Die Nationalversammlung hat eine Entschließung zum zentralen Haushaltsplan für 2026 verabschiedet.

(Chinhphu.vn) - Am Nachmittag des 14. November stimmte die Nationalversammlung in Fortsetzung ihrer 10. Sitzung für die Verabschiedung der Resolution über den zentralen Haushaltsplan für 2026.

Die Nationalversammlung stimmte für die Verabschiedung der Entschließung zum zentralen Haushaltsverteilungsplan für 2026.

Vor der Abstimmung legte Finanzminister Nguyen Van Thang einen Bericht über den Empfang und die Erläuterung der Stellungnahmen der Abgeordneten der Nationalversammlung, der Stellungnahmen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung und der Prüfung durch den Wirtschafts- und Finanzausschuss der Nationalversammlung zur Bewertung der Umsetzung des Staatshaushalts 2025, des Staatshaushaltsentwurfs, der Mittelzuweisung des Zentralhaushalts, des öffentlichen Investitionsplans 2026, des 3-Jahres-Staatsfinanz- und Haushaltsplans für 2026-2028, des nationalen 5-Jahres-Finanzplans, des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans und des Plans für die öffentliche Kreditaufnahme und Schuldenrückzahlung für 2026-2030 vor.

Die Nationalversammlung führte anschließend eine elektronische Abstimmung durch. Ergebnis: 420 von 420 Abgeordneten stimmten dafür (100 %). Somit verabschiedete die Nationalversammlung die Entschließung zum zentralen Haushaltsplan für 2026.

Gemäß der Resolution belaufen sich die gesamten Einnahmen des Zentralhaushalts auf 1.225.356 Milliarden VND.

Die gesamten Ausgaben des Zentralhaushalts belaufen sich auf 1.809.056 Milliarden VND, davon: Geschätzte 238.421 Milliarden VND zur Ergänzung des lokalen Haushaltsgleichgewichts; geschätzte 53.554 Milliarden VND zur Unterstützung der Kommunen, um die Umsetzung des Grundgehaltsniveaus von 2,34 Millionen VND/Monat zu gewährleisten; geschätzte 187.175 Milliarden VND zur Ergänzung der lokalen Haushaltsziele.

Viele wichtige Inhalte bei der Verteilung des Zentralhaushalts im Jahr 2026 sind beispielsweise: Die Verlängerung des Zeitraums der Stabilisierung des Staatshaushalts im Zeitraum 2022-2025 bis 2026, die Aufteilung der Einnahmen zwischen der zentralen und der lokalen Ebene, einschließlich der Einnahmen aus der Vergabe von Wasserressourcennutzungsrechten und der Umweltschutzsteuer auf Benzin und Ölprodukte wie im Jahr 2025; die separate Erhebung von Landnutzungsgebühren und Landpachten gemäß den Bestimmungen des Staatshaushaltsgesetzes im Jahr 2025.

Der zusätzliche Saldo soll gegenüber der Budgetschätzung für 2025 um 3 % erhöht werden, damit den Kommunen mehr Mittel zur Verfügung stehen, um wichtige Ausgabenaufgaben zu bewältigen, die während des verlängerten Jahres der Budgetstabilisierung anfallen.

Zur Sicherung der nationalen Finanzlage im Falle sozioökonomischer Schwankungen und eines nicht planmäßigen Staatshaushalts werden 15 Billionen VND zurückgestellt. Die Regierung wird beauftragt, proaktiv Maßnahmen zu ergreifen, um die Auswirkungen auf die geplanten Ausgaben zu begrenzen und die Finanzsicherheit zu gewährleisten. Sollten die Staatshaushaltseinnahmen den Plan erreichen oder übersteigen, erfolgt die Mittelverwendung gemäß den Bestimmungen des Staatshaushaltsgesetzes.

Für die Umsetzung der nationalen Zielprogramme sollen 10.000 Milliarden VND für laufende Ausgaben bereitgestellt werden, wobei auf Effektivität, Effizienz, Durchführbarkeit und die Vermeidung von Doppelungen zwischen den nationalen Zielprogrammen sowie mit anderen Programmen, Projekten, Regelungen, Richtlinien und Ausgabenaufgaben zu achten ist; dies muss im Einklang mit dem Umsetzungsfortschritt, der Auszahlungskapazität und dem Staatshaushaltsgleichgewicht stehen.

Es ist sicherzustellen, dass mindestens 3 % der gesamten Staatshaushaltsausgaben für Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitale Transformation bereitgestellt werden, und es ist ein Zuweisungsplan für jedes Ministerium, jede zentrale Behörde und jede lokale Behörde gemäß Bericht Nr. 56/BC-CP der Regierung vom 16. Oktober 2025 zu erstellen.

Die Mittel sollen gemäß dem von den zuständigen Behörden beschlossenen Plan zur Anpassung von Gehältern, Renten, Sozialversicherungsleistungen, monatlichen Zulagen, Vorzugszulagen für verdiente Personen und einer Reihe von Sozialleistungen bereitgestellt werden.

Thu Giang

Quelle: https://baochinhphu.vn/quoc-hoi-thong-qua-nghi-quyet-ve-phuong-an-phan-bo-ngan-sach-trung-uong-nam-2026-10225111415411158.htm