
Premierminister Pham Minh Chinh gratulierte dem indonesischen Botschafter Denny Abdi zum erfolgreichen Abschluss seiner Amtszeit in Vietnam und zu seiner Ernennung zum Generalsekretär des indonesischen Außenministeriums und würdigte dessen positiven Beitrag zur Förderung der starken Entwicklung der bilateralen Beziehungen in den letzten Jahren.
Insbesondere auf der guten Grundlage, die Präsident Ho Chi Minh und Präsident Sukarno vor 70 Jahren gelegt haben, haben sich die Beziehungen zwischen Vietnam und Indonesien zunehmend weiterentwickelt. Während des Besuchs von Generalsekretär To Lam und seiner Frau in Indonesien im März 2025 werteten die beiden Länder ihre Beziehungen zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft auf.
Insbesondere unterzeichneten die beiden Seiten das Abkommen über die Abgrenzung der ausschließlichen Wirtschaftszone zwischen Vietnam und Indonesien und schlossen die Verhandlungen über das Durchführungsabkommen für Gebiete mit überlappender Hoheitsgewalt ab. Dies zeugt von der Achtung des Völkerrechts, trägt zum Schutz der territorialen Souveränität beider Länder bei und wirkt sich positiv auf Frieden und Stabilität in der Region aus.

Premierminister Pham Minh Chinh empfing den indonesischen Botschafter in Vietnam, Denny Abdi. (Foto: TRAN HAI)
Der Premierminister zeigte sich erfreut über die äußerst vertrauensvollen und engen politischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern. Beide Seiten pflegen regelmäßig Besuche und Kontakte auf höchster und allen Ebenen. Die Mechanismen der bilateralen Zusammenarbeit werden effektiv gefördert, der Austausch zwischen den Bevölkerungen floriert zunehmend. Die Wirtschaftsbeziehungen stellen einen Höhepunkt der bilateralen Zusammenarbeit dar, mit einem Handelsvolumen von 16,7 Milliarden US-Dollar im Jahr 2024. Zahlreiche vietnamesische Unternehmen wie Vinfast, TH und FPT sind sehr an einer Zusammenarbeit in Indonesien interessiert.
Beide Seiten kooperieren eng und koordinieren ihre Positionen in regionalen und internationalen Foren, insbesondere im Rahmen der ASEAN, um gemeinsam mit anderen Mitgliedern und Partnern aktiv zur Aufrechterhaltung der Solidarität innerhalb des Blocks und der zentralen Rolle der ASEAN für Frieden, Stabilität, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region beizutragen.

Szene des Empfangs. (Foto: TRAN HAI)
Botschafter Denny Abdi dankte dem Premierminister respektvoll für die Zeit, die er sich für das Treffen genommen hatte, und für seine positive Einschätzung der bilateralen Beziehungen sowie der Rolle des Botschafters in diesen Beziehungen.
Der indonesische Botschafter brachte seine Bewunderung für den Entwicklungsprozess und die Zuneigung des Landes und des Volkes von Vietnam zum Ausdruck und dankte der Regierung, dem Premierminister, dem Außenministerium sowie den Ministerien, Behörden und lokalen Stellen Vietnams für ihre Koordination, Unterstützung und Erleichterung, die es dem Botschafter ermöglichten, seine Aufgaben in Vietnam erfolgreich zu erfüllen. Er versicherte, dass er, ungeachtet seiner zukünftigen Position, Vietnam – seine „zweite Heimat“ – stets unterstützen und die Beziehungen zwischen Vietnam und Indonesien fördern werde.
Der indonesische Botschafter Denny Abdi zeigte sich erfreut darüber, dass die beiden Länder ihre Beziehungen zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft aufgewertet, ein Abkommen über die Abgrenzung der ausschließlichen Wirtschaftszonen unterzeichnet und die Verhandlungen über das Durchführungsabkommen für Gebiete mit überlappender Hoheitsgewalt abgeschlossen haben. Er erklärte, Indonesien unterstütze Vietnam bei der Aufhebung der IUU-Gelbkarte und sei bereit, mit Vietnam zusammenzuarbeiten. Er glaube, dass auch andere ASEAN-Staaten dies unterstützen würden.
Der Botschafter stimmt der Ansicht des Premierministers über die Bedeutung der Förderung der Solidarität innerhalb der ASEAN zu und ist überzeugt, dass die Bevölkerung beider Länder, insbesondere die junge Generation, stolz auf die bilateralen Beziehungen zwischen Vietnam und Indonesien sowie innerhalb der ASEAN sein und diese weiterentwickeln wird, um zu Frieden, Freundschaft, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt beizutragen. Er glaubt, dass Vietnam und Indonesien bis 2045 zu Ländern mit hohem Einkommen werden.
Der Premierminister stimmte der Meinung von Botschafter Denny Abdi zu und schlug vor, dass beide Seiten den Delegationsaustausch und die Kontakte auf höchster und allen Ebenen weiter fördern; hochrangige Abkommen effektiv umsetzen; unverzüglich ein Aktionsprogramm zur Umsetzung der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Indonesien entwickeln; das Abkommen über die Abgrenzung der ausschließlichen Wirtschaftszonen unverzüglich ratifizieren und ein Durchführungsabkommen für Gebiete mit überlappender Hoheitsgewalt unterzeichnen, um eine praktische Umsetzung zu gewährleisten und beiden Ländern konkrete Vorteile zu bringen.
Der Premierminister bat Indonesien außerdem, den Zugang vietnamesischer Agrarprodukte zum indonesischen Markt zu erleichtern, bei der Entwicklung der Halal-Industrie zusammenzuarbeiten, um den bilateralen Handel bald auf 18 Milliarden US-Dollar zu steigern, und bekräftigte, dass Vietnam bereit sei, über ein Abkommen zur Stärkung der Zusammenarbeit im Bereich der Ernährungssicherheit, einschließlich des Reishandels, zu verhandeln.
Der Premierminister forderte beide Seiten insbesondere auf, die effektive Umsetzung der Absichtserklärung zur Fischereikooperation zu fördern, und äußerte die Hoffnung, dass Indonesien Vietnams Bemühungen zur Verhinderung und Bekämpfung illegaler, ungemeldeter und unregulierter Fischerei (IUU-Fischerei) anerkennen würde. Beide Seiten sollten die Zusammenarbeit weiter stärken, die Solidarität festigen und die zentrale Rolle der ASEAN, insbesondere in Fragen wie dem Ostchinesischen Meer und Myanmar, bekräftigen.
* Am selben Abend empfing Premierminister Pham Minh Chinh den singapurischen Botschafter in Vietnam, Jaya Ratnam, um den erfolgreichen Abschluss seiner Amtszeit zu feiern.

Premierminister Pham Minh Chinh und Singapurs Botschafter in Vietnam Jaya Ratnam. (Foto: TRAN HAI)
Premierminister Pham Minh Chinh gratulierte dem Botschafter und sprach ihm seine höchste Anerkennung für die hervorragende Erfüllung seiner Aufgaben in Vietnam in den vergangenen vier Jahren aus. Er habe seine Rolle als Brücke gut wahrgenommen und aktiv und effektiv dazu beigetragen, die Beziehungen zwischen den beiden Ländern in allen Kanälen und Bereichen trotz vieler Schwierigkeiten und Herausforderungen immer weiter zu vertiefen, substanzieller und effektiver zu gestalten.
Während der Amtszeit des Botschafters hat Singapur aktiv mit Vietnam bei der Prävention und Bekämpfung der Covid-19-Pandemie zusammengearbeitet und dieses unterstützt; beide Seiten haben ihre umfassende strategische Partnerschaft ausgebaut, ein Meilenstein in der Geschichte der bilateralen Beziehungen, und eine Partnerschaft für grüne Wirtschaft und digitale Wirtschaft ins Leben gerufen.
Die Premierminister beider Länder treffen sich regelmäßig zum Meinungsaustausch. Anlässlich des jüngsten 47. ASEAN-Gipfels hielten die Premierminister Vietnams und Singapurs ihr zweites jährliches Treffen ab und wohnten der Unterzeichnung des Aktionsprogramms zur Umsetzung der umfassenden strategischen Partnerschaft für den Zeitraum 2025-2030 bei.

Premierminister Pham Minh Chinh empfing den singapurischen Botschafter in Vietnam, Jaya Ratnam. (Foto: TRAN HAI)
Der Premierminister und der Botschafter stellten fest, dass Wirtschaft, Handel und Investitionen stets positive Aspekte der bilateralen Beziehungen darstellten. Während der Amtszeit des Botschafters wurden sieben neue Vietnam-Singapur-Industrieparks (VSIPs) gegründet, die ein Netzwerk von 20 VSIPs in 13 Provinzen und Städten bilden. Diese arbeiten effektiv und symbolisieren die erfolgreiche bilaterale Zusammenarbeit. Erst kürzlich, am 30. Oktober, unterzeichneten Singapur und Vietnam eine Absichtserklärung zur Zusammenarbeit im Reishandel.
Der Premierminister teilte mit, dass Vietnam sich für 2025 ein Wirtschaftswachstumsziel von über 8 % und für die kommenden Jahre ein zweistelliges Wachstum gesetzt habe, und bekräftigte, dass Vietnam der umfassenden strategischen Partnerschaft mit Singapur stets große Bedeutung beimesse und diese im Sinne von „Was gesagt, wird getan“ weiter stärken wolle.
Der Premierminister schlug insbesondere vor, die Entwicklung von VSIP-Projekten der neuen Generation nach dem „4-in-1“-Modell (Industriepark, Wissenschafts- und Technologiepark, Innovationspark, Handels- und Dienstleistungspark und Stadtgebiet) fortzusetzen.
Der Premierminister schlug außerdem vor, dass beide Seiten die Zusammenarbeit im Bereich der ASEAN-Stromnetze weiter fördern, Offshore-Windenergie aus Vietnam nach Singapur exportieren, die Zusammenarbeit in Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitaler Transformation stärken sowie die Zusammenarbeit in Kultur, Bildung und Ausbildung hochqualifizierter Beamter und Fachkräfte intensivieren sollten.

Szene des Empfangs. (Foto: TRAN HAI)
Der Premierminister schlug vor, dass die beiden Länder die enge und effektive Zusammenarbeit in regionalen und internationalen Foren und Organisationen weiter fördern, die Solidarität innerhalb des Blocks weiter festigen und stärken und die zentrale Rolle der ASEAN fördern sollten, denn nur durch Solidarität kann Stärke entstehen, Zusammenarbeit kann Vorteile bringen und Dialog kann das Vertrauen stärken.
Der Premierminister äußerte sein Vertrauen, dass der Botschafter seine neue Aufgabe erfolgreich bewältigen werde, und hoffte, dass der Botschafter weiterhin einen größeren Beitrag zur umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Singapur leisten werde. Er fügte hinzu, dass Vietnam bereit sei, den Botschafter bei nächster Gelegenheit wieder in Vietnam zu empfangen.
Der Botschafter seinerseits brachte seine positiven Gefühle und tiefen Eindrücke von Vietnam zum Ausdruck, das er als seine zweite Heimat betrachtet. Er bekräftigte, dass Vietnam in den vergangenen 80 Jahren alle Schwierigkeiten der Vergangenheit überwunden habe und stets einer besseren Zukunft entgegenblicke.
Der Botschafter würdigte die effektive Führung und das Management der Regierung und des Premierministers, die dazu beigetragen haben, dass die vietnamesische Wirtschaft immer weiter wachsen konnte, alle Schocks und Krisen der letzten Jahre überwand und sich zu einer starken Volkswirtschaft innerhalb der ASEAN entwickelte.
Der Botschafter würdigte Vietnams wichtige und positive Beiträge zur ASEAN-Gemeinschaft; er bekräftigte, dass die Unterzeichnungszeremonie des Übereinkommens von Hanoi zeige, dass die internationale Gemeinschaft Vietnam vertraue; gleichzeitig erklärte er, dass die singapurische Regierung Vietnam ihr Mitgefühl angesichts der schweren Verluste durch Naturkatastrophen und Überschwemmungen ausspreche und davon überzeugt sei, dass sich die betroffenen Gebiete bald erholen würden.
Der Botschafter bekräftigte, dass noch viel Raum für die bilaterale Zusammenarbeit bestehe, und stimmte den Ausführungen des Premierministers zu, die bilateralen Beziehungen durch weitere Initiativen zu stärken. Insbesondere solle die Zusammenarbeit bei der Entwicklung von VSIPs der neuen Generation mit dem Ziel gefördert werden, in naher Zukunft 30 VSIP-Zonen in Vietnam zu errichten. Auch andere Bereiche wie Handel, Halbleiterchips, Wissenschaft und Technologie, Personalentwicklung, Förderung des Austauschs zwischen den Bevölkerungen usw. könnten einbezogen werden. Darüber hinaus könnten beide Seiten die Zusammenarbeit zur Unterstützung von Drittländern intensivieren.
Quelle: https://nhandan.vn/tang-cuong-quan-he-hop-tac-nhieu-mat-giua-viet-nam-voi-indonesia-va-singapore-post919642.html






Kommentar (0)