Die Wahrheit über die „Entdeckung“ der Karte an der historischen Stätte Khâm Thiên Giám aus der Nguyễn-Dynastie.

VHO – Die Verantwortlichen des Hue Imperial Citadel Conservation Center haben Informationen über die „Entdeckung“ einer Kartenzeichnung an der Wand der historischen Stätte Khâm Thiên Giám aus der Nguyen-Dynastie mitgeteilt, die großes Aufsehen erregt.

Die historische Stätte Khâm Thiên Giám ist in einem ernsthaften Verfall.

Am Nachmittag des 24. Januar gab Herr Hoang Viet Trung, Direktor des Zentrums für die Erhaltung von Kulturdenkmälern der Kaiserstadt Huế, bekannt, dass die wissenschaftliche Dokumentation zur Stätte Khâm Thiên Giếm beim Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus zur Anerkennung als nationales Kulturgut eingereicht wurde. Dies dient dem Zentrum als Grundlage für die Entwicklung eines Plans zur Erhaltung, Restaurierung und Sanierung dieser Stätte.

Dies trägt dazu bei, das Landschaftsbild rund um die historischen Stätten im Gebiet Luc Bo neben der Kaiserlichen Zitadelle von Hue zu verbessern und den Wert der Reliquien der Nguyen-Dynastie zu erhalten und zu fördern.

Die Nachricht von der Entdeckung von Kartenzeichnungen an den Wänden im Inneren der historischen Stätte Khâm Thiên Giám hat jüngst für Aufsehen in der Öffentlichkeit gesorgt.

Herr Hoang Viet Trung bestätigte in der Diskussion, dass die erwähnte Kartenzeichnung nicht erst kürzlich entdeckt worden sei; das Zentrum habe bereits zuvor Zugriff auf dieses Bild gehabt. Diese Bilder seien in den Aufzeichnungen der historischen Stätte Kham Thien Giam enthalten.

Die Kartenabbildungen an den Wänden der Reliquienstätte Khâm Thiên Giám aus der Zeit der Nguyễn-Dynastie wurden bereits zuvor vom Hue Imperial Citadel Relics Conservation Center aufgezeichnet und sind keine kürzliche Entdeckung.

Die kaiserliche Sternwarte der Nguyen-Dynastie (in der Han-Thuyen-Straße, Bezirk Phu Xuan, Stadt Hue) befindet sich aufgrund von Naturkatastrophen und anderen Faktoren in einem stark baufälligen Zustand. Insbesondere ist das Gebäude selbst jederzeit einsturzgefährdet.

Die Kaiserliche Sternwarte der Nguyen-Dynastie wurde während der Herrschaft von Kaiser Gia Long gegründet. Sie war eine Behörde, die für astronomische Beobachtungen, Wettervorhersagen, Kalendererstellung und Feng-Shui-Beratung für den Hof zuständig war.

Während der Herrschaft von Minh Mạng wurde die kaiserliche Sternwarte organisierter betrieben, und der Hof ordnete den Bau der Sternwarte (in der südwestlichen Ecke der Zitadelle von Huế) an, um Astronomie, Meteorologie und Wetter zu beobachten.

Im Inneren der Kaiserlichen Sternwarte der Nguyen-Dynastie sind noch heute astronomische Instrumente erhalten, die zur Wettervorhersage und Sternenbeobachtung dienten.

1918 ordnete König Khai Dinh die Verlegung der Kaiserlichen Sternwarte an ihren heutigen Standort an, wo sie sich seit fast 110 Jahren befindet. Seit den 1960er Jahren sind einige Familien in die Kaiserliche Sternwarte eingezogen, um dort zu wohnen.

Die Bevölkerung wuchs anschließend allmählich, und diese Gebäude wurden umgenutzt und verändert. Im historischen Gebiet von Khâm Thiên Giám und dem dazugehörigen Schutzgebiet wurden außerdem viele neue Wohngebäude errichtet.

Zur Umsetzung des Projekts „Umsiedlung von Anwohnern und Landräumung in Zone 1 der Reliquienstätte der Kaiserlichen Zitadelle von Hue“ hat die Stadt Hue die Landräumung an der Reliquienstätte Kham Thien Giam auf einer Fläche von über 15.100 m² sowie die Umsiedlung von Haushalten genehmigt.

Eingang zur historischen Stätte Khâm Thiên Giám, Hàn Thuyên Straße, Bezirk Phú Xuân, Stadt Huế.

Um die Sicherheit dieser historischen Stätte zu gewährleisten, hat das Zentrum für die Erhaltung der Relikte der Kaiserstadt Hue Maßnahmen zur Abdeckung und Abstützung des Gebäudes sowie zum Schutz des maroden Dachsystems ergriffen. Zudem wurde ein Restaurierungsplan entwickelt, der voraussichtlich dem Volkskomitee der Stadt Hue zur Umsetzung im Zeitraum 2026–2030 vorgelegt wird.

Obwohl die Gebäude der Kaiserlichen Sternwarte beschädigt und verändert wurden, sind viele Spuren erhalten geblieben. Dazu gehören astronomische, geografische und räumliche Beobachtungskarten, die während der Nguyen-Dynastie direkt den Aktivitäten der Kaiserlichen Sternwarte dienten.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/su-that-ve-viec-phat-lo-ban-dia-do-o-di-tich-kham-thien-giam-trieu-nguyen-199948.html