Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die Hauptstadt ist bereit, die Vision des 14. Parteitags zu verwirklichen.

Der Parteisekretär von Hanoi, Nguyen Duy Ngoc, beantwortete Fragen zu den herausragenden Leistungen Hanois während der vergangenen Legislaturperiode und bekräftigte die wegweisende politische Verantwortung der Hauptstadt.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường18/01/2026

Anlässlich der Eröffnung des 14. Nationalkongresses der Partei in Hanoi gab Politbüromitglied und Sekretär des Parteikomitees von Hanoi, Nguyen Duy Ngoc, ein Interview über die herausragenden Leistungen Hanois während der vergangenen Legislaturperiode und bekräftigte die wegweisende politische Verantwortung der Hauptstadt beim gründlichen Verständnis und der Umsetzung der Vision und strategischen Ausrichtung des Zentralkomitees.

Unter dem Motto „Disziplin, Professionalität – Durchbruch, Kreativität – Effizienz, Nachhaltigkeit“ ist Hanoi entschlossen, energisch zu handeln, seine zentrale und führende Rolle zu stärken und damit eine Grundlage und Triebkraft für die Entwicklung des Landes in der neuen Ära zu schaffen.

Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Hà Nội Nguyễn Duy Ngọc. Ảnh: HNM.

Nguyen Duy Ngoc, Mitglied des Politbüros und Sekretär des Parteikomitees von Hanoi. Foto: HNM.

- Herr Präsident, wenn Sie auf den 13. Nationalkongress der Partei und 40 Jahre Reform zurückblicken, wie beurteilen Sie die herausragenden Beiträge Hanois zu den Gesamterfolgen des Landes?

Der 13. Nationalkongress der Partei und die 40-jährige Reformperiode haben wichtige, umfassende und bahnbrechende Entwicklungen für das Land hervorgebracht und die Widerstandsfähigkeit, Weisheit und die Bestrebungen unserer Nation bekräftigt. Als Hauptstadt und Herz des Landes hat Hanoi seine Verantwortung, bei der Umsetzung der Politik und der Beschlüsse des Zentralkomitees, insbesondere der strategischen Entscheidungen des Politbüros, des Sekretariats und des Generalsekretärs, eine Vorreiterrolle einzunehmen und ein Vorbild zu sein, stets zutiefst verstanden und damit eine treibende Kraft geschaffen, die sich im ganzen Land ausbreitet.

Unter Nutzung ihres Potenzials und ihrer Stärken sowie in Anlehnung an eine Tradition der Einheit, Widerstandsfähigkeit und Kreativität haben das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung von Hanoi alle Schwierigkeiten und Herausforderungen bewältigt und die Resolution des 17. Kongresses des Parteikomitees von Hanoi für die Amtszeit 2020-2025 erfolgreich umgesetzt.

Insbesondere das Jahr 2025 markiert einen Durchbruch. Hanoi übernimmt eine Vorreiterrolle bei der Reorganisation seines Verwaltungsapparates und führt ein zweistufiges Kommunalverwaltungsmodell ein. Die 526 Stadtbezirke, Gemeinden und Städte werden zu 126 Stadtbezirken und Gemeinden zusammengelegt. Das auf diesem zweistufigen Kommunalverwaltungsmodell basierende politische System der Stadt ist nun in Betrieb und behebt schrittweise Schwierigkeiten und Hindernisse. Es ist führend in den Bereichen Dezentralisierung, Machtübertragung, Verwaltungsreform und digitale Transformation und leitet damit einen neuen Denk- und Handlungsansatz für Entwicklung ein, der die Qualität und Effizienz der Dienstleistungen für Bürger und Unternehmen verbessert.

Trotz der gleichzeitigen Bewältigung vieler neuer und beispielloser Aufgaben hat die Stadt einen reibungslosen Ablauf aufrechterhalten und wichtige Entwicklungsziele, Aufgaben und Vorgaben erreicht, wodurch drei Säulen gesichert wurden: hohes Wirtschaftswachstum, Aufrechterhaltung der nationalen Sicherheit und Verteidigung sowie Gewährleistung des sozialen Wohlergehens.

Bemerkenswert ist, dass Hanoi erstmals seit vielen Jahren alle 24 zentralen Entwicklungsziele erreicht und sogar übertroffen hat. Insbesondere das Wachstum des regionalen Bruttoinlandsprodukts (BIP) erreichte 8,16 % und übertraf damit das Ziel von 8 % sowie den Wert für 2024 (6,52 %) deutlich. Die Wirtschaftsleistung belief sich auf rund 63,5 Milliarden US-Dollar. Das Pro-Kopf-Einkommen erreichte 7.200 US-Dollar.

Die gesamten Staatseinnahmen erreichten 711 Billionen VND und übertrafen damit 138,4 % des geplanten Ziels – der höchste Wert der letzten Jahre. Die Auszahlungen des öffentlichen Investitionskapitals beliefen sich auf fast 90 Billionen VND und erreichten damit 106,8 % des vom Premierminister festgelegten Plans.

Thủ đô Hà Nội trang hoàng sẵn sàng cho Đại hội Đảng lần thứ XIV. Ảnh: Tùng Đinh.

Hanoi, die Hauptstadt, ist festlich geschmückt und bereit für den 14. Nationalkongress der Kommunistischen Partei Vietnams. Foto: Tung Dinh.

Der 14. Nationalkongress der Kommunistischen Partei Vietnams in Hanoi gilt als Meilenstein und markiert den Beginn einer neuen Ära des nationalen Fortschritts. Könnten Sie uns erläutern, wie sich Hanoi darauf vorbereitet hat, würdiger Ausgangspunkt für diese historische Entwicklung zu sein?

Hanoi erlebt derzeit eine ganz besondere politische Atmosphäre, da die gesamte Partei, das gesamte Volk und die gesamte Armee dem 14. Nationalkongress der Partei entgegenfiebern – einem Ereignis von großer historischer Bedeutung, das die strategische Vision und das Aktionsprogramm für die neue Phase der Entwicklung des Landes prägen wird.

Für Hanoi, die Hauptstadt, ist es nicht nur eine Ehre, als Veranstaltungsort ausgewählt worden zu sein, sondern auch die höchste politische Verantwortung gegenüber der gesamten Partei und der gesamten Nation.

Uns ist zutiefst bewusst, dass unser Land nach 40 Jahren Reformen genügend Kraft und Dynamik entwickelt hat, um in eine neue Entwicklungsphase – eine Ära starken Wachstums – einzutreten. Als „Herz“ der Nation muss Hanoi der Ort sein, an dem der Geist, die Vision und die Reformvorgaben des 14. Nationalkongresses der Partei am deutlichsten und schnellsten umgesetzt werden.

Die allgemeine Haltung des gesamten politischen Systems und der Bevölkerung der Hauptstadt lässt sich in zwei Worten zusammenfassen: Bereitschaft und Pioniergeist. „Bereit“ in jeder Hinsicht, um die Organisation des Kongresses sicher, sorgfältig und würdevoll zu unterstützen; und „Pioniergeist“ bei der schnellstmöglichen und effektiven Umsetzung der Kongressbeschlüsse.

Bereits in den ersten Wochen und Monaten des Jahres 2026 setzte die Stadt proaktiv und entschlossen wichtige politische Aufgaben um und konkretisierte die Leitprinzipien der Zentralregierung proaktiv in das Aktionsprogramm der Stadt.

Getreu dem Leitspruch von Generalsekretär To Lam, „Hanoi sagt es und tut es – schnell, richtig, effektiv und zu Ende“, bekräftigt das Kollektiv des Stadtparteikomitees und das gesamte politische System der Hauptstadt seine hohe politische Entschlossenheit. Sie fördern einen proaktiven Pioniergeist, wagen es zu denken, zu handeln und Verantwortung zu übernehmen, um die strategische Vision der Partei zu verwirklichen und den nationalen Wunsch nach Stärke und Wohlstand in greifbare Ergebnisse umzusetzen, die die Menschen in der Hauptstadt und im ganzen Land sehen, fühlen und genießen können.

Thành phố đang đẩy mạnh các dự án hạ tầng số, khu đô thị thông minh, hệ thống đường sắt đô thị và các mô hình kinh tế xanh, kinh tế số, kinh tế tuần hoàn. Ảnh: Tùng Đinh.

Die Stadt treibt digitale Infrastrukturprojekte, Smart-City-Konzepte, städtische Schienenverkehrssysteme sowie grüne, digitale und zirkuläre Wirtschaftsmodelle voran. Foto: Tung Dinh.

Auf der jüngsten vierten Konferenz konzentrierte sich das Exekutivkomitee des Parteikomitees der Stadt Hanoi auf das „Trio“ der Institutionen – Planung mit einer 100-jährigen Vision – Entwicklungsmodell. Ist dies eine gut durchdachte Vorbereitung Hanois auf eine Vorreiterrolle in der neuen Ära, Herr Präsident?

Ganz genau. Damit Hanoi in der neuen Ära wirklich aufblühen kann, hat das Parteikomitee der Stadt neben wichtigen politischen Aufgaben einstimmig drei strategisch wichtige Bereiche mit langfristiger historischer Bedeutung identifiziert und sich auf diese konzentriert: die Ausarbeitung einer neuen Resolution zur Ersetzung der Resolution Nr. 15-NQ/TƯ des Politbüros vom 5. Mai 2022 über „Leitungs- und Aufgabenstellungen für die Entwicklung der Hauptstadt bis 2030 mit einer Vision bis 2045“; die Änderung des Hauptstadtgesetzes; und die Entwicklung eines umfassenden Masterplans für die Hauptstadt mit einer 100-jährigen Vision.

Dies ist der „dreibeinige Hocker“, der gleichzeitig eine synchronisierte institutionelle Grundlage schafft, neue Entwicklungsmöglichkeiten eröffnet und ein modernes Wachstumsmodell prägt und damit Dynamik und Raum für bahnbrechende Entwicklungen der Hauptstadt in der kommenden Zeit schafft.

Der Masterplan für Hanoi mit einer 100-jährigen Vision entwirft nicht nur den städtischen und ländlichen Entwicklungsraum, sondern prägt vor allem langfristig das Ansehen, die Identität und die sozioökonomische Struktur der Hauptstadt und stellt Hanoi in enge Verbindung mit der Hauptstadtregion, dem ganzen Land und der internationalen Gemeinschaft.

Auf dieser Grundlage spielt der institutionelle Rahmen, der sich auf die Resolution des Politbüros und das Gesetz über die Hauptstadt konzentriert, eine zentrale politische und rechtliche Rolle bei der grundlegenden Beseitigung von Engpässen in Mechanismen und Strategien und schafft gleichzeitig überlegene und robuste Rahmenbedingungen und Instrumente zur Verwirklichung der Planungsvision, um strategische Ausrichtungen in konkrete, nachhaltige und langfristige Entwicklungstreiber umzuwandeln.

Auf dieser Grundlage ist das Entwicklungsmodell auf einen grundlegenden Wandel ausgerichtet: weg von ressourcenbasiertem Wachstum und umfangreichen Investitionen hin zu einem Wachstum, das von Wissenschaft, Technologie, Innovation, digitaler Transformation und hochqualifizierten Fachkräften getragen wird. Unter dem Motto „Bahnbrechendes Handeln, nachhaltige Wirkung“ entwickelt die Stadt Szenarien, um ein zweistelliges Wachstum (mindestens 11 % im Jahr 2026) zu erzielen und langfristige Stabilität zu gewährleisten. Dies erfordert ein sehr hohes Maß an gesellschaftlichem Investitionskapital (geschätzt auf rund 730 Billionen VND allein im Jahr 2026).

Um dies zu erreichen, beschleunigt die Stadt den Ausbau der digitalen Infrastruktur, die Entwicklung intelligenter Stadtgebiete, den Ausbau des städtischen Schienenverkehrs und die Förderung grüner, digitaler und zirkulärer Wirtschaftsmodelle. Gleichzeitig wurde ein Aktionsplan zur Umsetzung der Resolution 57-NQ/TƯ des Politbüros vom 22. Dezember 2024 zu Durchbrüchen in Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitaler Transformation in Hanoi bis 2026 verabschiedet. Dies ist eine systematische Vorbereitung Hanois, um sich nicht nur selbst weiterzuentwickeln, sondern auch seine Rolle als treibende Kraft wahrzunehmen und die Hauptstadtregion und das gesamte Land in die neue Ära zu führen.

Năm 2025, Thủ đô Hà Nội đã đạt được những kết quả vượt kỳ vọng. Ảnh: Tùng Đinh.

Im Jahr 2025 erzielte Hanoi Ergebnisse, die die Erwartungen übertrafen. Foto: Tung Dinh.

- Wie entscheidend ist der menschliche Faktor – das Team der Beamten und die Einheit des Volkes – für die Umsetzung dieser strategischen Vorgaben in die Realität, Sir?

Jeder noch so sorgfältig ausgearbeitete langfristige Plan oder spezifische Mechanismus bleibt ohne ein engagiertes und kompetentes Team von Beamten sowie die Unterstützung und Zusammenarbeit der Bevölkerung wirkungslos. Hanoi betrachtet das Personalmanagement daher konsequent als entscheidenden Faktor und betont die Notwendigkeit, ein Team aufzubauen, das politisch, ideologisch und moralisch gefestigt sowie fachlich kompetent, innovations- und kreativitätsfähig ist und den Mut besitzt, unkonventionell zu denken, zu handeln und im Kontext der digitalen Transformation und tiefgreifenden Integration Verantwortung für das Gemeinwohl zu übernehmen.

Die Erfahrungen des Jahres 2025 haben deutlich gezeigt, dass es sehr neue und schwierige Aufgaben gab, deren Machbarkeit anfangs viele Zweifel und Bedenken aufkommen ließ. Doch als das gesamte Parteikomitee der Stadt starken politischen Willen und Entschlossenheit bewies, das gesamte politische System seine Kräfte vereinte und die Bevölkerung Vertrauen schenkte und sich zusammenschloss, erzielte Hanoi Ergebnisse, die die Erwartungen übertrafen.

Diese Zahlen spiegeln nicht nur die wirtschaftliche Entwicklung wider, sondern sind vielmehr ein eindrucksvoller Beweis für die Stärke der nationalen Einheit, den Konsens des Willens und des Handelns in der gesamten Gesellschaft.

Zu Beginn des Jahres 2026 – dem ersten Jahr der Umsetzung der Resolution des 14. Nationalkongresses der Kommunistischen Partei Vietnams – hat Hanoi sein Aktionsmotto klar definiert: „Disziplin, Professionalität – Durchbruch, Kreativität – Effizienz, Nachhaltigkeit“. Jede Ebene und jeder Sektor muss synchron entlang der „4 Achsen“ agieren: Partei – Volksrat – Volkskomitee – Vaterländische Front sowie politische und soziale Organisationen. Dies gilt insbesondere für die Lösung schwieriger Probleme, verbunden mit der Aufgabenverteilung im Sinne von „6 klare Punkte, 1 beständiger Punkt“, mit regelmäßiger Überwachung und Bewertung, um Substanz zu gewährleisten und Anreize für Nachahmung zu schaffen.

Mit dem starken Willen und der Entschlossenheit des gesamten politischen Systems und dem Konsens und den gemeinsamen Anstrengungen des Volkes bin ich fest davon überzeugt, dass Hanoi schrittweise das Ziel erreichen wird, eine „kulturell – zivilisiert – modern – glückliche“ Hauptstadt zu errichten; sich nachhaltig und umfassend zu entwickeln, zu einer lebenswerten Stadt zu werden, global vernetzt zu sein, würdig, das Zentrum und der führende Motor des Landes zu sein und die Erwartungen der Zentralregierung und das Vertrauen der Bevölkerung im ganzen Land zu erfüllen.

Vielen Dank, mein Herr!

Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/thu-do-san-sang-hien-thuc-hoa-tam-nhin-dai-hoi-xiv-cua-dang-d794200.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Erinnerung an den Wendepunkt von Bamboo Airways

Erinnerung an den Wendepunkt von Bamboo Airways

Neuer Tag

Neuer Tag

Friedliche Natur

Friedliche Natur