Das aufwendige Hobby der Einwohner Hanois, Narzissen anzubauen.

Ab dem 15. Tag des 12. Mondmonats beobachten die Vietnamesen Bäume und Blumen, um den Frühlingsbeginn zu erkennen. Manche Blumen sollen genau am Silvesterabend oder am ersten Tag von Tet blühen.

ZNews•08/02/2026

Tet Anh 1

Unter den vielen traditionellen vietnamesischen Neujahrsbräuchen ist das Blumenarrangieren ein absolutes Muss. Im Norden blühen Pfirsich- und Narzissenblüten, im Süden Aprikosenblüten. Blumenarrangements dienen nicht nur der Verschönerung der Landschaft, sondern symbolisieren auch die Träume und Hoffnungen derer, die sich daran erfreuen – die Vorstellung, dass die Familie Glück haben wird, wenn die Blumen genau am Silvesterabend oder am ersten Tag des Mondneujahrs blühen.

Vollmond im 12. Mondmonat: Narzissen beschneiden, Blätter von Aprikosenbäumen entfernen.

In seinem Werk „ Tet mit Narzissen feiern “ beschrieb der Schriftsteller Vu Bang ausführlich das Hobby des Narzissenanbaus. Er berichtete, dass sein Lehrer ab Mitte des zwölften Mondmonats „nur noch wenige Stunden pro Nacht schlief“ und die restliche Zeit damit verbrachte, das Wetter zu beobachten und sich um die Narzissen zu kümmern.

Das Schälen von Narzissen ist ein sehr sorgfältiger Vorgang. Vu Bang erzählte: „Ich sah meinen Lehrer gebückt dasitzen und jede Zwiebel vorsichtig mit den Händen abschälen, indem er sie in ein Wasserbecken tauchte, wie eine Mutter, die ihr Neugeborenes zärtlich badet. […] Um ihn herum standen drei oder vier Wasserbecken und zwei oder drei Schälmesser: Jede Wasserart wurde für einen anderen Zweck verwendet, und auch die Messer waren unterschiedlich: das kleinste für die Blätter, ein mittelgroßes für den Stängel und das größte (aber immer noch nicht größer als ein Orchideenblatt), um den Stängel zu berühren, damit das Blatt nicht gerade stand.“

Tet Bruder 2

Menschen kaufen Narzissen auf dem Dong-Xuan-Markt in der Altstadt von Hanoi . Archivfoto.

Die aufwendigste Aufgabe ist die Pflege der Narzissen. Die Autorin erzählt: „Wenn es auch nur ein bisschen wärmer wird, mache ich mir solche Sorgen, dass mir der Appetit vergeht, wie bei einem kranken Kind: Ich fächle ihnen Luft zu, stelle sie in ein großes Gefäß, platziere sie unter dem Bett, in der Nähe eines Brunnens, damit sie kühl bleiben und nicht blühen.“ Wird es zu kalt, müssen sie einen warmen Platz im Haus finden, um die Narzissen zum Blühen zu animieren. Narzissenliebhaber kümmern sich so liebevoll um ihre Pflanzen, dass sie „schlaflose Nächte verbringen und das Essen vergessen“, nur damit die Narzissen rechtzeitig zu Silvester blühen, wie Vũ Bằng berichtet.

Laut dem Autor muss eine „Champion“-Narzissenzwiebel in jeder Hinsicht „perfekt“ sein: „Die Blätter sind wie Schwerter, die die Zwiebel umschließen, ohne sie zu berühren; die Wurzeln müssen nicht nur reinweiß, sondern auch lang sein; die Hochblätter müssen exquisit aussehen und elegant angeordnet sein, ohne optisch überladen zu wirken.“

Auch in den Werken von Nguyen Tuan, in seinem Essay „ Die Blume“, spielen Narzissen eine Rolle. Der Schriftsteller selbst verglich Blumen mit einer Methode der Zeitmessung, die schon die Alten verwendeten: „Vor etwa einem halben Jahrhundert sah ich unsere Vorfahren noch die Zeit mit Blumen messen. Die Narzissenzwiebel wurde an einem bestimmten Tag im Dezember beschnitten, dem Sonnenlicht und dem Tau ausgesetzt und auf eine bestimmte Weise mit einer Lampe behandelt. Punkt Mitternacht am Silvesterabend erblühte sie dann in voller Pracht. Wie Stunden- und Minutenzeiger, die das Ende des Jahres anzeigen, blühten die Blumen üppig, um das neue Jahr zu begrüßen, das am leicht geöffneten Tempeltor wartete …“

Im Süden beginnen die Menschen ab dem 15. Tag des 12. Mondmonats mit dem Beschneiden der Blätter von Aprikosenbäumen. In dem Buch „ Tet in drei Regionen “ beschreibt der Autor, wie das Beschneiden die Aprikosenbäume dazu anregt, all ihre Nährstoffe in die Knospenbildung zu investieren. „Je nach Wetterlage und Erfahrung legen die Menschen den Zeitpunkt für das Beschneiden der Aprikosenblätter selbst fest. Dieser Zeitpunkt trägt dazu bei, dass der Aprikosenbaum zu Beginn des neuen Jahres besonders schön und üppig blüht“, schreibt der Autor.

23. Dezember: Ein lebhafter Tet-Blumenmarkt.

Nach dem 20. Tag des 12. Mondmonats erstrahlen die Straßen in einem Meer aus Blumen. Der Tet-Blumenmarkt ist eine tief in der vietnamesischen Kultur verwurzelte Tradition. Die dort angebotenen Blumen sind vielfältig und farbenfroh, darunter Aprikosenblüten, Pfirsichblüten, Chrysanthemen, Ringelblumen, Hahnenkamm, Sonnenblumen, Pfingstrosen, Weihnachtsstern, Lilien, Orchideen und vieles mehr.

Tet, Bruder 3

Blumenmarkt Hang Luoc in Hanoi . Archivfoto.

In Hanoi ist der Blumenmarkt Hang Luoc für die Einwohner der Hauptstadt ein unvergessliches Erlebnis zum Tet-Fest (dem vietnamesischen Neujahr). Dieser Markt findet nur einmal im Jahr statt, in der Zeit vor Tet, vom 23. Tag des 12. Mondmonats bis Silvester. Blumenhändler aus bekannten Blumendörfern wie Ngoc Ha, Tu Lien, Nghi Tam, Nhat Tan und Quang Ba präsentieren hier ihre wunderschönen Blumen.

In Zentralvietnam ist das Blumendorf Nghia Hiep – Nghia My (Provinz Quang Ngai) auf den Anbau von Chrysanthemen spezialisiert. Es ist ein wichtiger Lieferant von Chrysanthemen für Märkte von Da Nang und dem zentralen Hochland bis hin nach Ho-Chi-Minh-Stadt während des Tet-Festes.

Im Süden gibt es zwei berühmte Blumendörfer: Sa Dec (ehemals Provinz Dong Thap ) und Cai Mon (ehemals Provinz Ben Tre). In dem Buch „ Tet in drei Regionen “ beschreibt der Autor, wie man jedes Jahr während des Tet-Festes große Boote voller Aprikosenblüten, Chrysanthemen, Hahnenkammblüten, Bougainvilleen usw. beobachten kann, die von Südwesten die Flüsse hinab zu den Kanälen der großen Städte fahren, um dort während des Festes verkauft zu werden.

Zu den traditionellen Blumenmärkten in Ho-Chi-Minh-Stadt gehören der Ho Thi Ky Blumenmarkt, der Blumenmarkt „ Am Kai, unter dem Boot“ in den Straßen Binh Dong und Nguyen Van Cua, der Tao Dan Park Blumenmarkt und der 23. September Park Blumenmarkt.

Am 23. Tag des 12. Mondmonats ist eine Vase mit Tet-Blumen ein unverzichtbarer Bestandteil des Altars, der dem Küchengott und dem Herdgott geweiht ist.

Silvester und Neujahr: Voller Ungeduld warten wir darauf, dass die Blumen blühen.

Dies ist die Zeit, in der Blumenzüchter nach all ihrer harten Arbeit die Früchte ihrer Arbeit ernten. In „ Das Mondneujahr mit Narzissen feiern “ erzählt Vu Bang, dass vor dem entscheidenden Tag „weder meine Lehrerin noch meine Mutter schlafen konnten und die ganze Nacht wach blieben, um jede einzelne Blütenknospe zu bewachen.“

Zu dieser Zeit sind Blumen nicht mehr nur Zierpflanzen; sie werden zu Boten des Glücks, zu einer Antwort des Himmels und der Erde auf die Aufrichtigkeit des Hausbesitzers. Alle Hoffnungen für das neue Jahr, alle Vorfreude auf den Übergang zwischen den Jahreszeiten, fließen in die Blüten des Frühlings im neuen Jahr.

In seinem Buch „Dann kehrt der Frühling zurück…“ (Tet-Buch 2026) beschreibt der Autor Nguyen Tuong Bach das berauschende Gefühl, die blühenden Blumen und sprießenden grünen Triebe im Frühling zu bewundern: „Während die Luft noch kalt und der Boden noch gefroren war, weiß ich nicht, welche flüsternde Stimme die Bäume dazu bewegte, grüne Knospen, unzählige spitze, nadelartige Triebe, üppig grün wie Hoffnung, hervorzubringen.“ Für den Autor verkörpern die im Frühling blühenden Bäume und Blumen „die tiefe Güte und Schönheit des Himmels und der Erde, etwas, das der Menschheit stets zu schenken ist.“

Tet Bruder 4