Den sicheren und stabilen Betrieb der Dung Quat Raffinerie während dieses besonderen nationalen Ereignisses gewährleisten.
In der lebhaften Atmosphäre der Vorbereitungen auf den 14. Nationalkongress der Partei arbeitet die Raffinerie Dung Quat mit höchster Verantwortung und konzentriert alle Ressourcen auf eine sichere, stabile und effiziente Produktion und einen reibungslosen Geschäftsbetrieb. Anstatt sich mit Parolen oder formalen Aktionen zufriedenzugeben, ist sich die gesamte Belegschaft aus Kadern, Parteimitgliedern und Mitarbeitern der Raffinerie bewusst, dass jeder Tag sicherer Produktion und jede Tonne hochwertigen Produkts der praktischste Beitrag zur Feier des Kongresses ist. So dienen die Mitarbeiter der Raffinerie still, beharrlich und verantwortungsbewusst dem Land und den Bürgern.

Für BSR ist der reibungslose Betrieb der Raffinerie Dung Quat nicht nur eine geschäftliche Aufgabe, sondern auch eine politische Verantwortung und ein konkretes Bekenntnis gegenüber Partei, Staat und Bevölkerung. Während des bevorstehenden 14. Nationalkongresses der Partei und des chinesischen Neujahrsfestes (Jahr des Pferdes) arbeitet die Raffinerie sicher und stabil mit 125 % bis 127 % ihrer Nennkapazität – ein Wert, der nicht nur die technischen und betrieblichen Managementfähigkeiten, sondern auch die Disziplin, das Engagement und die Einsatzbereitschaft Tausender BSR-Mitarbeiter, Ingenieure und Arbeiter widerspiegelt.
Ab Ende 2025 entwickelte BSR proaktiv flexible Betriebspläne, überprüfte seine Anlagensysteme umfassend und verstärkte die Sicherheits-, Gesundheits- und Umweltschutzmaßnahmen. Die Schichten wurden vollständig und straff organisiert; jede Betriebsschicht und jede Wartungsmaßnahme wurde streng nach internationalen Verfahren und Standards kontrolliert. Während der landesweiten Feierlichkeiten zum chinesischen Neujahr brannte in der Raffinerie Dung Quat die Flamme der Technologie und der Arbeitskraft Tag und Nacht hell, still und beharrlich, und sicherte so die kontinuierliche Versorgung mit Erdölprodukten für die sozioökonomische Entwicklung und die nationale Energiesicherheit.
Herr Nguyen Quang Hung, Leiter der Abteilung für Sicherheit und Umwelt bei BSR, erklärte, dass die Sicherheitsmaßnahmen in diesen besonders wichtigen Tagen auf höchstes Niveau angehoben wurden. Das Unternehmen hat proaktiv umfassende Lösungen und Pläne implementiert, um wichtige Ziele zu schützen, den Zugang zu kontrollieren, Brände und Explosionen zu verhindern und auf Zwischenfälle zu reagieren. Die Koordination zwischen Polizei, Grenzschutz, Sicherheitskräften, den Abteilungen für Sicherheit und Umwelt sowie den Betriebsteams wurde verstärkt, um alle Risiken streng zu kontrollieren und einen sicheren, stabilen und kontinuierlichen Anlagenbetrieb zu gewährleisten. Dies trägt dazu bei, die Produktion und den Geschäftsbetrieb sicherzustellen und die Energieversorgungssicherheit zu gewährleisten, um den erfolgreichen Abschluss des 14. Nationalkongresses der Kommunistischen Partei Vietnams zu feiern.
Das Wachstum von BSR Anfang 2026 ist kein Zufall, sondern basiert auf der soliden Grundlage der Produktions- und Geschäftstätigkeit im Jahr 2025. Trotz der Komplexität und Volatilität des globalen Energiemarktes, beeinflusst von geopolitischen Verschiebungen, Inflation und den Trends der Energiewende, hat BSR seine Position behauptet, Schwierigkeiten überwunden und eine sichere, stabile und effiziente Produktion aufrechterhalten. Bis Ende 2025 produzierte das Unternehmen über 7,9 Millionen Tonnen verschiedener Produkte, erzielte einen Gesamtumsatz von rund 142,298 Milliarden VND, einen Vorsteuergewinn von 4,541 Milliarden VND und leistete einen Beitrag von 14,250 Milliarden VND zum Staatshaushalt.
BSR hat nicht nur in der Produktion und im Geschäftsbetrieb hervorragende Leistungen erbracht, sondern das Jahr 2025 markierte auch einen besonderen Meilenstein: BSR wurde von Petrovietnam als herausragendes Kollektiv ausgezeichnet und erhielt die Titel „Creating the Future“ und „Pioneering Green Flame“ – die prestigeträchtigsten und wertvollsten Titel, die die Anerkennung des Innovationsgeistes, der Kreativität und der sozialen Verantwortung des Unternehmens widerspiegeln.
Die leitenden Flammen
Der 14. Nationalkongress der Partei wird voraussichtlich die Festlegung wichtiger strategischer Leitlinien für die neue Entwicklungsphase des Landes fortsetzen und dabei die Schlüsselrolle von Wissenschaft und Technologie, Innovation, digitaler und grüner Transformation sowie die Stärkung der nationalen Energiesicherheitsstrategie hervorheben. Zuvor hatte das Politbüro die Resolution Nr. 57-NQ/TW zu Durchbrüchen in der Entwicklung von Wissenschaft und Technologie, Innovation und nationaler digitaler Transformation sowie die Resolution Nr. 70-NQ/TW zur Sicherstellung der nationalen Energiesicherheit bis 2030 mit einer Vision bis 2045 verabschiedet, um diese wichtigen Strategien zu leiten.
Für BSR dienen diese Resolutionen als Leitsterne, die die Unternehmensentwicklung lenken und es ermöglichen, weiterhin zur nationalen Energiesicherheit beizutragen. Inspiriert von diesen Leitsternen hat BSR klare, praxisnahe Aktionsprogramme und Pläne entwickelt, um eine langfristige Entwicklungsstrategie zu entwerfen und den sicheren und stabilen Betrieb der Raffinerie Dung Quat zu gewährleisten. BSR setzt den Geist der Resolution 57 um, indem es die Anwendung von Wissenschaft und Technologie, die digitale Transformation und den Einsatz von KI in Produktion und Geschäftstätigkeit fördert. Neben der langfristigen Ausrichtung werden die wissenschaftlichen und technologischen Lösungen von BSR eng an den praktischen Anforderungen ausgerichtet: Effizienzsteigerung, Kostensenkung und Erhöhung der Anlagenstabilität.

Das System zur Überwachung, Erfassung und Analyse von Betriebsdaten wurde weiterentwickelt und unterstützt die Schichtteams bei der Echtzeitüberwachung des Anlagenzustands und der zeitnahen Anpassung der technologischen Parameter. Der Einsatz von Datenanalysetools trägt dazu bei, von reaktiver zu vorausschauender Instandhaltung überzugehen, das Ausfallrisiko zu senken und die Zuverlässigkeit der gesamten Produktionslinie zu verbessern. So setzt BSR gemäß Resolution 57-NQ/TW die Anwendung von Wissenschaft und Technologie in der Produktion um.
Die Resolution 70-NQ/TW legt eine einheitliche Anforderung zur Sicherstellung der nationalen Energiesicherheit fest, und die Raffinerie Dung Quat trägt durch ihre Produktionsergebnisse direkt zur Umsetzung dieser Anforderung bei. Dank ihrer hohen Betriebskapazität und Flexibilität bei der Verarbeitung verschiedener Rohölsorten kann die Raffinerie auf Schwankungen am Weltmarkt proaktiv reagieren und gleichzeitig eine stabile Versorgung der Wirtschaft mit Erdölprodukten gewährleisten. Darüber hinaus bereitet die Raffinerie Dung Quat aktiv die Produktion und Vermarktung neuer, umweltfreundlicher Kraftstoffe wie E10-Bioethanol, SAF, SMFO und B5 vor. Dies entspricht nicht nur der Marktnachfrage, sondern unterstreicht auch das proaktive Vorgehen des Unternehmens bei der gleichzeitigen Erreichung der beiden Hauptziele der Partei: die Sicherstellung der Energiesicherheit und die Förderung nachhaltiger Entwicklung und Emissionsreduzierung.
BSR will sich auch 2026 darauf konzentrieren, die Raffinerie in Dung Quat sicher, stabil und kontinuierlich mit optimaler Kapazität zu betreiben, den Produktmix flexibel an die Marktnachfrage anzupassen und die Effizienz zu maximieren. BSR strebt für 2026 eine Gesamtproduktion von knapp 7,7 Millionen Tonnen, einen konsolidierten Umsatz von rund 154,14 Milliarden VND und einen Beitrag zum Staatshaushalt von rund 12,595 Milliarden VND an.
In diesem Entwicklungsumfeld sind Wissenschaft und Technologie, digitale Transformation und grüne Transformation nicht nur Schlagworte, sondern zentrale Triebkräfte. Genosse Nguyen Viet Thang, stellvertretender Parteisekretär und Generaldirektor von BSR, erklärte, dass BSR zur Erreichung und Übertreffung der gesteckten Ziele zwei Lösungsansätze parallel umsetzen wird. Im Bereich der traditionellen Lösungen priorisiert das Unternehmen ein effektives Management von Marktschwankungen; den sicheren, stabilen und kontinuierlichen Betrieb der Raffinerie Dung Quat mit hoher Kapazität; die Optimierung von Kosten, Produktstruktur und Cashflow; die Wiederinbetriebnahme der Biokraftstoffanlage Dung Quat zur Steigerung der E100-Lieferung für die Beimischung zu E5- und E10-Biokraftstoffen; den Ausbau der technischen und operativen Dienstleistungen für externe Partner; und die Entwicklung von Geschäftsaktivitäten der Tochtergesellschaften. Der Bereich der innovativen Lösungen soll in der kommenden Zeit einen starken Wandel bewirken. BSR strebt eine Steigerung der durchschnittlichen Umwandlungskapazität auf 123–125 % der geplanten Kapazität an und verbessert damit die finanzielle Effizienz. Dies wird verbunden mit einem Fokus auf Innovation, Forschung und Entwicklung neuer Produkte; Ausbau der internationalen Vertriebs- und Handelsaktivitäten; Erforschung von Möglichkeiten zur Steigerung der Produktion außerhalb des Werks; und Entwicklung externer Dienstleistungen.
Die Dung Quat Raffinerie, die erste von Vietnamesen geführte und betriebene Ölraffinerie des Landes, gilt seit Langem als Symbol für Selbstständigkeit und Stärke in der Energiewirtschaft. Die Aufrechterhaltung einer hohen und stabilen Produktionskapazität in dieser besonderen Zeit ist zudem ein bedeutendes Geschenk an den 14. Nationalkongress der Partei. Dies ist ein deutlicher Beweis für die korrekte und effektive Führung durch die Zentralregierung, Petrovietnam und BSR. Auf der Grundlage dieser Vorgaben und des Zusammenhalts seiner Mitarbeiter schreitet BSR selbstbewusst auf dem Weg einer modernen, grünen und nachhaltigen Entwicklung voran und wird so zu Recht als „Vorreiter der grünen Flamme“ der vietnamesischen Energiewirtschaft im neuen Zeitalter gelten.
Chinh Hieu Linh
Quelle: https://bsr.com.vn/web/bsr/-/san-xuat-an-toan-kinh-doanh-hieu-qua-bsr-tich-cuc-lap-thanh-tich-chao-mung-dai-hoi-xiv-cua-dang






Kommentar (0)