Tay Ninh: Unterstützung für die Modernisierung und den Austausch der Überwachungsausrüstung für Fischereifahrzeuge

Bildunterschrift — Vorsitzender der Sitzung.

Die Resolution wurde erlassen, um die Anweisung des Premierministers in der amtlichen Depesche Nr. 198/CD-TTg vom 17. Oktober 2025 umzusetzen, die sich auf die Durchführung des Aktionsmonats zur Bekämpfung illegaler, nicht gemeldeter und unregulierter Fischerei (IUU-Fischerei) und die nachhaltige Entwicklung der vietnamesischen Fischereiindustrie konzentriert; sowie den Beschluss Nr. 2310/QD-TTg vom 17. Oktober 2025 zur Verkündung des Aktionsplans für den Aktionsmonat zur Bekämpfung illegaler, nicht gemeldeter und unregulierter Fischerei und zur nachhaltigen Entwicklung der Fischereiindustrie.

Nach einer Überprüfung befinden sich derzeit in der gesamten Provinz Tay Ninh 52 Fischereifahrzeuge, die gemäß den Vorschriften zur obligatorischen Installation von Fahrtüberwachungssystemen (VMS) verpflichtet sind und in vietnamesischen Gewässern operieren. Sieben dieser Schiffe verfügen nicht über VMS, da sie sich an Land befinden und nicht fischen; 45 Schiffe sind zwar mit VMS ausgestattet, müssen diese jedoch modernisieren oder ersetzen, um den Vorschriften zu entsprechen. Darüber hinaus gibt es neun Hochseeschiffe, die Fangquoten von anderen Provinzen (Dong Thap, Ca Mau ) nach Tay Ninh übertragen haben und sich derzeit in der Registrierungsphase befinden. Es wird erwartet, dass die Gesamtzahl der Hochseeschiffe, die zur obligatorischen Modernisierung oder zum Austausch ihrer Fahrtüberwachungssysteme verpflichtet sind, 61 beträgt.

Die Resolution zielt darauf ab, sicherzustellen, dass alle in der Provinz registrierten Fischereifahrzeuge mit Ausrüstung zur Fahrtüberwachung ausgestattet sind, um eine kontinuierliche Verbindung zur Verwaltung der Fischereifahrzeuge zu gewährleisten, illegale, nicht gemeldete und unregulierte Fischerei (IUU-Fischerei) zu bekämpfen und die nachhaltige Entwicklung der vietnamesischen Fischereiindustrie zu fördern.

Gemäß der Resolution sind die Begünstigten Fischer mit in der Provinz Tay Ninh registrierten Fischereifahrzeugen mit einer maximalen Länge von 15 Metern oder mehr, die in vietnamesischen Gewässern operieren. Jedes Fischereifahrzeug erhält nur einmal Unterstützung für die Kosten der Modernisierung, des Austauschs oder der Installation neuer Fahrtüberwachungsausrüstung.

Die Resolution legt auch klar fest, welche Fälle nicht für Unterstützung in Frage kommen, darunter: Fischereifahrzeuge, die die Demarkationslinie (Grenze) zwischen den Gewässern der Sozialistischen Republik Vietnam und Ländern in der Region verletzen; die vorgeschriebene Wartung oder Deaktivierung der Fahrtüberwachungsausrüstung (außer im Falle höherer Gewalt); Fischereifahrzeuge, die nach dem 14. November 2025 in der Provinz Tay Ninh registriert wurden; Fischereifahrzeuge, die in anderen Provinzen und Städten von Maßnahmen zur Modernisierung, zum Austausch und zur Installation neuer Fahrtüberwachungsausrüstung profitiert haben.

Die Provinz Tay Ninh übernimmt die Kosten für die Modernisierung der Überwachungsausrüstung von Fischereifahrzeugen vollständig, sofern diese zwar über eine solche Ausrüstung verfügen, diese aber nicht den Anforderungen entspricht und gemäß den Vorschriften modernisiert werden kann. Die Förderung ist auf 6,8 Millionen VND pro Gerät und Schiff begrenzt.

Die Provinz übernimmt die Kosten für den Austausch von Ausrüstung auf Fischereifahrzeugen, die bereits mit Fahrtenüberwachungssystemen ausgestattet sind, diese aber nicht modernisiert werden können. Außerdem übernimmt sie die Kosten für die Installation neuer Fahrtenüberwachungssysteme auf Fischereifahrzeugen, die noch nicht damit ausgestattet sind. Die Förderung beträgt maximal 23,5 Millionen VND pro Gerät und Schiff. Die Kosten für Wartung und Nutzung der Ausrüstung tragen die Fischer, denen die Fischereifahrzeuge gehören.

Um Unterstützung zu erhalten, müssen Fischer mit Fischereifahrzeugen folgende Bedingungen vollständig erfüllen: Das Fischereifahrzeug muss über eine gültige Fischereilizenz gemäß den gesetzlichen Bestimmungen verfügen; das Fischereifahrzeug muss die Nationalflagge der Sozialistischen Republik Vietnam führen, eine Registrierungsnummer für Fischereifahrzeuge besitzen, entsprechend dem Seegebiet gekennzeichnet sein und die im Fanggebiet verwendeten Fanggeräte gemäß den Vorschriften kennzeichnen; die auf dem Fischereifahrzeug installierte Fahrtüberwachungsausrüstung muss den Anforderungen von Anhang VII des Regierungsdekrets Nr. 37/2024/ND-CP vom 4. April 2024 zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Dekrets Nr. 26/2019/ND-CP und zugehöriger Dokumente entsprechen.

Die Richtlinie gilt vom 14. November 2025 bis zum 31. Dezember 2026 und wird aus dem Provinzhaushalt finanziert.

Bei dem Treffen forderte der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volksrats der Provinz Tay Ninh, Nguyen Manh Hung, das Provinzvolkskomitee sowie dessen Zweigstellen und Ebenen auf, die Resolution dringend umzusetzen, um Fortschritte zu gewährleisten und höchste Effizienz zu erzielen.

Quelle: https://baotintuc.vn/kinh-te/tay-ninh-ho-tro-nang-cap-thay-the-thiet-bi-giam-sat-hanh-trinh-tau-ca-20251114115156356.htm