bei.
Nach der Befreiung und der Umsetzung der Erneuerungspolitik und -richtlinien von Partei und Staat, insbesondere nach der Abspaltung und Gründung der Provinz (im Jahr 2004), haben das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung aller ethnischen Gruppen in der Provinz Dien Bien bis heute viele Schwierigkeiten und Herausforderungen überwunden, Chancen ergriffen, Vorteile gefördert und in allen Bereichen wichtige und umfassende Erfolge erzielt. Die Wirtschaft wächst und entwickelt sich weiter. Die Wachstumsrate des Bruttoinlandsprodukts (BIP) lag im Zeitraum 2016–2020 bei 6,83 %/Jahr und im Zeitraum 2021–2023 bei 7,77 %. Die Wirtschaftsstruktur hat sich dahingehend verschoben, dass der Anteil von Industrie, Bau und Dienstleistungen schrittweise steigt und der Anteil von Land- und Forstwirtschaft schrittweise sinkt. Die wichtigsten Produktionssektoren haben sich stabil entwickelt. In die sozioökonomische Infrastruktur wurde investiert, und das Erscheinungsbild von Stadt und Land hat sich stark verändert. Einige wichtige Verkehrsinfrastrukturprojekte, Stadtentwicklungsprojekte und abgeschlossene Dienstleistungen sind beispielsweise: Investitionsprojekt zum Bau und zur Erweiterung des Flughafens Dien Bien; 60-Meter-Straßen- und technische Infrastrukturprojekt; Märtyrertempel auf dem Schlachtfeld von Dien Bien Phu, Panorama im Historischen Siegesmuseum von Dien Bien Phu ... Bis jetzt sind 100 % der Gemeinden an ganzjährig erreichbare Autostraßen angebunden. Fast 85 % der Landbewohner haben Zugang zu sauberem Wasser für den täglichen Bedarf. 93 % der Haushalte haben Anschluss an das öffentliche Stromnetz und andere geeignete Energiequellen. Kultur und Gesellschaft haben sich positiv verändert. Die Provinz konzentriert sich auf Verwaltungsreformen und die Verbreitung offener Richtlinien und Mechanismen, um ein günstiges und sicheres Investitionsumfeld zu schaffen, das der sozioökonomischen Entwicklung dient und das Leben der Menschen verbessert. Auch die Investitionsanziehung hat sich positiv verändert. Seit Beginn dieser Amtszeit wurden 210 Projekten mit einem Gesamtkapital von über 47.415 Milliarden VND Investitionsregistrierungszertifikate und Investitionsrichtlinienbeschlüsse erteilt. Dabei handelt es sich typischerweise um Investitionsprojekte in den Bereichen Stadtentwicklung, Handel, Dienstleistungen, kleine und mittlere Wasserkraftprojekte, Aufforstungsprojekte, Macadamia- und Heilpflanzenanbau usw.
Der Armutsbekämpfung und der sozialen Sicherheit wurde besondere Aufmerksamkeit gewidmet. Im Rahmen des Projekts 09 des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front, das am 13. Mai 2023, vor dem Neujahrsfest Giap Thin 2024, gestartet wurde, wurden in der gesamten Provinz 5.000 Notunterkünfte für arme und armutsgefährdete Haushalte abgebaut. Die Lebensbedingungen der Menschen haben sich verbessert, und das Erscheinungsbild von Stadt und Land hat sich deutlich verändert. In der Provinz erfüllen derzeit zwei Gemeinden die neuen, fortschrittlichen ländlichen Standards, und 50 von 115 Gemeinden erfüllen die neuen, im Wesentlichen neuen ländlichen Standards.Politische Sicherheit, soziale Ordnung und Sicherheit sind stabil, die Landesverteidigung und -sicherheit werden aufrechterhalten, die Außenbeziehungen ausgebaut und die Solidarität zwischen den ethnischen Gruppen gestärkt.
Bei der Arbeit zum Parteiaufbau und zum Aufbau des politischen Systems wurden wichtige Ergebnisse erzielt: Der Schwerpunkt lag auf der Umsetzung der Direktive 05-CT/TW des Politbüros zur weiteren Förderung des Studiums und der Befolgung der Ideologie, Moral und Lebensweise Ho Chi Minhs sowie auf der Umsetzung der Resolution des 4. Zentralkomitees der 11., 12. und 13. Amtszeit „Einige dringende Fragen zum Parteiaufbau und zur gegenwärtigen Berichtigung“. Die Arbeit zur Inspektion, Überwachung und Disziplinierung der Partei wurde verstärkt. Die Arbeit zur Verhütung und Bekämpfung von Korruption und Negativität wurde in den Mittelpunkt gerückt und entschlossen gelenkt. Die Effektivität und Effizienz der Leitung, Führung und Verwaltung der Behörden auf allen Ebenen wurde verbessert. Die Rolle der Vaterländischen Front, der gesellschaftspolitischen Organisationen und der Bevölkerung bei der Teilnahme am Parteiaufbau und am Aufbau des politischen Systems wurde gestärkt und wirksam gefördert.
Aufgrund der begrenzten und schwierigen Ressourcen der Provinz hängen Investitionen jedoch hauptsächlich vom Zentralhaushalt und den sozialisierten Ressourcen ab. Die sozioökonomische Infrastruktur ist schwach und rückständig; die Wirtschaft ist klein, Wirtschaftswachstum und wirtschaftliche Umstrukturierung sind noch nicht stabil; es gibt kaum Lösungen, um einen Durchbruch bei der Förderung der sozioökonomischen Entwicklung zu erzielen; der Anteil armer und armutsgefährdeter Haushalte liegt mit über 25 % nach wie vor hoch. Die Umsetzung einiger Programme und Projekte verläuft schleppend, und die Effizienz ist unzureichend. Die Qualität der Humanressourcen ist nach wie vor unzureichend. Gesundheit, Kultur, Bildung, Wissenschaft und Technologie entsprechen nicht den Anforderungen. Politische Sicherheit, soziale Ordnung und Sicherheit bergen weiterhin potenzielle Faktoren, die zu Instabilität führen können. Die Situation in Bezug auf illegale Einwanderung, illegale religiöse Propaganda, Propaganda für die Errichtung eines „Separatstaates“, bösartige Religionen und illegalen Drogenhandel ist kompliziert. Zudem ist die Führungskapazität einiger Parteikomitees und -organisationen nach wie vor begrenzt. Die Effizienz und Effektivität der Regierungsführung und -verwaltung ist unzureichend. Zahlreiche Kader, Parteimitglieder und Beamte verfügen über eingeschränkte Kapazitäten und wenig Verantwortung. Die Koordination zwischen den Ebenen und Sektoren erfolgt teilweise nicht synchron und es mangelt an Initiative.
Das Parteikomitee, die Regierung, die Streitkräfte und die Bevölkerung aller ethnischen Gruppen in der Provinz betrachten die Förderung des Geistes des Sieges von Dien Bien Phu stets als einen der entscheidenden Faktoren für den Erfolg beim Aufbau und Schutz von Dien Bien. Gleichzeitig ist es notwendig, proaktiv und kreativ zu sein, um Potenziale und Stärken zu fördern, die Unterstützung der Zentralregierung und der lokalen Behörden im ganzen Land zu nutzen und die Entschlossenheit gemäß der Anweisung des Premierministers umzusetzen: „Verwandle Gefahren in Chancen, Schwierigkeiten in Leichtigkeit, mache das Unmögliche in Mögliches, verwandle Potenziale in Ressourcen. Identifiziere Ressourcen, die aus Denken entstehen, Motivation, die aus Innovation entsteht, Stärke, die vom Volk kommt“, um eine gemeinsame Stärke bei der Umsetzung der in der Resolution des 13. Nationalen Parteitags, der Resolution des 14. Provinzparteitags und den Resolutionen der Parteikomitees auf allen Ebenen festgelegten Ziele zu schaffen. Streben Sie gemäß der Resolution 11-NQ/TW des Politbüros vom 10. Februar 2022 an, dass „Dien Bien bis 2045 zu den recht entwickelten Provinzen des Landes gehört“. Erfüllen Sie die Aufgabe, die Souveränität an den Landesgrenzen, die politische Sicherheit, die soziale Ordnung und Sicherheit entschieden zu schützen und die Außenpolitik zu stärken. Bewahren und fördern Sie den Wert des besonderen nationalen historischen Denkmals des Schlachtfelds von Dien Bien Phu, verbunden mit Investitionen in die Entwicklung des historischen Tourismus, des Kultur- und Ökotourismus, und leisten Sie einen wichtigen Beitrag zur sozioökonomischen Entwicklung und zum Umweltschutz.
Um die oben genannten Ziele und Aufgaben erfolgreich umzusetzen, werden sich das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung aller ethnischen Gruppen in der Provinz in der kommenden Zeit auf die Organisation und gute Umsetzung einer Reihe von Aufgaben konzentrieren:
Erstens: Erfassen Sie die Situation proaktiv, analysieren und prognostizieren Sie realitätsnah, schlagen Sie Strategien, Entscheidungen und Lösungen für eine zeitnahe Führung und Leitung vor; konzentrieren Sie sich auf die Umsetzung der Provinzplanung von Dien Bien für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050; nutzen und fördern Sie das Potenzial und die Stärken jeder Region und identifizieren Sie so Durchbrüche für Aufbau und Entwicklung; suchen Sie gleichzeitig Hilfe und Unterstützung von der Zentralregierung und den Provinzen und Städten für die Entwicklung; steigern Sie Dynamik und Kreativität, wagen Sie es, zu denken, zu handeln und Verantwortung bei der Leitung und Lenkung der Aufgabenumsetzung zu übernehmen; verbessern Sie Disziplin und Ordnung bei der Organisation und Umsetzung.
Zweitens muss die sozioökonomische Entwicklung mit der Gewährleistung der Landesverteidigung und -sicherheit einhergehen, indem die Souveränität an den Grenzen, die soziale Ordnung und Sicherheit, die Sicherheit im ländlichen Raum sowie religiöse und ethnische Regionen entschieden geschützt werden; Verbindungen gestärkt, Investitionen gefördert, alle Ressourcen mobilisiert und dem Aufbau der wesentlichen sozioökonomischen Infrastruktur, Verkehrsarbeiten, Bewässerung, Elektrizität, Schulen, Gesundheitsversorgung usw. Priorität eingeräumt wird. Die Außenbeziehungen müssen ausgebaut, eine friedliche, freundliche Grenze geschaffen und für die gegenseitige Entwicklung kooperiert werden.
Drittens: Konzentrieren Sie sich auf Wirtschaftswachstum und soziale Entwicklung, verbessern Sie die Lebensbedingungen der Bevölkerung, gewährleisten Sie soziale Sicherheit, verringern Sie Armut, schaffen Sie Arbeitsplätze und erhöhen Sie das Einkommen der Bevölkerung. Konzentrieren Sie sich auf die rasche Lösung von Schwierigkeiten, Hindernissen und legitimen Interessen der Bevölkerung direkt an der Basis. Erfassen Sie die Situation proaktiv, wahren Sie politische Stabilität, soziale Ordnung und Sicherheit und schaffen Sie günstige Bedingungen für die sozioökonomische Entwicklung.
Viertens: Das intellektuelle Niveau der Bevölkerung verbessern, Humanressourcen entwickeln, Ausbildungsformen diversifizieren, Ausbildung mit Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung verknüpfen, den Schwerpunkt auf die Berufsausbildung legen und die Qualifikation der Kader, insbesondere der Kader ethnischer Minderheiten, junger Kader, weiblicher Kader und Kader auf Gemeindeebene, verbessern. Das Projekt zur Gründung der Dien-Bien-Phu-Universität soll gemäß der Schlussfolgerung des Premierministers vom 8. April 2023 in den Jahren 2024 und 2025 dringend umgesetzt werden.
Fünftens ist die wirksame Umsetzung der Zentralen Resolution 4 (Periode XI, XII, XIII) zum Aufbau und zur Berichtigung der Partei fortzusetzen, in Verbindung mit der Umsetzung der Direktive 05-CT/TW des Politbüros zum Studium und zur Befolgung von Ho Chi Minhs Ideologie, Moral und Lebensweise; Beschränkungen und Mängel sind unverzüglich zu überwinden und zu beheben. Die Parteientwicklung in Dörfern und Weilern ohne Parteiorganisationen und Parteimitglieder ist zu fördern; der Schwerpunkt liegt auf der Verbesserung der Führungskapazität und Kampfkraft von Parteikomitees und Parteiorganisationen auf allen Ebenen, dem Aufbau eines sauberen und starken politischen Systems, das den Anforderungen der Aufgaben gerecht wird. Inhalt und Arbeitsweise der Regierung, der Vaterländischen Front und der Volksorganisationen sind zu erneuern, die Demokratie zu fördern und die tiefe Solidarität aller ethnischen Gruppen zu stärken.
Sechstens: Förderung von Propaganda und Aufklärung über Traditionen, insbesondere für die jüngere Generation, damit sie die Bedeutung und Wichtigkeit des Sieges von Dien Bien Phu und der Errungenschaften nach 70 Jahren klar versteht und einen Geist und eine patriotische Nachahmerbewegung schafft, die in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens lebendig und praktisch ist, wie von General Vo Nguyen Giap angewiesen: „Die Provinzführer, Veteranen und ethnischen Menschen der Provinz Dien Bien müssen den Geist des Sieges von Dien Bien Phu in die Arbeit zum Aufbau einer starken Provinz Dien Bien einbringen. Wir müssen sicherstellen, dass jedes Dorf, jeder Weiler, jede Baustelle, jede Fabrik und jede Einheit den Geist des Sieges von Dien Bien Phu in sich trägt.“
Auf der Grundlage der Erfolge und praktischen Lehren aus dem Aufbau- und Entwicklungsprozess geloben die Menschen aller ethnischen Gruppen in Dien Bien gemeinsam mit dem ganzen Land, sich zu vereinen, stets an die Führung der Partei zu glauben und entschlossen zu sein, den Erneuerungsprozess durchzuführen, die Industrialisierung, Modernisierung und internationale Integration voranzutreiben, Wirtschaft und Gesellschaft im Zusammenhang mit der Gewährleistung der Landesverteidigung und -sicherheit zu entwickeln und die heilige Grenzsouveränität des Vaterlandes standhaft zu schützen. Sie streben danach, die Ziele und Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung gemäß der Resolution des 14. Provinzparteitags, der Resolution des 13. Nationalen Parteitags und der Resolution Nr. 11-NQ/TW des Politbüros erfolgreich umzusetzen und sind entschlossen, die Provinz Dien Bien stabil und nachhaltig aufzubauen, zu schützen und zu entwickeln, würdig der heroischen Dien Bien Phu-Tradition!
Quelle
![[Foto] Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, besucht die vietnamesische Heldin Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Kommentar (0)