Die Hauptfigur der Geschichte ist das Wildpferd Wirbelwind. Ursprünglich aus den freien Wäldern stammend, wo Pferde ungehindert umherstreifen, verirrt sich Wirbelwind versehentlich in die ländliche, flussnahe Gegend Südvietnams. Dort begegnet er Menschen, Dörfern, dem Alltag und dem bevorstehenden, stimmungsvollen Tet-Fest (dem vietnamesischen Neujahr). Diese unerwartete Begegnung wird zum Ausgangspunkt seiner Entdeckungsreise in eine neue Welt und zugleich zu einer Reise in die innere Welt des Wildpferdes, das an Geschwindigkeit und Einsamkeit gewöhnt ist.
„Ein liebevolles Jahr des Pferdes“ folgt nicht dem typischen Muster dramatischer Höhepunkte oder heftiger Konflikte. Die Geschichte wird langsam und bildhaft erzählt, sodass jedes kleine Detail nach und nach die Gefühle des Lesers berührt. In jedem Kapitel tauchen vertraute Szenen von Tet (dem vietnamesischen Neujahr) auf: das warme Leuchten des Herdes, der dampfende Topf mit geschmortem Schweinefleisch und Eiern, der köchelnde Bánh chún (traditioneller Reiskuchen), der Duft von Bananenblättern in der Brise, der aufsteigende Rauch aus dem Küchenkamin oder der geschäftige schwimmende Markt mit seinen Booten auf dem Fluss…
Diese Bilder dienen nicht nur als Kulisse für die Geschichte, sondern schaffen auch einen Raum der Erinnerungen, in dem Kinder sich ein vollständiges und erfüllendes Tet-Fest vorstellen können, während Erwachsene leicht Fragmente ihrer eigenen Kindheit wiederentdecken können.
Neben der Darstellung der Aktivitäten zum Tet-Fest vollzieht sich eine subtile Wandlung in Whirlwinds Seele. Vom Pferd, das nur Rennen kannte, Einschränkungen fürchtete und sich stets gegen Begrenzungen sträubte, lernt Whirlwind allmählich, zur Ruhe zu kommen. Er beginnt, die Welt um sich herum zu beobachten, scheinbar unbedeutenden Dingen zuzuhören und von den einfachen Menschen in der ländlichen Gegend am Flussufer zu lernen.
Die stille Geduld von Herrn Ba Khia, die Sanftmut von Bui Sao und die unschuldigen, reinen Gefühle der kleinen Tí prägten diese Reise tief. Durch unbeholfene Begegnungen und beispiellose Erlebnisse erkannte Cyclone allmählich, dass es Fäden gibt, die uns nicht verbinden, sondern uns still und leise mit Liebe zusammenhalten.
„Tet of the Horse, Love“ geht daher weit über eine einfache Geschichte über das Tet-Fest hinaus. Das Werk weckt die Sehnsucht nach Heimat, Gemeinschaft und den einfachen, aber beständigen Werten des Lebens. Das Buch ist eine sanfte Botschaft über Liebe, Verbundenheit und die Suche nach dem wahren Zuhause.
Die Autoren des Buches sind die Mitglieder der Ladybug Group, eine Gruppe engagierter Literaturlehrer des Sprach- und EQ-Clubs. Durch den regelmäßigen Kontakt mit Kindern und ihre praktischen Unterrichtserfahrungen hat die Ladybug Group einen reichen und vielfältigen Fundus an Material gesammelt, um fantasievolle und authentische Charaktere zu erschaffen.
Vor „The Loving Horse Tet“ hatte sich die Gruppe bereits mit zahlreichen Kinderbüchern einen Namen gemacht, darunter „Fleeting to Tet“ (2022), „Bingchiling Summer“ (2023), „Dragon Village Welcomes Tet“ (2023), „Autumn Rescue Station“ (2024), „Winter on Wind Island“ (2024), „Gentle - Adding Color“ (2024) und „Lucky Snake Tet“ (2025), die alle vom Vietnam Women's Publishing House veröffentlicht wurden.
Quelle: https://hanoimoi.vn/tet-ngua-yeu-thuong-cung-loc-xoay-trai-nghiem-tet-nam-bo-730007.html
Kommentar (0)