Kunsthandwerker fertigen Uhren mit Cloisonné-Pferdemotiven an, um das Jahr des Pferdes (Bính Ngọ) zu feiern.

Herr Tran Ngoc Chien ist bekannt für seine fast zehnjährige Erfahrung in der Gestaltung einzigartiger Designs für Zifferblätter.

Tran Ngoc Chien (ein Einwohner von Hanoi ), der sowohl bei Kunstliebhabern im In- als auch im Ausland für seine exquisiten Skulpturen und seine Uhrmacherkunst unter Verwendung von Mikroskopen bekannt ist, hat kürzlich seine pferdeförmigen Zifferblätter rechtzeitig zum bevorstehenden Jahr des Pferdes (Binh Ngo) fertiggestellt.

Jede Uhr ist ein Unikat, entworfen vom Kunsthandwerker und inspiriert von der vietnamesischen Kultur, wie zum Beispiel Dong-Ho-Malereien, dem Bild des Heiligen Giong oder von Motiven, die auf alten Gemälden basieren.

Laut dem Autor wird jedes Zifferblatt mit einer äußerst aufwendigen und raffinierten Emaille-Technik gefertigt, wobei die Fertigstellung jedes einzelnen Stücks etwa sechs Monate dauert, bevor es in die Hände von Sammlern gelangt.

Obwohl er im Bildhauen und in der Wärmeumwandlung von Metallen erfolgreich ist, sagt Chiến, dass die Erstellung von Gemälden mit der Emaille-Technik viel schwieriger sei, da es keine Möglichkeit gebe, Fehler zu korrigieren.

Herr Chien erklärte: „Jeder Brennvorgang birgt Risiken. Schon etwas zu viel Hitze, zu langes Brennen oder die falsche Metallkombination (Kupfer, Silber oder Gold) können dazu führen, dass die Emaille verbrennt, anläuft, sich verfärbt oder sogar das gesamte Zifferblatt zerstört wird. Bei ultradünnen Zifferblättern von nur etwa 0,5 mm ist die Gefahr des Verziehens durch Hitze sehr hoch; jeder Fehler erfordert, dass das Produkt verworfen und der Prozess von vorne begonnen wird.“

Nach eingehender Recherche über die Emaillewarenkunst von Hue , die 1827 entstand und nur 60 Jahre lang Bestand hatte, bevor sie wieder verschwand, und nach Rücksprache mit Experten sowie eigenen Forschungen und Hunderten von gescheiterten Versuchen, besitzen die in diesem Stil gefertigten Werke von Herrn Chien nun eine außergewöhnlich einzigartige Schönheit.

Der Brennvorgang findet bei Temperaturen zwischen 500 und 700 Grad Celsius statt und wird viele Male wiederholt. Die Erfolgsquote hängt stark von der Erfahrung des Handwerkers ab.

Herr Chien fertigt jedes Jahr nur eine sehr begrenzte Anzahl von Emaille-Zifferblättern an, da diese in Handarbeit gefertigt werden und mit hohem Risiko verbunden sind. Im Durchschnitt kosten einfache Produkte etwa 20–30 Millionen VND, während aufwendigere Projekte mit viel Gold oder komplexen Techniken ein Vielfaches kosten können.

Handgefertigte Produkte können nicht in großen Mengen hergestellt werden; jedes Produkt ist ein langer Prozess, der Geduld und die Bereitschaft zur Risikobereitschaft erfordert.

Für Tran Ngoc Chien ist Emaillieren nicht nur eine Handwerkstechnik, sondern auch eine Möglichkeit, vietnamesische Kulturgeschichten auf kleinstem Raum wie einem Zifferblatt zu erzählen, wo Kunst, Geschichte und Zeit aufeinandertreffen.

Quelle: https://tuoitre.vn/tho-thu-cong-lam-dong-ho-voi-tranh-pha-lam-hinh-ngua-don-tet-binh-ngo-20260214002517385.htm#content-4