„Geschichte in Stein gemeißelt“ – die Geschichte der 82 Doktorprüfungsstelen im Literaturtempel der Nationaluniversität.

VHO - Am Nachmittag des 6. Februar eröffnete das Van Mieu - Quoc Tu Giám Kultur- und Wissenschaftszentrum eine thematische Ausstellung mit dem Titel "Geschichte in Stein", die die Entstehung des konfuzianisch geprägten Bildungssystems Vietnams anhand des Systems der Doktorprüfungsstelen zusammenfasst.

Die Ausstellung ist eine praktische Aktivität zur Feier des chinesischen Neujahrsfestes des Pferdes 2026 und zugleich zum Gedenken an den 950. Jahrestag der Gründung von Quoc Tu Giam, der ersten nationalen Schule des Landes.

Delegierte durchschneiden das Band zur Eröffnung der Ausstellung „Stone History Preserves Memories“.

 

„Die Steinstele bewahrt das Erbe“ stellt Dokumente und Artefakte vor, die den historischen, ideologischen und künstlerischen Wert der 82 Doktorprüfungsstelen belegen, die derzeit im Temple of Literature - National University aufbewahrt werden.

Der Ausstellungsinhalt ist in vier Hauptthemen gegliedert: ein Überblick über das konfuzianische Prüfungssystem ; die Politik der monarchischen Dynastien bei der Auswahl, Belohnung und Nutzung von Talenten; das Prüfungssystem und die wissenschaftlichen Traditionen; und Porträts einiger prominenter Persönlichkeiten, die bedeutende Beiträge zur Bildung und zu verschiedenen anderen Bereichen des Landes geleistet haben.

Durch den Ausstellungsraum erhalten die Besucher nicht nur Zugang zu wertvollen dokumentarischen Informationen aus den Inschriften der Stelen, sondern erkennen auch jede Doktorstele als ein exquisites, aus Stein gehauenes Kunstwerk mit weichen Linien, einer stimmigen Komposition, das das ästhetische Denken und die Bildungsphilosophie der Antike verkörpert.

 

Vielfältige Ausstellungsräume

 

Der Ausstellungsraum basiert auf einem künstlerischen Dialog zwischen zwei Hauptmaterialien, Papier und Stein, und symbolisiert den Weg vom Lernen und Üben hin zur Würdigung und Bewahrung des Erbes für die Nachwelt.

Der Übergang zwischen den beiden Materialien spiegelt das Bestreben der Monarchien wider, die Anerkennung der intellektuellen Elite zu „verewigen“. Traditionelle und moderne Elemente verschmelzen, wenn antike Texte durch Projektionstechnologie „erweckt“ werden und historische Dokumente so in lebendige, emotional ausdrucksstarke digitale Bilder verwandelt werden.

Neben traditionellen Ausstellungsmethoden werden digitale Technologielösungen eingesetzt, um den Raum des materiellen und immateriellen Kulturerbes neu zu gestalten und so einen neuen Zugang zur Geschichte der vietnamesischen Prüfungen zu eröffnen.

Mit dieser Ausstellung wollen wir die Art und Weise, wie wir Geschichten über unser kulturelles Erbe erzählen, erneuern, den Geist des „Geschichte berühren, kulturelles Erbe entdecken “ verbreiten und der Öffentlichkeit, insbesondere der jüngeren Generation, helfen, die bleibenden Werte der traditionellen Philosophie im heutigen Leben anschaulicher zu erleben.

Bilder aus der Ausstellung „Steingeschichte bewahrt Erinnerungen“

 

Die Ausstellung „Geschichte in Stein gemeißelt“ ist inhaltlich eng mit den Dauerausstellungen vor Ort, wie etwa „Quoc Tu Giam – Die erste nationale Schule“ und „Die Ursprünge der Wissenschaft“, verbunden und bildet so ein einheitliches Ganzes innerhalb des Kulturerberaums Van Mieu – Quoc Tu Giam.

Dadurch erhält die Öffentlichkeit die Möglichkeit, systematischer und eingehender auf die Entstehungs- und Entwicklungsgeschichte des Denkmals sowie auf die typischen Errungenschaften des vietnamesischen Bildungs- und Prüfungssystems unter der Monarchie zuzugreifen.

In seiner Rede zur Eröffnungszeremonie sagte Herr Le Xuan Kieu, Direktor des Kultur- und Wissenschaftszentrums Van Mieu - Quoc Tu Giám, dass die Ausstellung von den Mitarbeitern des Zentrums mit professioneller Unterstützung von vietnamesischen Experten und Experten aus der Republik Frankreich erstellt wurde.

Moderne Projektionstechnik hilft der Öffentlichkeit, unschätzbare Informationen von Steinstelen zu gewinnen.

 

Durch diese Zusammenarbeit erzählt die Ausstellung die Geschichte der 82 Doktorandenstele, von der ersten Errichtung der Stele über die Prüfungen, die Gelehrtenfamilien und -dörfer bis hin zu den beispielhaften Persönlichkeiten, die mit dem Bildungssystem, den Prüfungen und der nationalen Regierung während der Monarchie verbunden waren, und trägt so zur Entwicklung des kulturellen Erbes der Nation bei.

Laut den Organisatoren ist „Die Geschichte der Steininschriften“ nicht nur eine thematische Ausstellung, sondern auch eine visuelle und emotionale Reise, die den langen und beschwerlichen Weg nachzeichnet, auf dem Wissen erworben, Talente erprobt und die Namen weiser und tugendhafter Menschen in Stein gemeißelt werden, um ihr Erbe über die Jahrhunderte hinweg zu bewahren.

Von den Strichen der Feder auf dem Papier bis zu den Inschriften auf Steintafeln vermittelt die Ausstellung eine zeitlose Botschaft über die Tradition der Wertschätzung von Bildung und Talent – ​​eine beständige Quelle, die die kulturelle Vitalität und Zukunft der Nation nährt.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/su-da-luu-danh-cau-chuyen-cua-82-bia-tien-si-tai-van-mieu-quoc-tu-giam-203177.html