Durchführungsprogramm Nr. 08-CTr/TU, Phase 2020-2025:

Mit dem Ziel, die soziale Sicherheit als oberste Priorität für ein besseres Leben der Bevölkerung zu gewährleisten, erließ das 17. Parteikomitee von Hanoi am 17. März 2021 das Programm Nr. 08-CTr/TU für den Zeitraum 2020–2025 mit dem Titel „Entwicklung des Sozialversicherungssystems, Verbesserung des Sozialwesens und der Lebensqualität der Hauptstadtbevölkerung im Zeitraum 2021–2025“ (Programm Nr. 08-CTr/TU). In den vergangenen vier Jahren hat sich das Programm Nr. 08-CTr/TU in der gesamten Gesellschaft stark verbreitet und einen konkreten Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Menschen geleistet.

Hà Nội Mới•11/10/2025

Erster Artikel: Politische Maßnahmen für jeden Bürger verbreiten

Durch die Umsetzung zahlreicher konkreter Mechanismen und Richtlinien sowie die Beteiligung des gesamten politischen Systems hat der Lenkungsausschuss des Programms Nr. 08-CTr/TU des Parteikomitees Hanoi die Vorgaben des Parteikomitees und der Regierung eng verfolgt, die Kräfte von der Stadt bis zur Basis gebündelt und einen breiten Konsens in der Bevölkerung erzielt. Dadurch konnten beim Ausbau des Sozialversicherungssystems und der Verbesserung des Wohlstands und der Lebensqualität der Bevölkerung bemerkenswerte Erfolge erzielt werden. Das Programm hat seine Richtigkeit und seinen tiefgreifenden humanitären Anspruch unter Beweis gestellt und gleichzeitig eine grundlegende Rolle beim Aufbau und der Weiterentwicklung des Sozialversicherungssystems der Hauptstadt gespielt.

Eine umfassende Sozialversicherungspolitik umsetzen

Mittagessen der Schüler der Grundschule Dai Thinh A (Gemeinde Quang Minh). *Foto von : Quang Thai*

Anders als in den Vorjahren wurde die finanzielle Belastung für Frau Mai Thi Phuong und ihren Mann, die im Industriepark Thang Long arbeiten, im Schuljahr 2025/26 deutlich verringert, da ihre Kinder von der Stadt Mahlzeiten erhielten. Frau Mai Thi Phuong berichtete: „Aufgrund der unsicheren Arbeitsverhältnisse waren mein Mann und ich dieses Jahr sehr besorgt, als unsere Kinder ins neue Schuljahr kamen. Unsere Sorgen legten sich jedoch, als unsere Kinder von den Schulgebühren befreit wurden und die Stadt Hanoi sie mit 30.000 VND pro Mahlzeit unterstützte. Das ist eine wirklich praktische Hilfe für meine Familie.“

Das Schuljahr 2025/26 ist das erste Jahr, in dem die Stadt Hanoi die Resolution Nr. 18/2025/NQ-HDND des Stadtvolksrats zur Finanzierung der Internatsverpflegung für über 760.000 Grundschüler mit einem Gesamtbudget von über 3 Billionen VND umsetzt. Diese Maßnahme stößt bei Eltern und der gesamten Bevölkerung auf breite Zustimmung, da sie das rechtzeitige Engagement der Stadtverwaltung für die zukünftigen Generationen des Landes verdeutlicht, insbesondere angesichts der schwierigen Lebensumstände vieler Familien.

Das Zentrum für Soziale Arbeit und der Hanoi Kinderhilfsfonds haben in Zusammenarbeit mit der Bao Viet Dong Do Lebensversicherung pünktlich zum Schuljahresbeginn die Aktion „Traumfahrrad-Spendenaktion“ ins Leben gerufen. Sie kümmern sich nicht nur um die Verpflegung von Grundschülern, sondern möchten Kinder auch beim Lernen unterstützen und ihnen helfen, Schwierigkeiten zu überwinden und gute Leistungen zu erzielen. Le Bao Long, ein Achtklässler, ist einer von 20 Schülern aus schwierigen Verhältnissen im Stadtbezirk Duong Noi, die gute Leistungen in Schule und Beruf erbracht haben und nun ein Fahrrad im Wert von fast 2 Millionen VND erhalten. Er sagte: „Das Fahrrad ist ein wertvolles Geschenk für mich. Mit einem eigenen Fahrzeug ist mein Schulweg viel einfacher, und es motiviert mich zusätzlich, gut zu lernen und mich weiterzuentwickeln, um ein nützliches Mitglied der Gesellschaft zu werden.“

Die umfassende Sozialversicherungspolitik der Stadt spiegelt sich auch in den Bestimmungen über Inhalt und Umfang der Unterstützung für freiwillige Sozialversicherung und Krankenversicherung für Sozialleistungsempfänger in der Region wider; sie kümmert sich um das Leben der Familien, die Leistungen beziehen, unterstützt arme Haushalte beim Bau von Häusern der Großen Solidarität und fördert Mittel und Lebensgrundlagen, um der Armut nachhaltig zu entkommen.

Die Familie von Herrn Hoang Dinh Tin (Dorf Tan Trung Chua, Gemeinde Noi Bai) gehört zu den Haushalten, die von der Stadt, dem Komitee der Vaterländischen Front der Gemeinde, Militäreinheiten, Unternehmen und Nachbarn unterstützt werden. Seit vielen Jahren zählt seine Familie zu den bedürftigsten Familien der Gegend. Das Ehepaar ist alt und gebrechlich, oft krank und lebt in einem baufälligen, vierstöckigen Backsteinhaus ohne Nebengebäude. Nachdem sie Unterstützung für den Bau eines neuen, 40 m² großen Hauses im Wert von über 200 Millionen VND erhalten hatten, sagte Herr Hoang Dinh Tin: „Die Stürme der letzten Tage bereiten uns keine Sorgen mehr. Dieses Haus ist wie ein wahr gewordener Traum.“

Vertreter des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams der Gemeinde Da Phuc übergaben das Haus der Großen Solidarität an die Familie von Frau Nguyen Thi Nen.

Das Programm Nr. 08-CTr/TU vom 17. März 2021 des Parteikomitees Hanoi zur „Entwicklung des Sozialversicherungssystems, Verbesserung der Sozialfürsorge und der Lebensqualität der Bevölkerung der Hauptstadt im Zeitraum 2021–2025“ umfasst 27 Ziele, 12 Aufgaben und 5 zentrale Lösungsbereiche und ist von tiefgreifender Menschlichkeit geprägt, die das Leben der Bevölkerung der Hauptstadt unmittelbar betrifft. Laut dem Ständigen Büro des Lenkungsausschusses wurden die gesteckten Ziele nach über vier Jahren Umsetzung im Wesentlichen erreicht. Lediglich ein Ziel, die „Inanspruchnahme von Gesundheitsleistungen“, wird voraussichtlich bis zum Ende der Laufzeit noch nicht vollständig erreicht sein. 19 Ziele wurden übertroffen. Konkret: Die Arbeitslosenquote soll bis 2025 bei 2,54 % liegen (Ziel: unter 3 %); die Einäscherungsrate beträgt 82 % (Ziel: 73–75 %); die Quote der Erwerbstätigen in der Arbeitslosenversicherung erreichte 44,9 % (Ziel: 40 %). Die Krankenversicherungsquote erreichte 95,25 % (Ziel: 95 %). Bemerkenswert ist, dass es in Hanoi nach städtischen Standards mittlerweile keine armen Haushalte mehr gibt.

Der stellvertretende Sekretär des Stadtparteikomitees, Vorsitzender des Volksrats von Hanoi, Nguyen Ngoc Tuan, und Leiter des Lenkungsausschusses des Programms Nr. 08-CTr/TU des Stadtparteikomitees betonten: „Das Programm zeichnet sich insbesondere durch die vollständige und zeitnahe Umsetzung der Maßnahmen und Richtlinien aus; zahlreiche konkrete Richtlinien wurden bereits erlassen. Die Stadt priorisiert insbesondere Investitionen in die Infrastruktur ländlicher Gebiete, ethnischer Minderheiten und Bergregionen. Die Netze für Gesundheitswesen, Bildung und soziale Sicherheit wurden fest etabliert, sodass die Bevölkerung bequem auf grundlegende öffentliche Dienstleistungen zugreifen und ihre Bedürfnisse decken kann.“

Erweiterung des Begünstigtenkreises

Ein Höhepunkt der Umsetzung des Programms Nr. 08-CTr/TU war die proaktive Rolle der Vietnamesischen Vaterländischen Front und der soziopolitischen Organisationen der Stadt in der Öffentlichkeitsarbeit und Mobilisierung der Bevölkerung sowie die Überwachung und Organisation effektiver Maßnahmen zur sozialen Sicherung. Insbesondere die Umsetzung von Maßnahmen zur Unterstützung von Menschen, Arbeitnehmern und Unternehmen, die von der Covid-19-Pandemie betroffen waren, bildete eine wichtige Grundlage für die sozioökonomische Erholung und Entwicklung. Die Stadt organisierte zudem zahlreiche Aktivitäten zur Förderung des materiellen und spirituellen Wohlergehens der Bevölkerung, wie beispielsweise die Verteilung von Tet-Geschenken mit höherem Wert und die Erweiterung des Empfängerkreises; die Förderung von Kreditprogrammen zur Schaffung von Arbeitsplätzen und zur Erhöhung des Einkommens sowie die Unterstützung armer Haushalte und Leistungsempfänger beim Zugang zu Vorzugskapital für Produktion und Unternehmen.

Die Ergebnisse dieser Maßnahmen haben das materielle und geistige Leben der Bevölkerung der Hauptstadt deutlich verbessert. Das durchschnittliche Pro-Kopf-Einkommen wird im Jahr 2024 auf 7.546.000 VND/Person/Monat geschätzt. Bis 2025 wird es in der Stadt keine armen Haushalte mehr geben, kein Haushalt wird wieder in Armut abrutschen, und die Entstehung neuer armutsgefährdeter Haushalte wird gemäß den Armutsstandards der Stadt Hanoi verhindert. „Die Sozialpolitik wird umfassend, zügig und effektiv umgesetzt. Das materielle und geistige Leben der Bevölkerung verbessert sich stetig. Damit wird bestätigt, dass das Programm Nr. 08-CTr/TU des Stadtparteikomitees seine Überlegenheit und Menschlichkeit unter Beweis gestellt hat“, betonte der Vorsitzende des Volksrats von Hanoi, Nguyen Ngoc Tuan.

Von den soliden Häusern, die die baufälligen, die überall in der Stadt entstanden, ersetzten, bis hin zu den erleichterten Gesichtern der Menschen, die in ihre neuen Wohnungen zurückkehrten und nun die Mittel und die Existenzgrundlage für ihre Geschäfte hatten … all dies zeigt, dass soziale Sicherheit nicht nur ein zentrales politisches Thema ist, sondern auch im Alltag der Hauptstadtbewohner deutlich spürbar ist. Diese praktischen Ergebnisse belegen eindeutig die Beteiligung des gesamten politischen Systems der Stadt an der Umsetzung des Programms Nr. 08-CTr/TU des Parteikomitees von Hanoi und tragen so zum Aufbau einer zivilisierten, modernen und zugleich sinnstiftenden und lebenswerten Hauptstadt bei.

Kommentar (0)