Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Zimmerleute arbeiten Tag und Nacht, um aus nach den Überschwemmungen geborgenem Holz Pferdemaskottchen „zum Leben zu erwecken“.

TPO - Aus nach der Überschwemmungssaison geborgenen Baumstämmen haben Schreiner im Dorf Cui Lu (Stadtteil Hoi An, Stadt Da Nang) einzigartige Holzpferdefiguren geschaffen, um den Markt zum chinesischen Neujahr des Jahres des Pferdes zu bedienen.

Báo Tiền PhongBáo Tiền Phong07/02/2026

tp-linh-vat-ngua-go-5.jpg

In den Tagen vor Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) herrscht in der Schnitzwerkstatt im Dorf Cui Lu (Stadtteil Hoi An, Da Nang ) reges Treiben, erfüllt vom Lärm der Sägen und Meißel. In der duftenden Luft des Holzes schnitzen die Handwerker fleißig hölzerne Pferdefiguren, um die Tet-Bestellungen ihrer Kunden zu erfüllen. Foto: Giang Thanh

tp-linh-vat-ngua-go-9.jpg

Jeder einzelne Holzstamm liegt ordentlich aufgereiht und wartet darauf, in unzählige Formen und Gestalten verwandelt zu werden. In der Werkstatt arbeiten etwa ein Dutzend Schreiner unermüdlich an ihren Schnitzarbeiten. Jeder Handwerker ist für einen anderen Arbeitsschritt zuständig: von der Auswahl der Holzrohlinge über die Erstellung der groben Form und das Schnitzen der Details bis hin zum Schleifen, Veredeln und Bemalen.

tp-linh-vat-ngua-go-6.jpg

Inmitten dieses geschäftigen Treibens konzentrierte sich Huynh Kim Tin (37 Jahre alt, Schreiner aus dem Dorf Kim Bong) darauf, jedes noch so kleine Detail auszuarbeiten, um einen vollständigen Pferdekopf zu erschaffen. Das Geräusch des Hammers auf dem Holzmeißel war unaufhörlich zu hören, und bald nahm ein hölzernes Pferd Gestalt an.

tp-linh-vat-ngua-go-7.jpg

Laut Herrn Tin arbeiten die Schreiner in der Werkstatt derzeit ununterbrochen an der Herstellung von Waren für Tet (das vietnamesische Neujahrsfest). Besonders beliebt bei den Kunden sind die Holzpferde mit ihren einzigartigen und originellen Designs, die in großen Mengen bestellt werden. „Schon etwa zwei Monate vor Tet konzentrieren sich die Schreiner auf das Schnitzen von Holzpferden für den Tet-Markt. Wir sind jeden Tag rund um die Uhr beschäftigt“, so Herr Tin.

tp-linh-vat-ngua-go-10.jpg

tp-linh-vat-ngua-go-11.jpg

Die Schreiner der Werkstatt stammen alle aus dem 500 Jahre alten Schreinerdorf Kim Bong in Hoi An und sind hochqualifiziert. Früher stellten die Schreiner im Dorf hauptsächlich Massenprodukte aus Holz für den täglichen Gebrauch her. „Im Dorf Cui Lu hingegen erfordert die Arbeit mehr Kreativität, anspruchsvollere Techniken und eine größere Designvielfalt, um den Geschmack der Touristen zu treffen. Die Schreiner folgen nicht einfach vorgegebenen Mustern; sie können ihrer Kreativität freien Lauf lassen und ihre ganze Leidenschaft in jedes einzelne Stück einfließen lassen“, erklärte Herr Tin.

tp-linh-vat-ngua-go-14.jpg

Laut Herrn Le Ngoc Thuan (Gründer des Dorfes Cui Lu) entstand die Idee, Maskottchen zu gestalten, während der Entwicklung des Dorfes durch Ausstellungen von Tierfiguren zusammen mit dem Künstler Le Thiet Cuong . Von da an wurde die Gestaltung von Maskottchen zu einem neuen kreativen Betätigungsfeld für die Kunsthandwerker, wodurch sichergestellt wurde, dass jedes Tier nicht nur eine Form, sondern auch eine Seele und eine Geschichte besaß.

tp-linh-vat-ngua-go-15.jpg

Ab Mitte des Jahres begann das Dorf Củi Lũ mit der Konzeption und Herstellung von Holzpferdefiguren für den Markt während des chinesischen Neujahrsfestes . Bis heute haben die Kunsthandwerker hier etwa 20 bis 30 verschiedene Modelle von Holzpferdefiguren in unterschiedlichen Formen und Details geschaffen.

tp-linh-vat-ngua-go-30.jpg

tp-linh-vat-ngua-go-18.jpg

tp-linh-vat-ngua-go-29.jpg

tp-linh-vat-ngua-go-28.jpg

Dazu gehören eine Sammlung von Lackskulpturen hölzerner Pferde mit Motiven wie: Fabelwesen, Giao-Chi-Pferde, gepanzerte Pferde, Wächterpferde, Heiliger Giong… sowie farbenfrohe Holzschnitzereien wie: elegante Pferde, grüne Pferde, Prinzenpferde…

tp-linh-vat-ngua-go-1.jpg

„Das Wichtigste beim Schnitzen und Gestalten von Pferdemaskottchen aus Holz ist, den Charakter des Pferdes einzufangen – von seinem Gesicht und Körperbau bis hin zu seiner Anmut, Leichtigkeit oder Kraft. Wenn man diesen ‚Charakter‘ erfasst, erzählt jedes Kunstwerk seine eigene Geschichte“, erklärte Herr Thuan.

tp-linh-vat-ngua-go-22.jpg

In der vietnamesischen Kultur symbolisiert das Pferd Ausdauer, Treue und den Wunsch nach Erfolg; daher halten sich Vietnamesen besonders gern Pferde in ihre Häuser. Aus diesem Grund ist der Markt für hölzerne Pferdefiguren in diesem Jahr deutlich lebhafter als in den vergangenen Tet-Festen für andere Tierkreiszeichen.

tp-linh-vat-ngua-go-25.jpg

Zum diesjährigen chinesischen Neujahr produziert das Dorf Củi Lũ mehrere tausend Holzpferdeskulpturen . Aufgrund der hohen Auftragslage nimmt die Werkstatt derzeit keine neuen Bestellungen mehr an, um sich auf die Fertigstellung und pünktliche Auslieferung der Produkte an die Kunden zu konzentrieren.

tp-linh-vat-ngua-go-33.jpg

„Was die Materialien betrifft, so werden die während der Überschwemmungszeit geborgenen Baumstämme üblicherweise für große Pferdeskulpturen verwendet. Für mittelgroße und kleine Produkte sowie Dekorationsartikel bevorzugen wir die Verwendung von Holz aus Kurzumtriebsplantagen wie Mahagoni- und Kautschukbäumen, um die lokale Bevölkerung bei der Wiederaufforstung und der Entwicklung eines nachhaltigen Waldökosystems zu unterstützen“, sagte Herr Thuan.

Quelle: https://tienphong.vn/tho-moc-ngay-dem-thoi-hon-linh-vat-ngua-tu-go-nhat-duoc-sau-lu-post1818053.tpo


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Stufen des Ruhms

Stufen des Ruhms

FRIEDLICHE GRENZE HERBST

FRIEDLICHE GRENZE HERBST

An einem Sonntagmorgen am Hoan-Kiem-See in Hanoi

An einem Sonntagmorgen am Hoan-Kiem-See in Hanoi