Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Photo Hanoi '25 – Ein Dialograum für Fotografie und zeitgenössische Kreativität

Am 1. November fand in Hanoi die Eröffnungsfeier der Internationalen Fotobiennale Photo Hanoi '25 statt. Das Kultur- und Sportministerium der Stadt Hanoi und das Französische Institut in Vietnam organisierten in Zusammenarbeit mit anderen Institutionen die Veranstaltung. Besucher konnten 22 Fotoausstellungen bewundern und an zahlreichen Rahmenveranstaltungen wie Kunstführungen, Seminaren und Fotografie-Workshops teilnehmen.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch01/11/2025

In ihrer Rede zur Eröffnungszeremonie sagte Bach Lien Huong, Direktorin des Kultur- und Sportamts von Hanoi: „Nach dem Erfolg der „Photo Hanoi – Internationale Fotobiennale“ in den Jahren 2021 und 2023 ist es uns eine Ehre, die Stadt Hanoi 2025 zum dritten Mal in Zusammenarbeit mit der französischen Botschaft in Vietnam auszurichten. Besonders erfreulich und stolz sind wir darauf, dass die diesjährige „Photo Hanoi '25 – Internationale Fotobiennale“ in größerem Umfang und mit einem vielfältigen und attraktiven Rahmenprogramm stattfindet. Dadurch entsteht in der Hauptstadt Hanoi ein großes, lebendiges und beeindruckendes internationales Festival für Fotokunst und -kultur.“

Darüber hinaus beweist dies das starke Engagement der französischen Botschaft für die kontinuierliche Förderung und Vernetzung der kulturellen Zusammenarbeit zwischen der Französischen Republik und der Beteiligung von Botschaften, internationalen Organisationen, ausländischen Kulturzentren in Vietnam sowie der Wirtschaft, Sponsoren und internationalen Berufsverbänden der Fotografie im Rahmen des internationalen Fotoprojekts „Photo Hanoi“. Die Stadt Hanoi schätzt und respektiert die Bemühungen der französischen Botschaft und ihrer Partner sehr.

Photo Hanoi ’25 – Không gian đối thoại của nhiếp ảnh và sáng tạo đương đại - Ảnh 1.

Bach Lien Huong, Direktorin des Kultur- und Sportamtes von Hanoi, hielt die Eröffnungsrede.

„Die Stadt Hanoi legt stets großen Wert auf die Förderung des kulturellen Austauschs, insbesondere zwischen Hanoi und der Französischen Republik sowie anderen Ländern und internationalen Organisationen im Rahmen dieses Projekts. Wir sind bestrebt, die enge Zusammenarbeit mit Ihnen weiter zu stärken, um neue Kooperationsprojekte und Vernetzungsprogramme zwischen Hanoi und anderen Kreativstädten zu erforschen, zu entwickeln und umzusetzen. Damit leisten wir einen aktiven Beitrag zur Förderung der Austauschbeziehungen sowie zur Stärkung der Solidarität und Freundschaft zwischen der Regierung und dem Volk Vietnams und den Ländern der Region und der Welt “, betonte Frau Bach Lien Huong.

Bei der Eröffnungszeremonie von Photo Hanoi '25 brachte der UNESCO-Repräsentant in Vietnam, Jonathan Wallace Baker, seine Freude und Ehre zum Ausdruck und bekräftigte, dass es sich hierbei um eine internationale Biennale handele, die die Fotografie als universelle Sprache der Menschheit würdige und gleichzeitig ein wirkungsvolles Mittel zum Nachdenken, Fühlen und Verbinden darstelle.

Photo Hanoi ’25 – Không gian đối thoại của nhiếp ảnh và sáng tạo đương đại - Ảnh 2.

UNESCO-Repräsentant in Vietnam, Jonathan Wallace Baker, spricht bei der Eröffnungszeremonie.

Jonathan Wallace Baker erklärte: „Fotografie besitzt eine besondere Kraft: Sie kann einen einzigen Moment festhalten und gleichzeitig unzählige neue Perspektiven eröffnen. Fotografie verbindet Menschen ohne Sprache. Und im gemeinsamen Raum dieser Bilder erkennen wir einen Teil von uns selbst und von allen anderen wieder. Photo Hanoi '25 spiegelt auch Hanois Vision als UNESCO Creative City wider, in der Kreativität nicht auf Institutionen beschränkt ist, sondern im gesamten Stadtleben gelebt, erlebt und verbreitet wird. Diese Veranstaltung demonstriert die Werte, die entstehen können, wenn Künstler, Gemeinschaften, Behörden und internationale Partner gemeinsam einen lebendigen, offenen und inklusiven Kulturraum schaffen.“

Photo Hanoi ’25 – Không gian đối thoại của nhiếp ảnh và sáng tạo đương đại - Ảnh 3.

Raum für die Eröffnungszeremonie

Photo Hanoi '25 ist eine Veranstaltung mit einer Reihe von Aktivitäten an mehr als 20 Orten, die dazu beitragen soll, Hanoi zu einem kreativen Treffpunkt im Bereich der Fotografie in Asien sowie zu einem attraktiven Ziel für die nationale und internationale visuelle Kunstszene zu machen.

Photo Hanoi '25 vereint über 170 Künstler, Fotografen, Kuratoren und Experten aus 21 Ländern sowie 25 begleitende Berufsverbände. Einen Monat lang können Besucher 22 kostenlose Einzel- und Gruppenausstellungen besuchen und 29 Rahmenveranstaltungen genießen, darunter Seminare, Workshops, Kunstführungen, Buchvorstellungen, Filmvorführungen und Portfolio-Reviews (Beratungen und professionelle Unterstützung im Bereich Fotografie).

Photo Hanoi ’25 – Không gian đối thoại của nhiếp ảnh và sáng tạo đương đại - Ảnh 4.

Eine Ecke der Ausstellung „Nostalgie für Städte“

Im Rahmen der Eröffnungszeremonie fand die Ausstellung „Nostalgie für Städte“ statt – dies ist die Auftaktausstellung der Veranstaltungsreihe Photo Hanoi '25 – Internationale Fotobiennale, kuratiert vom Fotografen und bildenden Künstler Nguyen The Son.

„Nostalgie für Städte“ ist eine Gruppenausstellung, die 30 talentierte Fotografen und visuelle Künstler aus Vietnam und der ganzen Welt vereint. Die Ausstellung ist von der Idee inspiriert, dass jede Stadt wie ein lebendiger Organismus ist, der sich im Laufe der Zeit stetig verändert und weiterentwickelt. Diese urbanen Räume sind Orte, die unzählige kollektive Erinnerungen bergen, geformt und gepflegt von vielen Generationen von Bewohnern. „Nostalgie für Städte“ führt die Auseinandersetzung mit urbanen Räumen fort und erweitert sie. Diese Auseinandersetzung wurde in der Ausstellung „Hanoi – Eine Stadt in der Fotografie“ begonnen, die am selben Ort im Rahmen von Photo Hanoi '23 stattfand.

Photo Hanoi ’25 – Không gian đối thoại của nhiếp ảnh và sáng tạo đương đại - Ảnh 5.

Photo Hanoi ’25 – Không gian đối thoại của nhiếp ảnh và sáng tạo đương đại - Ảnh 6.

In der Ausstellung ausgestellte Werke

Die stillen Dialoge durchziehen die gesamte Ausstellung und eröffnen neue Perspektiven auf scheinbar vertraute Orte – darunter auch Hanoi. Während der französische Fotograf und Karikaturist Jean-Charles Sarrazin nostalgische Filmaufnahmen von Hanoi in den Jahren des Wiederaufbaus nach dem Krieg präsentierte, zeigten lokale Fotografen Ausschnitte aus dem zeitgenössischen Hanoi: Dong Hieu mit „Flüstern“ vom Nachtleben und Pham Duy mit dem Moment „Die Stadt stand still“ aus der Zeit, als die Stadt tapfer gegen die Covid-19-Pandemie kämpfte.

Neben Hanoi präsentiert die Ausstellung auch Fotostorys aus vielen anderen Städten: von Metropolen wie Paris und Tokio bis hin zu einzigartigen Reisezielen wie Yangon oder Bilbao… Die Werke erinnern uns nicht nur an die Kraft der Fotografie, persönliche Erinnerungen im Fluss der Zeit zu bewahren und neu zu erschaffen, sondern bereichern auch unser Verständnis der Identität und Kultur jedes Ortes im modernen Kontext.

Photo Hanoi ’25 – Không gian đối thoại của nhiếp ảnh và sáng tạo đương đại - Ảnh 7.

Die Veranstaltung lockte ein großes Publikum an.

Die Internationale Fotobiennale Photo Hanoi '25 findet vom 1. bis 30. November 2025 statt. Ausstellungen werden in zahlreichen Kulturinstitutionen gezeigt, darunter: Ausstellungshaus 45 Trang Tien, 93 Dinh Tien Hoang, Kultur- und Kunstzentrum 22 Hang Buom, 02 Le Thai To, 49 Tran Hung Dao, Blumengarten Dien Hong, Hoan-Kiem-See, die Mauer des Literaturtempels Quoc Tu Giam und die Fassade der französischen Botschaft.

Quelle: https://bvhttdl.gov.vn/photo-hanoi-25-khong-gian-doi-thoai-cua-nhiep-anh-va-sang-tao-duong-dai-20251101124726779.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiche Kategorie

Jeder Fluss – eine Reise
Ho-Chi-Minh-Stadt zieht Investitionen von ausländischen Direktinvestitionsunternehmen in neue Geschäftsmöglichkeiten an
Historische Überschwemmungen in Hoi An, aufgenommen aus einem Militärflugzeug des Verteidigungsministeriums.
Das „große Hochwasser“ des Thu Bon Flusses übertraf das historische Hochwasser von 1964 um 0,14 m.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Sehen Sie, wie Vietnams Küstenstadt im Jahr 2026 zu den beliebtesten Reisezielen der Welt zählt

Aktuelle Veranstaltungen

Politisches System

Lokal

Produkt