Am Nachmittag des 5. Dezembers verabschiedete die Nationalversammlung in Fortsetzung ihrer 10. Sitzung mit 433 anwesenden Abgeordneten (91,54 % der Gesamtabgeordnetenzahl ) das geänderte Gesetz zur Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile . Das Gesetz tritt am 1. Juli 2026 in Kraft, vorbehaltlich der Bestimmungen in Artikel 115 Absatz 2.
Das Gesetz besteht aus 5 Kapiteln und 116 Artikeln, die die Grundsätze, die Ordnung und die Verfahren für die Vollstreckung von Urteilen, Entscheidungen und Verfügungen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen regeln; die Organisation und den Betrieb des Systems zur Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile, die Vollstreckungsbeamten, die Vollstreckungsbehörden für zivilrechtliche Urteile und die Vollstreckungsbeamten; die Rechte und Pflichten der Urteilsberechtigten, der Urteilsschuldner und der Personen mit damit verbundenen Rechten und Pflichten; die Aufgaben, Befugnisse und Verantwortlichkeiten der zuständigen Behörden, Organisationen und Einzelpersonen bei der Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile.

Die Nationalversammlung verabschiedete das geänderte Gesetz zur Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile. (Foto: DUY LINH)
Das Gesetz sieht vor, dass das System zur Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile Folgendes umfasst: die dem Justizministerium unterstellte Behörde für die Verwaltung der Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile, 34 auf Provinzebene tätige Vollstreckungsbehörden für zivilrechtliche Urteile und 355 regionale Vollstreckungsbüros für zivilrechtliche Urteile, die den auf Provinzebene tätigen Vollstreckungsbehörden für zivilrechtliche Urteile unterstehen.
Das Gesetz ergänzt den richterlichen Titel „Chief Enforcement Officer“ um die Ernennung des Leiters des regionalen Büros für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile, um eine einheitliche Leitung und sektorübergreifende Koordinierung bei der Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile auf lokaler Ebene zu gewährleisten.
Das geänderte Gesetz zur Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile räumt der Vollstreckungsbehörde diesmal keine uneingeschränkte Vollstreckungsbefugnis ein. Es ergänzt jedoch die Bestimmung, dass der Vollstreckungsbeamte das Recht hat, die zuständige Behörde um das Einfrieren von Konten und Vermögenswerten sowie die Aussetzung von Transaktionen zu ersuchen, um die Verschwendung von Vermögenswerten zu verhindern.
Das Gesetz legt eindeutig fest, dass digital signierte Dokumente und Daten die gleiche Rechtskraft wie Papierdokumente besitzen. Gleichzeitig verpflichtet es die Staatskasse, Kreditinstitute usw., Anfragen von Vollstreckungsbehörden (unabhängig davon, ob sie in Papierform oder elektronisch vorliegen) unverzüglich zu bearbeiten, Verzögerungen bei der Informationsbereitstellung und Kontosperrungen zu beheben.
Das Gesetz sieht außerdem die Verkürzung vieler wichtiger Fristen im Vollstreckungsprozess vor, wie zum Beispiel: Frist für die Überprüfung der Vollstreckungsbedingungen, Frist für die Mitteilung der Vollstreckung, Frist für die Unterzeichnung des Vertrags über die Nutzung der Vollstreckungsanlagen, Frist für den vorrangigen Erwerb der Vollstreckungsanlagen usw.
Quelle: https://nhandan.vn/thua-hanh-vien-co-quyen-de-nghi-co-quan-co-tham-quyen-phong-toa-tai-san-de-ngan-chan-tau-tan-post928250.html










Kommentar (0)