Der stellvertretende Bezirksvorsteher des Bezirks Kirivong besucht den Stadtteil Tinh Bien und übermittelt Neujahrsgrüße.

Am 13. Februar leitete Khiev Sophal, stellvertretender Bezirksvorsteher des Bezirks Kirivong (Provinz Ta Keo, Königreich Kambodscha), eine Delegation, um im Stadtteil Tinh Bien Neujahrsgrüße zum Jahr des Pferdes 2026 zu überbringen.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Stadtteils Tinh Bien, Tran Hieu Thuan (ganz rechts), empfängt den stellvertretenden Bezirkschef Kirivong Khiev Sophal (zweiter von rechts).

Herr Khiev Sophal übermittelte den Verantwortlichen des Stadtteils Tinh Bien die Neujahrsgrüße des Bezirksvorstehers von Kirivong, Nguon DiNa, und wünschte ihnen Gesundheit und Erfolg im Jahr 2026. Er äußerte zudem die Hoffnung, dass die Verantwortlichen des Stadtteils Tinh Bien und die zuständigen Behörden günstige Bedingungen für die Bevölkerung beiderseits der Grenze schaffen würden, um Handel, Warenaustausch, medizinische Versorgung und Besuche bei Verwandten zu erleichtern.

Tran Hieu Thuan, Vorsitzender des Volkskomitees des Stadtteils Tinh Bien, empfing die Delegation und informierte die Regierung des Bezirks Kirivong sowie die angrenzenden Gemeinden über einige der lokalen Funktionen und Aufgaben nach der Einführung des zweistufigen Kommunalverwaltungssystems. Herr Tran Hieu Thuan äußerte die Hoffnung, dass beide Seiten die kooperativen und freundschaftlichen Beziehungen weiter stärken, sich gemeinsam entwickeln und günstige Bedingungen für die Einwohner beider Gebiete schaffen würden, um Geschäfte zu tätigen und ihre Wirtschaft zu entwickeln.

HUU NGOC - DUC TOAN

Quelle: https://baoangiang.com.vn/pho-huyen-truong-huyen-kirivong-tham-chuc-tet-phuong-tinh-bien-a477024.html