Vizepremierminister Ho Quoc Dung nimmt am Nationalen Tag der Großen Einheit in Cao Bang teil.

Trotz vieler sozioökonomischer Schwierigkeiten hat Na Coc über die Jahre den Geist der Solidarität und gegenseitigen Hilfe bewahrt, kulturelle Traditionen gefördert und sich um eine Verbesserung der Lebensbedingungen bemüht.

Vizepremierminister Ho Quoc Dung teilt seine Freude mit den Bewohnern des Wohngebiets Na Coc in Cao Bang am Nationalen Tag der Großen Einheit – Foto: VGP/Gia Huy

Am Morgen des 14. November nahm Vizepremierminister Ho Quoc Dung am Nationalen Tag der Großen Einheit im Wohngebiet Na Coc, Gemeinde Thach An, Provinz Cao Bang, teil und lobte die Bemühungen der lokalen Parteikomitees, Behörden und der Bevölkerung beim Aufbau eines neuen Lebens und der Festigung des großen nationalen Einheitsblocks.

An der Feier zum Nationalen Tag der Großen Einheit nahmen teil: der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees, der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Cao Bang, Le Hai Hoa; Vertreter des Regierungsbüros , der Provinzbehörden und -zweigstellen sowie eine große Anzahl von Menschen aus dem Wohngebiet Na Coc.

Na Coc – ein Lichtblick der Solidarität, schrittweiser Wandel beim Aufbau eines neuen Lebens

Das Wohngebiet Na Coc beherbergt zahlreiche ethnische Gruppen wie die Tay, Nung, Dao, Kinh und Mong. Es umfasst 117 Haushalte mit insgesamt 480 Einwohnern, deren Wirtschaft hauptsächlich von der Landwirtschaft abhängt. Trotz vieler sozioökonomischer Schwierigkeiten hat Na Coc über viele Jahre den Geist der Solidarität und gegenseitigen Hilfe bewahrt, kulturelle Traditionen gepflegt und sich um die Verbesserung der Lebensbedingungen bemüht.

Das Wohngebiet Na Coc genießt stets die volle Aufmerksamkeit und Unterstützung des Parteikomitees, der Regierung, der Vaterländischen Front und lokaler Organisationen. Die Dorfbewohner von Na Coc halten zusammen, leben den Geist der Selbstständigkeit und beteiligen sich aktiv an Dorfbewegungen, wodurch sie zur politischen Stabilität und zur Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung beitragen.

Im Rahmen der Bewegung „Gemeinsam eine neue Landschaft gestalten“ haben sich die Menschen zusammengeschlossen, um sich gegenseitig bei Arbeitstagen zu helfen und zum Transport von Materialien für den Bau von Betonstraßen, Wegen, Bewässerungskanälen usw. beizutragen. Bei Infrastrukturprojekten erhalten, schützen und nutzen die Menschen diese gemeinsam auf die effektivste Weise, um den gemeinsamen Interessen der Gemeinschaft zu dienen.

Die selbstverwalteten Gruppen arbeiten geordnet, die Menschen arbeiten zusammen, um die Umwelthygiene aufrechtzuerhalten, und halten sich strikt an die Regeln und Vorschriften des Wohngebiets.

Der stellvertretende Premierminister betonte, dass Solidarität eine wertvolle Tradition in der Geschichte des Landes sei. Die Stärke des nationalen Zusammenhalts sei stets eine wichtige Triebkraft und ein entscheidender Faktor für alle Siege der vietnamesischen Revolution gewesen. – Foto: VGP/Gia Huy

Das Wohngebiet betreibt regelmäßig Propaganda und mobilisiert die Bevölkerung zur Teilnahme an patriotischen Wettstreitbewegungen und Kampagnen, wodurch zur effektiven Umsetzung von Parteibeschlüssen, staatlichen Richtlinien und Gesetzen sowie Gemeinschaftsvereinbarungen beigetragen wird... und dadurch Schwierigkeiten überwunden und zunehmend entwickelte Wohngebiete geschaffen werden.

Die Gemeinde Thach An zählt derzeit über 1.860 Haushalte. Nach der Zusammenlegung und Einführung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells arbeitet der politische Apparat der Gemeinde zunehmend stabiler und effektiver; die Kluft beim Zugang zu öffentlichen Dienstleistungen verringert sich, und das materielle und spirituelle Leben der Bevölkerung hat sich positiv verändert.

Trotz der schweren Auswirkungen der Stürme Nr. 10 und 11 im September und Oktober weist die sozioökonomische Lage der Provinz Cao Bang weiterhin viele positive Aspekte auf. Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) stieg innerhalb von zehn Monaten um mehr als 8 %; die Staatseinnahmen erreichten über 3,5 Billionen VND. Die Maßnahmen zur Unterstützung der Armen wurden mit Nachdruck umgesetzt. Die Vaterländische Front mobilisierte auf allen Ebenen ihre Mitglieder, reparierte und baute 4.459 Solidaritätshäuser mit Gesamtkosten von fast 216 Milliarden VND.

Laut dem stellvertretenden Premierminister hat sich das Festival zu einer schönen Tradition in den Wohngebieten entwickelt und bringt die Arbeit der Front bis an die Basis, indem es jede Familie und jeden Einzelnen erreicht, so auch im Wohngebiet Na Coc. – Foto: VGP/Gia Huy

Die Tradition der Solidarität weiter fördern und lokale Vorteile nutzen.

Bei einer Rede anlässlich des Nationalen Festivals der Großen Einheit im Wohngebiet Na Coc äußerte Vizepremierminister Ho Quoc Dung im Namen der Partei- und Staatsführung seine Freude darüber, gemeinsam mit den Angehörigen der lokalen ethnischen Gruppen an dem Festival teilzunehmen.

Der stellvertretende Premierminister betonte, dass Solidarität eine wertvolle Tradition in der Geschichte der Nation sei und sowohl in den vergangenen Unabhängigkeits- und Einigungskämpfen als auch beim heutigen Aufbau und der Verteidigung des Vaterlandes eine entscheidende Rolle spiele. Die Stärke der nationalen Solidarität sei stets eine wichtige Triebkraft und ein entscheidender Faktor für alle Siege der vietnamesischen Revolution gewesen.

Laut dem stellvertretenden Premierminister hat sich das Festival zu einer schönen Tradition in den Wohngebieten entwickelt und trägt die Arbeit der Vaterländischen Front bis an die Basis, zu jeder Familie, jedem Bewohner, einschließlich des Wohngebiets Na Coc. Es bietet die Gelegenheit, die ruhmreiche Tradition der Vaterländischen Front Vietnams zu würdigen, praktische Gemeinschaftsaktivitäten durchzuführen, die den kulturellen und spirituellen Bedürfnissen der Bevölkerung gerecht werden, und gleichzeitig die Ergebnisse des Aufbaus großer Solidarität in den Wohngebieten zu bewerten sowie beispielhafte Gemeinschaften, Einzelpersonen, gute und kreative Vorbilder und Praktiken zu ehren.

Der stellvertretende Premierminister überreicht den Bewohnern des Wohngebiets Na Coc Geschenke – Foto: VGP/Gia Huy

Der stellvertretende Premierminister betonte, dass das diesjährige Fest eine besondere Bedeutung habe, da Partei, Volk und Armee gemeinsam um die Anerkennung der Erfolge der Parteitage auf allen Ebenen im Vorfeld des 14. Nationalen Parteitags wetteifern und gleichzeitig den 95. Jahrestag der Gründung der Vietnamesischen Nationalen Einheitsfront feiern. In ihren über 95 Jahren des Bestehens und der Entwicklung hat die Vietnamesische Vaterländische Front stets eine wichtige Rolle bei der Einigung des gesamten Volkes gespielt und einen bedeutenden Beitrag zum Aufbau und zur Verteidigung des Vaterlandes geleistet.

Mit Blick auf die Welt- und Innenlage erklärte der stellvertretende Ministerpräsident, dass das regionale und globale Umfeld seit Jahresbeginn komplex und unvorhersehbar gewesen sei. Gleichzeitig seien im Land zahlreiche wichtige Aufgaben angegangen worden, darunter die Reorganisation des Staatsapparats, die Straffung der lokalen Verwaltungen, die Förderung des Wirtschaftswachstums, die Umsetzung wegweisender Beschlüsse des Politbüros, die Organisation von Parteitagen auf allen Ebenen und die Bewältigung der Folgen von Naturkatastrophen in vielen Regionen. Trotz aller Schwierigkeiten habe das gesamte politische System enorme Anstrengungen unternommen, um die positive Erholung von Wirtschaft und Gesellschaft zu unterstützen.

Das BIP-Wachstum unseres Landes erreichte in den ersten neun Monaten 7,85 % und wird für das Gesamtjahr voraussichtlich über 8 % betragen. Die gesamtwirtschaftliche Lage ist stabil, die Inflation unter Kontrolle und der hohe Haushaltsüberschuss wird weiterhin gewährleistet. Die Staatseinnahmen beliefen sich in den ersten zehn Monaten auf über 2,18 Billiarden VND, was 111 % der Prognose entspricht. Import und Export stiegen um 17,4 %, mit einem Handelsüberschuss von fast 20 Milliarden USD. Der sozialen Sicherheit wird Priorität eingeräumt, die Lebensbedingungen der Bevölkerung verbessern sich kontinuierlich. Der soziale Wohnungsbau und die Beseitigung von provisorischen und baufälligen Häusern haben hervorragende Ergebnisse erzielt. Maßnahmen zur Katastrophenvorsorge werden umgehend und mit Nachdruck umgesetzt.

Vizepremierminister Ho Quoc Dung und der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Cao Bang, Le Hai Hoa, überreichten armen und einkommensschwachen Haushalten im Wohngebiet Na Coc Geschenke. – Foto: VGP/Gia Huy

Bezüglich der Provinz Cao Bang erklärte der stellvertretende Premierminister, dass 2025 ein schwieriges Jahr sei, da die Provinz weiterhin stark von den Stürmen Nr. 10 und 11 betroffen sei. Dank des Geistes der Solidarität und Einheit sei Cao Bang jedoch ein wirtschaftlicher Lichtblick des Landes, der seine Potenziale in den Bereichen Tourismus, Dienstleistungen, Landwirtschaft usw. nutze.

In den ersten zehn Monaten des Jahres 2025 wird das Bruttoinlandsproduktwachstum der Provinz auf 7,45 % geschätzt – eines der höchsten in der nördlichen Bergregion. Die gesamten Staatseinnahmen erreichen fast 3.600 Milliarden VND und übertreffen damit 82 % der zentralen Haushaltsplanung, was einem Anstieg von 71 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024 entspricht. Der Import-Export-Umsatz erreicht 1,37 Milliarden USD, ein Plus von 71,7 % gegenüber dem gleichen Zeitraum, wodurch Cao Bang im Hinblick auf den Grenzhandel zu einem wichtigen Standort in der nordöstlichen Region wird.

Auch im Jahr 2025 hat Cao Bang im Bereich der sozialen Sicherheit gute Ergebnisse erzielt. Die Bemühungen zur Beseitigung provisorischer und baufälliger Unterkünfte haben beeindruckende Erfolge erzielt: Fast 7.000 Häuser wurden beim Bau oder der Instandsetzung unterstützt. Soziale Sicherungsmaßnahmen, nachhaltige Armutsbekämpfung und die Förderung von Menschen mit besonderen Verdiensten wurden parallel umgesetzt.

In diesem Gesamtbild sind die Gemeinde Thach An und das Wohngebiet Na Coc leuchtende Beispiele für die Umsetzung der Politik von Partei und Staat, den Aufbau des kulturellen Lebens, die Entwicklung der sozioökonomischen Lage und die nachhaltige Armutsbekämpfung.

Im Namen der Partei- und Staatsführung würdigte und lobte der stellvertretende Premierminister die Leistungen, die das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung der Provinz Cao Bang sowie des Wohngebiets Na Coc in jüngster Zeit erzielt haben.

Der stellvertretende Premierminister forderte die Parteikomitees, Behörden, die Vaterländische Front und die Massenorganisationen der Provinz auf, in der kommenden Zeit die Tradition der Solidarität weiter zu fördern, die Ziele der Resolution der Parteitage für den Zeitraum 2025-2030 auf allen Ebenen wirksam umzusetzen; das Potenzial und die Vorteile der Region zu nutzen; die Wirtschaft im Grenzgebiet, den Tourismus und die nachhaltige Landwirtschaft zu fördern; auf das Leben der Menschen, insbesondere armer Haushalte, Haushalte in Armutsnähe und Familien mit staatlicher Unterstützung, zu achten und sich darum zu kümmern; die Qualität des Großen Einheitsfestes in den Wohngebieten zu erhalten und zu verbessern; das Wohngebiet Na Coc in der Gemeinde Thach An so auszubauen und zu entwickeln, dass es keine armen Haushalte mehr gibt.

Der stellvertretende Premierminister ist überzeugt, dass mit der standhaften revolutionären Tradition, dem Geist der Solidarität und dem Willen zum Aufstand das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung der Provinz Cao Bang sowie die Bewohner des Wohngebiets Na Coc auch weiterhin zusammenhalten, Schwierigkeiten überwinden, viele neue Siege erringen und das Heimatland Cao Bang zu einem immer reicheren, zivilisierteren, glücklicheren und nachhaltig entwickelten Land machen werden.

Der stellvertretende Ministerpräsident besucht die von Stürmen und Überschwemmungen betroffenen Haushalte in der Gemeinde Thach An und überreicht ihnen Geschenke – Foto: VGP/Gia Huy

Am selben Morgen besuchte der stellvertretende Ministerpräsident Haushalte in der von Stürmen und Überschwemmungen betroffenen Gemeinde Thach An. Er sprach mit den Bewohnern über ihre Schwierigkeiten und forderte die lokalen Behörden auf, die Schäden weiterhin zu begutachten und sich dabei insbesondere auf die Unterstützung der Betroffenen zu konzentrieren, damit diese die Folgen schnellstmöglich bewältigen und ihre Lebenssituation stabilisieren können. Dies gilt insbesondere für arme Haushalte, Haushalte mit staatlicher Unterstützung und gefährdete Familien während der Sturmsaison.

Quelle: https://vtv.vn/pho-thu-tuong-ho-quoc-dung-du-ngay-hoi-dai-doan-ket-toan-dan-toc-tai-cao-bang-100251114171122768.htm